ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*潜伏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 潜伏, -潜伏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
潜伏[qián fú, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˊ, 潜 伏 / 潛 伏] to hide; to cover up; to conceal #13,545 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
潜伏[せんぷく, senpuku] (n, vs) concealment; hiding; ambush; incubation; (P) #16,590 [Add to Longdo]
潜伏期[せんぷくき, senpukuki] (n) incubation period [Add to Longdo]
潜伏性[せんぷくせい, senpukusei] (n) latency [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.容疑者は三週間山に潜伏していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A couple years ago, I took out a cell of V scientists.[JP] 数年前 Vの科学者の 潜伏拠点を潰したんだ It's Only the Beginning (2009)
Along with the sleeper. With no power, no detonation. Brilliant.[CN] 潜伏者也会这么想 没有动力就不能引爆，太有才了 Executive Decision (1996)
Guerilla warfare, black ops.[JP] ゲリラ戦 潜伏工作 Welcome to the War (2010)
- The Visitors have sleeper cells everywhere.[JP] -ビジターは至る所に潜伏してる A Bright New Day (2009)
Excitement, adventure, danger lurking around every corner--[CN] 刺激 冒险 危险 潜伏在每个角落里... The Little Mermaid (1989)
Then we must find the sleeper.[CN] 那就得找出潜伏者 Executive Decision (1996)
His last hideout was in a church.[JP] 最後の潜伏先は教会 Heart of Fire (2007)
Looks like I found Corwin's hideaway.[JP] コーウェンの潜伏先に着きました Bad Code (2012)
A sleeper agent we had installed in the New York FBI office.[JP] NYのFBIオフィスに送り込んだ 潜伏工作員だ It's Only the Beginning (2009)
Then one day I hid myself at the grade school.[CN] 终于有日，我潜伏在小学内 Picnic (1996)
It is the very lethality of this virus which works for us here.[CN] 这病潜伏期短 患者很快就会死 Outbreak (1995)
They wouldn't, but a sleeper V might.[JP] Vの潜伏要員だわ Siege (2011)
Bye, darling.[CN] 潜伏在楼梯口抢劫路人 Scenes from a Marriage (1973)
After the John May message... we anticipate Resistance members will come out of hiding.[JP] 先に発信された "ジョン メイ" の メッセージを受けて 潜伏中の抵抗勢力が 姿を現すものと予想される John May (2010)
Even if they aren't Japanese, they are hiding in Japan.[JP] 日本人ではないにせよ、日本に潜伏している Confrontation (2006)
- Safe box. Every sleeper has one.[JP] 潜伏中のVは必ず持ってる Laid Bare (2011)
The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town![JP] 潜伏期間は不定期だ 遅かれ早かれトリキシは 街全体に広がる The Crazies (1973)
- Probably a sleep agent.[CN] 可能是潜伏特工干的。 3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
But lurking at the back of my mind... was an unspoken fear that we'd already scaled the heights... of our relationship... that it would all be downhill from now on.[CN] 但在我意识的背面 潜伏着一个无言的恐惧那就是 我们关系的程度已经达到了顶峰。 Bitter Moon (1992)
We told people to come out of hiding, now they're dead.[JP] 潜伏者に動員を呼びかけたら 人が亡くなったと? We Can't Win (2010)
A sleeper cell of Visitors.[JP] ビジターが潜伏して工作活動を Pilot (2009)
I figured it was time to help you out, but you wouldn't have believed me.[CN] 我心想她可能是潜伏 在你身边的眼线 但是如果我当时告诉 你的话，你肯定会以为我疯了 Le Doulos (1962)
- He's going for the sleeper.[CN] - 他要去对付那潜伏者 Executive Decision (1996)
-Are Bushmen good stalkers?[CN] -布希人善于潜伏吗？ The Gods Must Be Crazy (1980)
Gotta keep low profile right now. Chow wanted man.[JP] 私は潜伏中の身でね 指名手配中さ The Hangover Part III (2013)
These guys could be holed up in one of our residences.[JP] 潜伏してるかもしれない Made to Suffer (2012)
I was underground for three days in the dark... just waiting for the tides to be right.[CN] 我曾经在黑暗中潜伏在地底下三天 等待合适的潮汐到来 The Rock (1996)
Even if you kill them all, the sleeper can destroy the plane.[CN] 即使杀光他们，潜伏者仍会引爆 Executive Decision (1996)
First of all, rest easy in the knowledge that wherever Nikita Mears is hiding, she is nowhere near the United States.[JP] なぜなら、ニキータ・ミアーズの 潜伏先は、我が国では無く... 近隣諸国の何れかと 思われるからです Wanted (2013)
The enemy could be lurking where you'd least expect[CN] 敌人可能潜伏在你最不经意之处 Interrogation (1989)
I never had a latency period. I can't help it.[CN] 我没有潜伏期，我控制不了 Annie Hall (1977)
placed well before dawn. Do you approve?[CN] 潜伏此地，在日出前部署完毕 你批准吗？ How the West Was Won (1962)
He's next in line to lead the Kings, he went underground when they started stacking bodies.[JP] 次期リーダー候補で しばらく潜伏してた奴だ Second Thoughts (2013)
He was a highly placed sleeper for almost 20 years.[JP] 彼は20年以上 潜伏していた 重要なスパイだ A Bright New Day (2009)
Strictly speaking, he wasn't tortured to death. He bled to death on his own in his hidey hole.[JP] 彼はあの潜伏場所で 一人で失血死したんだ Ladies in Red (2008)
There's a special kind of evil around.[CN] 你会感觉邪门的恶魔在四处潜伏 The Element of Crime (1984)
He was a member of a terrorist sleeper cell ctu had under surveillance in 2002.[JP] 潜伏テロリスト集団の一員でした CTUは2002年に彼を監視していました Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
We've been squatting here for three months.[JP] この場所に不法潜伏して ３ヵ月 The East (2013)
Part of Mia's assignment was to identify him.[JP] ミアは、そいつの潜伏先を探してた True Believer (2012)
Sounds like she's hiding out.[JP] 潜伏中みたいだ Many Happy Returns (2012)
The Doomsday Killers are hiding out on a yacht at 114 Bleaker Canal Road.[JP] ドォームズデイの犯人が ヨットに潜伏している 114 番 ブレーカー カーネル通り Ricochet Rabbit (2011)
Undercover, yo, you gotta blend in with your surrounding.[JP] 潜伏してんだぞ 周りに溶け込まなきゃよ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The first hour's all waiting... and then about halfway through its second hour... you start cursing the creep who burned you because nothing's happening.[CN] 在第一个小时里 它们的效力都潜伏着... 然后开始慢慢地进入 第二个阶段... 你开始咒诅那个烧伤你的人 因为什么事情都没有 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
All that undercover work you did?[JP] 君がやってた潜伏活動だが A Bright New Day (2009)
I've got 12 potential homes Yates could be using as a hideout.[JP] 潜伏先を12軒 見つけた This Little Piggy (2013)
Half a million French soldiers lurked beneath these man-made hills.[CN] 50万法国士兵潜伏在这些人造山之下 France Falls: May-June 1940 (1973)
Appears contained.[CN] 潜伏期很短 可能不会蔓延 Outbreak (1995)
Rafer?[CN] 瑞伍，我带人潜伏到铁丝网那儿 The Wild Geese (1978)
Back in the day, they helped Fifth Column disappear.[JP] フィフス カラムを潜伏させる 手伝いをしてくれた Heretic's Fork (2010)
Lurking.[CN] 潜伏着 Spring Breakers (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
潜伏[せんぷく, senpuku] sich_verbergen, verborgen_sein, latent_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top