ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*竹林*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竹林, -竹林-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
竹林[ちくりん(P);たけばやし, chikurin (P); takebayashi] (n) bamboo thicket; (P) #19,467 [Add to Longdo]
竹林の七賢;竹林七賢(io)[ちくりんのしちけん, chikurinnoshichiken] (n) (See 清談・1) Seven Sages of the Bamboo Grove; group of 3rd-century Qingtan scholars, writers, and musicians [Add to Longdo]
妙ちくりん;妙竹林[みょうちくりん, myouchikurin] (adj-na) (sl) weird; odd [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Pandas live in bamboo thickets.パンダは竹林にすんでいます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really like the sound of the wind when it blows through the forest.[CN] 竹林中的风声真好听 One Fine Spring Day (2001)
Ms. Kang Hwa Soon has lived in the bamboo forest for 52 years.[CN] 姜花顺太太在竹林住了五十二年 One Fine Spring Day (2001)
Do you remember that bamboo field you woke up in when you first got here?[CN] 你记得第一次来这里 在一片竹林里醒来？ What They Died For (2010)
Beyond that field, across a ridge, is the heart of the island.[CN] 那片竹林后面越过一片山脊 即是小岛的中心 The End (2010)
So, I go back to the bamboo forest I won't bother you anymore[CN] 好 那我回紫竹林，再也不会烦你了 Green Snake (1993)
Sometimes an entire bamboo forest may die.[CN] 有时 整片竹林都可能随之消亡 Shangri-La (2008)
The huts were built out of grass and out of bamboo.[CN] 位子竹林里 Little Dieter Needs to Fly (1997)
You're gonna come to the Vishnu shrine in the bamboo grove.[CN] 你得去毗湿奴神龛，就在竹林里 Balls of Fury (2007)
Why the hell is this banana in a bamboo forest?[CN] 竹林哪来的蕉？ Just Another Pandora's Box (2010)
See you![JP] （竹林）　朝まで行きます。 Hotaru no hikari (2007)
Master's citadel dominates Goose Town.[CN] 黄老爷的宅邸，竹林掩映，碉楼耸立 Let the Bullets Fly (2010)
The monk in the bamboo forest?[CN] 竹林的和尚？ Green Snake (1993)
My house was at the edge of a bamboo grove... not far from here.[CN] 我家在一片竹林边 差不多就是这里 Kuroneko (1968)
The monk in the bamboo forest is easy to get along with too[CN] 那紫竹林的和尚也不错啊 Green Snake (1993)
I don't want to go back alone[CN] 我不想自己回紫竹林 Green Snake (1993)
And the grass is the bamboo grove.[CN] 没错吧 茅草就像是竹林 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
She said that the sound of the bamboo brushing against each other in the wind can calm her mind and heart.[CN] 她说竹林发出沙沙的声音 能让混乱的心情安定下来 One Fine Spring Day (2001)
What's wrong with Amemiya?[JP] ああ。 （竹林） 雨宮さん　どうしたんですか？ Hotaru no hikari (2007)
So, go back to the Puple Bamboo Forest alone[CN] 那你就自己回紫竹林吧 Green Snake (1993)
Bamboo forests occur across southwest China, all the way to Shanghai.[CN] 竹林的踪迹遍及整个中国的西南部 一路向东直至上海都能看到它的身影 Shangri-La (2008)
"Blessed"?[CN] 在竹林里？ The Tale of the Princess Kaguya (2013)
You remember that bamboo field you woke up in when you first got here?[CN] 你记得第一次来这里 在一片竹林里醒来？ The End (2010)
It's just that up in the grove I found...[CN] 不 其实啊，我在竹林里 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
No, you're going to the far side of the bamboo forest, to the place that I've sworn that I'll protect.[CN] 你打算去竹林的另一边... ...去那个我发誓要保护的地方 The End (2010)
Given the chance, bamboo will create immense forests, dominating entire areas.[CN] 时机成熟 竹子将造就出支配整个地域的庞大竹林 Shangri-La (2008)
- Beyond that field, across a ridge, is the heart of the island.[CN] - 那片竹林后面越过一片山脊... What They Died For (2010)
Today on "Human and Nature" let us hear the sound of the bamboo forest. in Kangwon province.[CN] 这里是 "人与自然" 节目 让我们一起来聆听 江源道竹林在风中飘摇的声音 One Fine Spring Day (2001)
How long have you been living in this bamboo forest?[CN] 你在竹林住了多久？ One Fine Spring Day (2001)
Take Javelin![CN] 竹林槍 One Piece Film Z (2012)
That's your bamboo grove.[CN] 那边是妳们家的竹林 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I've been blessed.[CN] 在竹林里赐予的 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
The monk of the bamboo forest[CN] 竹林的和尚 Green Snake (1993)
(Takebayashi) Disappointing, isn't it, Mr. Bitter Melon. Here, wipe.[JP] （竹林）　惜しかったね　豪也君 ほら　ふいて。 Hotaru no hikari (2007)
Past the bamboo?[CN] 越过竹林？ What They Died For (2010)
The sound of the bamboo brushing against each other can really comfort me.[CN] 听到竹林沙沙的声音 心情又舒畅又平静， 多么好啊！ One Fine Spring Day (2001)
Jacob told me that we have to go to the bamboo forest out past our old camp.[CN] 雅各说我们必须去 旧营地那边的竹林里 The End (2010)
I've buried Hung Yat-fu's body in the forest behind our house.[CN] 我已经把洪一虎的遗体 安葬在后山的竹林里 Zhui ma lao (2003)
I'll play it and he will come out[CN] 我在竹林吹了半天，他便出來 Fei xia xiao bai long (1968)
My legs are trembling.[CN] 怕前面的那片竹林 Kuroneko (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top