Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老太太*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老太太, -老太太-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老太太[lǎo tài tai, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙, 老 太 太] elderly lady (respectful); esteemed mother #8,533 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two old ladies sitting back to back in an open streetcar like those in San Francisco.[CN] 二个老太太背靠背坐着 就像旧金山的敞篷的公交车那样的车上 The Dark Mirror (1946)
It's got to be a woman that's smarter than old lady Van Steed and somebody that she's scared of.[CN] 得是个女人 要比那Van Steed老太太还聪明 得是她害怕的人 Saratoga Trunk (1945)
I knocked out the old lady.[CN] 我打了老太太 Love Is My Profession (1958)
Provincial old lady?[CN] 乡绅老太太？ Saratoga Trunk (1945)
Mrs Toda and Miss Setsuo have arrived.[CN] 老太太和节子小姐来了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I'm glad you have a head on you, madame.[CN] 还是你有头脑 老太太 Notorious (1946)
The same as he used when he had your sweet old Mrs. Karswell... plant the story about his being away.[CN] 与他要你好心的卡斯维尔老太太... 编排他不在家的故事如出一辙 Curse of the Demon (1957)
Nice old woman.[CN] 好心的老太太 Night Train (1959)
She is a sweet granny too now.[CN] 她现在是个慈祥的老太太 The Assault (1986)
Now you're alone, like the old lady![CN] 現在你獨自一人, 像那個老太太! Vagabond (1985)
Well, I... Certainly I can understand how a senile old woman would have sentimental attachment to a place and not want to leave it.[CN] 当然我理解一位老糊涂的老太太 Wild River (1960)
Was an old lady brought in from a smashup?[CN] 有没有一个因为很严重的意外 而被送进来的老太太？ His Girl Friday (1940)
There's an old lady in the window downstairs. Police. We'd like to talk to you.[CN] 可能有人看见他走掉的 楼下有个老太太坐在窗户边 我们是警察 想跟你谈谈 Where the Sidewalk Ends (1950)
I asked whose house it was, and the old lady said, "That's Manderley. "[CN] 我问那间房子是谁的 那个老太太说 那是曼陀丽庄园 Rebecca (1940)
Madame Sebastian said we were all to retire, sir.[CN] 是老太太吩咐我们休息的 Notorious (1946)
Yes, but why should they go to all this trouble to kidnap a harmless little governess?[CN] 是的 为什么他们要大费周章 来挟持这样一位老太太呢 The Lady Vanishes (1938)
I dematerialized old Lady Sudbury... after she'd been firmly entrenched in the private chapel for over 17 years.[CN] 我召唤了萨德伯里老太太 在她已经在被埋于私人礼堂17年后 Blithe Spirit (1945)
Why kill the old girl?[CN] 你为什么要杀老太太？ Love Is My Profession (1958)
I know, ma'am. Only it's for an old lady, no teeth.[CN] 我知道，我们有位没牙的老太太 The Grapes of Wrath (1940)
I hope you weren't too sharp with that very provincial old lady.[CN] 我希望你和那乡绅老太太 相处别太尖锐 Saratoga Trunk (1945)
I'd just like to see you use 'em for once... on something beside cheating old ladies at bridge... and giggling and scheming in your room all afternoon.[CN] 我只是想让你把它用在... 哪怕只有一次... 欺骗桥上老太太之外的事上 Compulsion (1959)
After I came here, the first thing I sewed... was a baby dress for Setsuo.[CN] 老太太，我在这里缝的第一件 是节子的小孩衣服 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
It's just, well, I... I guess I have old-fashioned ideals.[CN] 我不希望你把我想成那种严肃的人， 或者只知作学问的老太太 A Streetcar Named Desire (1951)
"and that he even admitted to me that he'd killed her?"[CN] "并亲口向我承认 他杀了老太太。 Witness for the Prosecution (1957)
Listen, my child, old lady van Steed knows who you are.[CN] 听着，我的孩子，Van Steed老太太知道你是谁 Saratoga Trunk (1945)
Listen, you, me and our mother. That's all that matters, nobody else.[CN] 听着，你、我和咱家老太太 是最重要的，别人都无所谓的 Champion (1949)
- Married? Oh, no. No, I'm an old maid schoolteacher.[CN] 没有，我只不过是个教师，老太太了！ A Streetcar Named Desire (1951)
That's an old wives tale we've heard it for years but it's not true.[CN] 那是老太太们的胡说八道 我们好多年前就听说了 但那不是真的 The Dark Mirror (1946)
I say what i want to say. That old lady on the piazza dislikes me.[CN] 那广场的老太太不喜欢我 Saratoga Trunk (1945)
Sit in your room like an old woman.[CN] 象老太太一样守着你的屋子 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
"Leonard is suspected of murdering the old lady I told you about."[CN] "伦纳德涉嫌杀害了 我跟你说过的那个老太太。 Witness for the Prosecution (1957)
Ma bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed.[CN] 贝利老太太和哈奇老太太 进了红十字会，干些针线活 It's a Wonderful Life (1946)
- Hit the old lady?[CN] - 打老太太？ Love Is My Profession (1958)
Madame Sebastian has charge of all the house keys, madame.[CN] 所有的钥匙都由老太太管 夫人 Notorious (1946)
Hitting an old lady is OK but sleeping with him is not![CN] 打老太太没关系 跟他睡觉就不行！ Love Is My Profession (1958)
I had it made with the old lady![CN] 我是因為和老太太分手才拿的錢! Vagabond (1985)
Don't take me for a grandma.[CN] 别把我看作个老太太一样 Brother (1960)
I think that funny apple-woman took us for a couple.[CN] 我想，那个卖苹果的老太太把我们当成了夫妻 Night Train (1959)
I'm sorry, sir. Madame Sebastian wasn't certain you'd be back tonight. Why not?[CN] 老太太认定了你今天晚上不会回来 Notorious (1946)
The old lady's life is hanging by a thread and the old man won't last any time after.[CN] 那个老太太的命就系在一个线索上了... 那个老东西也不会很久的 No Man of Her Own (1950)
Go away! Shame on you, frightening a poor old lady.[CN] 羞不羞 欺负一个老太太 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And what would you say if I spanked you again for calling your mother an old woman?[CN] 哦，你居然叫妈妈老太太， 那我该怎么办 Cavalcade (1933)
I would say, old woman that lived in the shoe.[CN] 我说老太太你不喜欢我 Cavalcade (1933)
So good he says it's OK to hit an old lady![CN] 好到他说打老太太没关系！ Love Is My Profession (1958)
Madame Sebastian went to bed very early, sir.[CN] 老太太很早就睡觉了 Notorious (1946)
Was there an old lady brought in in an auto smashup?[CN] 有没有一个因为很严重的 交通意外而被送进来的老太太？ His Girl Friday (1940)
You may be a schoolteacher, but you're certainly not an old maid. Why, thank you, sir.[CN] - 你可能是老师，但绝对不是老太太 A Streetcar Named Desire (1951)
Send Madame to a nursing home.[CN] 把老太太送去養老院 Vagabond (1985)
Sorry, granny.[CN] 对不起了，老太太 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
Where is my mother?[CN] 老太太呢 Notorious (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top