ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*私有*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私有, -私有-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
私有[sī yǒu, ㄙ ㄧㄡˇ, 私 有] private; privately owned #19,970 [Add to Longdo]
私有化[sī yǒu huà, ㄙ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 私 有 化] privatization #19,133 [Add to Longdo]
私有制[sī yǒu zhì, ㄙ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 私 有 制] private ownership of property #29,911 [Add to Longdo]
私有财产[sī yǒu cái chǎn, ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 私 有 财 产 / 私 有 財 產] private good #31,004 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
私有[しゆう, shiyuu] (n, vs, adj-no) private ownership; (P) #17,419 [Add to Longdo]
私有財産[しゆうざいさん, shiyuuzaisan] (n) private property [Add to Longdo]
私有財産制度[しゆうざいさんせいど, shiyuuzaisanseido] (n) private ownership system [Add to Longdo]
私有地[しゆうち, shiyuuchi] (n) demesne; estate; private land; private property [Add to Longdo]
私有物[しゆうぶつ, shiyuubutsu] (n) private possession [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is trespassing on our private property.彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"An invasion of the state into the private lives of California citizens. ' '[CN] "... 是对这个国家的侵犯 触及了加州公民的私有权利" Milk (2008)
Most of those companies were privately held.[CN] 绝大部分的公司都是私有的 The Ultimate Gift (2006)
The participants came here to figure out how to solve their major problem how to bring back a privately-owned central bank but there were other problems that needed to be addressed as well.[CN] 與會者來到這裡找如何解決他們主要問題的辦法 即解決如何建立一個私有的中央銀行 但也有其它的問題需要解決 The Money Masters (1996)
As we saw earlier, both Thomas Jefferson and James Madison were unalterably opposed to a privately-owned central bank.[CN] 正如我們先前看到的，無論托馬斯杰斐遜還是詹姆斯麥迪遜 是堅決反對私有的中央銀行的 The Money Masters (1996)
You are trespassing on priv-[JP] ここは私有地で... Novation (2011)
Is that what he told you from his private fucking jet?[JP] 奴が私有ジェットからそう言ったのか？ Money Monster (2016)
This is private property. Nils![JP] ここは私有地よ ニルス！ Zoolander (2001)
She's private property.[CN] 算了吧 她是私有财产 36th Precinct (2004)
CBl.[JP] ＜私有地　立ち入り禁止＞ Blood Brothers (2009)
This is private property.[JP] ここは私有地だが God Has Spoken (2013)
- This is private property.[JP] ここは私有地よ Potage (2013)
Up till now. This is private property, sir. I'm going to have to ask you to leave.[JP] 今の今まで 誰もそれを指摘しない ここは私有地です どうぞお引取り下さい そうか 私はどこにも行かないぞ VS. (2009)
Privatization of state-owned enterprises. This means that socially important systems can be purchased and regulated by foreign corporations for profit.[CN] 国有企业私有化，代表为了利润， 外国公司可以买卖和控制重要的公共系统. Zeitgeist: Addendum (2008)
- the first privately-owned central bank in a major European nation, and the wealthiest one thing is certain by the mid-1800s, the Rothschilds were the richest family in the world, bar none.[CN] 英格蘭銀行是歐洲的第一個私有中央銀行 並且是最富的 有一點是肯定的 19世紀中葉，羅斯柴爾德家族是世界上最富有的家庭 The Money Masters (1996)
Nobody owns anybody.[CN] 没有谁是谁的私有物 Pathology (2008)
Panhandling, bordering on assault... stealing private property, resale of stolen items... street vending without a permit... jaywalking.[CN] 乞讨 近乎于攻击... 偷盗私有财产 再转售偷来的东西... 无许可证 在街头贩卖... The Ultimate Gift (2006)
We have the capital to establish private job.[CN] 我们有资本建立私有 工作。 Normal Life (1996)
The pain of modern life cannot be cured by deregulation privatization economic reform or lower taxes.[CN] 现代生活的痛苦不可能被 反常的规定所治愈 私有化 Syriana (2005)
This is trespassing on private property. You're breaking the law.[JP] これは私有地への 違法な不法侵入だ Chapter 5 (2013)
I'm gonna give him unofficial warning. I'm gonna tell him to keep off your property.[CN] 我会叫他离你的私有财产远点儿 Cold Creek Manor (2003)
Public property this! Is it?[JP] ここは私有地じゃないだろ！ Episode #1.4 (2013)
Hey, Teddy, escort this bitch off my property.[JP] テディ　私の私有地から この女を連れ出せ Bury the Lede (2012)
Foreman, I'll change my vote: "guilty".[JP] 陪審員長 無罪撤回 私有罪に入れる The Gentle Twelve (1991)
