Search result for

*竹林*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 竹林, -竹林-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
竹林[ちくりん(P);たけばやし, chikurin (P); takebayashi] (n) bamboo thicket; (P) #19,467 [Add to Longdo]
竹林の七賢;竹林七賢(io)[ちくりんのしちけん, chikurinnoshichiken] (n) (See 清談・1) Seven Sages of the Bamboo Grove; group of 3rd-century Qingtan scholars, writers, and musicians [Add to Longdo]
妙ちくりん;妙竹林[みょうちくりん, myouchikurin] (adj-na) (sl) weird; odd [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Pandas live in bamboo thickets.パンダは竹林にすんでいます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really like the sound of the wind when it blows through the forest.[CN] 竹林中的风声真好听 One Fine Spring Day (2001)
Ms. Kang Hwa Soon has lived in the bamboo forest for 52 years.[CN] 姜花顺太太在竹林住了五十二年 One Fine Spring Day (2001)
Do you remember that bamboo field you woke up in when you first got here?[CN] 你记得第一次来这里 在一片竹林里醒来？ What They Died For (2010)
Beyond that field, across a ridge, is the heart of the island.[CN] 那片竹林后面越过一片山脊 即是小岛的中心 The End (2010)
So, I go back to the bamboo forest I won't bother you anymore[CN] 好 那我回紫竹林，再也不会烦你了 Green Snake (1993)
Sometimes an entire bamboo forest may die.[CN] 有时 整片竹林都可能随之消亡 Shangri-La (2008)
The huts were built out of grass and out of bamboo.[CN] 位子竹林里 Little Dieter Needs to Fly (1997)
You're gonna come to the Vishnu shrine in the bamboo grove.[CN] 你得去毗湿奴神龛，就在竹林里 Balls of Fury (2007)
Why the hell is this banana in a bamboo forest?[CN] 竹林哪来的蕉？ Just Another Pandora's Box (2010)
See you![JP] （竹林）　朝まで行きます。 Hotaru no hikari (2007)
Master's citadel dominates Goose Town.[CN] 黄老爷的宅邸，竹林掩映，碉楼耸立 Let the Bullets Fly (2010)
The monk in the bamboo forest?[CN] 竹林的和尚？ Green Snake (1993)
My house was at the edge of a bamboo grove... not far from here.[CN] 我家在一片竹林边 差不多就是这里 Kuroneko (1968)
The monk in the bamboo forest is easy to get along with too[CN] 那紫竹林的和尚也不错啊 Green Snake (1993)
I don't want to go back alone[CN] 我不想自己回紫竹林 Green Snake (1993)
And the grass is the bamboo grove.[CN] 没错吧 茅草就像是竹林 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
She said that the sound of the bamboo brushing against each other in the wind can calm her mind and heart.[CN] 她说竹林发出沙沙的声音 能让混乱的心情安定下来 One Fine Spring Day (2001)
What's wrong with Amemiya?[JP] ああ。 （竹林） 雨宮さん　どうしたんですか？ Hotaru no hikari (2007)
So, go back to the Puple Bamboo Forest alone[CN] 那你就自己回紫竹林吧 Green Snake (1993)
Bamboo forests occur across southwest China, all the way to Shanghai.[CN] 竹林的踪迹遍及整个中国的西南部 一路向东直至上海都能看到它的身影 Shangri-La (2008)
"Blessed"?[CN] 在竹林里？ The Tale of the Princess Kaguya (2013)
You remember that bamboo field you woke up in when you first got here?[CN] 你记得第一次来这里 在一片竹林里醒来？ The End (2010)
It's just that up in the grove I found...[CN] 不 其实啊，我在竹林里 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
No, you're going to the far side of the bamboo forest, to the place that I've sworn that I'll protect.[CN] 你打算去竹林的另一边... ...去那个我发誓要保护的地方 The End (2010)
Given the chance, bamboo will create immense forests, dominating entire areas.[CN] 时机成熟 竹子将造就出支配整个地域的庞大竹林 Shangri-La (2008)
- Beyond that field, across a ridge, is the heart of the island.[CN] - 那片竹林后面越过一片山脊... What They Died For (2010)
Today on "Human and Nature" let us hear the sound of the bamboo forest. in Kangwon province.[CN] 这里是 "人与自然" 节目 让我们一起来聆听 江源道竹林在风中飘摇的声音 One Fine Spring Day (2001)
How long have you been living in this bamboo forest?[CN] 你在竹林住了多久？ One Fine Spring Day (2001)
Take Javelin![CN] 竹林槍 One Piece Film Z (2012)
That's your bamboo grove.[CN] 那边是妳们家的竹林 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I've been blessed.[CN] 在竹林里赐予的 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
The monk of the bamboo forest[CN] 竹林的和尚 Green Snake (1993)
(Takebayashi) Disappointing, isn't it, Mr. Bitter Melon. Here, wipe.[JP] （竹林）　惜しかったね　豪也君 ほら　ふいて。 Hotaru no hikari (2007)
Past the bamboo?[CN] 越过竹林？ What They Died For (2010)
The sound of the bamboo brushing against each other can really comfort me.[CN] 听到竹林沙沙的声音 心情又舒畅又平静， 多么好啊！ One Fine Spring Day (2001)
Jacob told me that we have to go to the bamboo forest out past our old camp.[CN] 雅各说我们必须去 旧营地那边的竹林里 The End (2010)
I've buried Hung Yat-fu's body in the forest behind our house.[CN] 我已经把洪一虎的遗体 安葬在后山的竹林里 Zhui ma lao (2003)
I'll play it and he will come out[CN] 我在竹林吹了半天，他便出來 Fei xia xiao bai long (1968)
My legs are trembling.[CN] 怕前面的那片竹林 Kuroneko (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]
竹林[ちくりん, chikurin] Bambushain [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top