Private property keep out[JP] 私有地 立ち入り禁止 X-Men: Days of Future Past (2014)
First of all, they had seen how the privately owned British central bank, the Bank of England, had run up the British national debt to such an extent that Parliament had been forced to place unfair taxes on the American colonies.[CN] 首先他們看到私有的英國央行 英格蘭銀行，運行在英國的國家債務上 這樣一來，議會就被脅迫 The Money Masters (1996)
This is a private compound.[JP] ここは私有地よ Resurrection Z (2014)
The Cole Group has privatized 15 public hospitals in seven years each of which now provides, or will soon provide the highest standard of medical care to their communities.[CN] 7年來 寇爾集團私有化了15家公立醫院 The cole group has privatized 15 public hospitals in seven years... 每一家目前都為社區提供 或即將提供 ...each of which now provides, or will soon provide... 最高標準的醫療服務 ...the highest standard of medical care to their communities. The Bucket List (2007)
You need to turn around, asshole. This is private property.[JP] 帰れ　ここは私有地だ Logan (2017)
It lists the treasures the wealth and the vast private lands of the monasteries, priories and other religious establishments.[CN] 经查 大小修道院 It lists the treasures, the wealth and 以及其它宗教组织 the vast private lands 拥有大量私有土地 of the monasteries, priories and other religious establishments. Matters of State (2008)
The right of the government to confiscate private property...[JP] 私有財産を没収する 行政権だ Thicker Than Water (2013)
It's not private anymore.[JP] もはや私有地ではない Thicker Than Water (2013)
I know, but I didn't have access to the captain's files![CN] 我知，但拿不到舰长私有档案 Under Siege (1992)
This is private property and you're trespassing, the lot of you. You'll have to come with me.[JP] ここは私有地で キミ達は不法侵入だ Thor: The Dark World (2013)
- This is private property.[JP] - ここは私有財産だ The Western Book of the Dead (2015)
'Cause commercial flights, they get delayed, but private ones, they get to do whatever the hell they want.[JP] 普通の飛行便は遅れることがあるが 私有機ではそんなことはないだろう Money Monster (2016)
This is private property. You are not authorized to be here![JP] ここは私有地だ この先は立ち入り禁止だ！ RoboCop (2014)
Private property.[JP] ここは私有地だ 6 Bullets (2012)
Then it got privatized, and we started going to the other side.[JP] 私有化されてからは 反対側へ― The Truth About Emanuel (2013)
Everything in these offices is the private property of Hughes Productions.[CN] 这是休斯制片公司私有财产 The Aviator (2004)
Now that be fine... Nothing better than the Governor's private treasures![CN] 总督没有比这些更私有的宝物了 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
Well, I'm the owner of this lot which means you're trespassing on private property.[JP] ここのオーナーだ 私有地への不法侵入になるぞ Sunset (2010)
Then she went into a private place and slaughtered half a dozen captive biters.[JP] 彼女は私有地に入り込み 捕獲した６体ものバイターを虐殺 Say the Word (2012)
Government mans sold it all up.[CN] 政治家们私有化的一切。 Shank (2010)
You're on private property.[JP] あんたら　うちの私有地に入ってるぞ Wedding in Red (2013)
PRIVATE PROPERTY NO TRESPASSERS[JP] 私有地 立入禁止 Eye in the Sky (2015)
It is the privatization of Homeland Security.[CN] 國土安全局即將私有化 State of Play (2009)
Como si fuera una ni�a perdida, como si yo no pudiera hacer decisiones adultas sober mi vida... and who I want to spend it with.[CN] 只要你不起訴他們 而且不再入侵他們的私有領地 Sweet Surrender (2009)
The second was patenting seed and patenting life as a way of control, declaring seeds to be private property treating the saving of seeds by farmers as a crime, as a theft of intellectual property.[JP] 遺伝子組み換えです。 もう一つは、支配の手段として、種、そして生命を特許化し、 種は、私有財産であると宣言し、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Well I was not aware they had changed the property lines since the last time we came through.[JP] ここが私有地だとは 知らなかった 昔はこの辺の者だったが Down the Mississippi (2015)
It's not privatization.[CN] 这不是私有化。 What Is It Worth? (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
私有[しゆう, shiyuu] Privat- [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top