Search result for

*涉及*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涉及, -涉及-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
涉及[shè jí, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ, 涉 及] to involve; to touch upon (a topic) #1,779 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to tell me the names and addresses of everyone involved, starting with the actors.[CN] 我希望你告诉我的姓名和 所涉及的所有地址... 首先是演员。 The Horseman (2008)
Also, he was in possession of a famous missing artifact stolen from Italy.[CN] 他还涉及意大利著名艺术品遗失案 Miracle at St. Anna (2008)
Led back here. Sons of Anarchy are involved.[CN] 涉及这里的Sons of Anarchy帮 Giving Back (2008)
The day a module of quantum acceleration first interacted with the space-time continuum![CN] 量子加速器模块 第一次涉及空间时间连续性! Minutemen (2008)
Any talk about the savings is incomplete without discuss the FED[CN] 任何涉及储蓄的言论 如果不讨论联邦的行为都是不完整的 I.O.U.S.A. (2008)
I'm a heterosexual guy who dealt with some homosexuality.[CN] 我是一个异性恋者，曾涉及过 一些同性恋的事 Religulous (2008)
Do you think there is some connection to...[CN] 你是不是觉得涉及到... Good (2008)
We don't take any chances when it concerns an illegal firearm containing hollow-point ammunition.[CN] 我们不会在涉及非法使用空尖弹的... 枪械案中冒险 Soprano Home Movies (2007)
You gotta hand it to them, when it comes to money... in my experience, [CN] 一旦涉及金钱 你就得乖乖投降 根据我的经验 Chasing It (2007)
the results of the Commissioner's investigations into the wealth and practices of all the religious houses in Your Majesty's kingdom.[CN] the results of the Commissioner's 调查专员对全国范围内所有修道院进行了核查 investigations into the wealth and practices 核查内容涉及其财产及行为 of all the religious houses in Your Majesty's kingdom. Matters of State (2008)
I am a very animalistic woman, a very animalistic woman, and when it comes to my son, I am a lioness, a black Sheba.[CN] 非常的兽性 只要涉及我儿子, 我就是头母狮 黑人的示芭女王 Role Models (2008)
You didn't involve anyone else?[CN] 你没有让其他人涉及 对吗? Oorlogswinter (2008)
Just so you know, there will be some fucking.[CN] 当然，剧情会涉及性 Zack and Miri Make a Porno (2008)
A few drug-related felonies before that.[CN] 这之前涉及数宗毒品案件 The Arrival (2008)
Many animals produce tears to lubricate the eye, it does not imply emotion.[CN] 很多动物也流泪去滋润眼睛 但并不涉及感情 Futureshock: Comet (2007)
Firstly, I'd like to say that we're surprised to see the teacher involved in the incident on this committee.[CN] 身为家长代表，我们首先要表示 涉及此事的老师竟然参与纪委会 我们感到十分震惊 The Class (2008)
Maybe they'll see something other than the Mona Lisa. Get involved in a riot.[CN] 或許它涉及太多的因素 我也不知道如何解釋 2 Days in Paris (2007)
I'm gonna fix it. You know, I suspected that Santos and DeMille... were capering with with Washington, but...[CN] 怀疑桑托斯和米尔斯涉及华盛顿的案子 Street Kings (2008)
I want to know who else did it.[CN] 我不知道谁 其他涉及。 The Horseman (2008)
It's-The whole idea of what it involved was lacking, um, and required a real conceptual rethinking.[CN] It's -The whole idea of what it involved was lacking, 整個它涉及到的概念都是缺乏的 um, and required a real conceptual rethinking. Examined Life (2008)
Can we judge the past by the standards of the 21 st century?[CN] 我们专门谈论印度 在印度，人们总会涉及到宗教的多样性问题 The Meeting of Two Oceans (2007)
We are involved in the murder of one of the city's finest.[CN] 我们涉及谋杀 这座城市的一位精英 American Crude (2008)
These e-mails are pretty personal, Dean.[CN] 这些邮件都涉及到私事 Dean Houses of the Holy (2007)
It seems Michael X has managed to keep himself out of jail by threatening to release damning photographs of a certain...royal personage.[CN] 看起来 迈克. X之所以能逃脱牢狱之灾 是因为他手里有些艳照 涉及某位 皇室成员 The Bank Job (2008)
Please believe me when I say that there are aspects of my vocation which I find distasteful.[CN] 请相信, 当涉及到我的职业方面 那会是令人很不愉快的 The 39 Steps (2008)
The notoriously elusive Four-one-oh has claimed responsibility for this morning's attack that both defaced public property and shut down the Charles Center Station over security concerns.[CN] 声名狼藉的神秘团伙"四一零" 宣布为今早的事件负责 由于该事件涉及破坏公物 Step Up 2: The Streets (2008)
As if stupidity is the only subject which doesn't apply to oneself.[CN] "就好像愚蠢是唯一不涉及到谈论者本身的东西" Before I Forget (2007)
Last year there were over 800 reported vampire-related attacks in Louisiana alone.[CN] 去年一年就有800多起 涉及吸血鬼的袭击案 还仅仅是在路易斯安那 You'll Be the Death of Me (2008)
The Japanese government's investigation into the Shimotomo family's alleged links to organized crime were well-documented last quarter.[CN] 日本政府对于Shimotomo家族涉及有组织犯罪的调查 在上个季度曾被大肆报道 Awake (2007)
I would not presume to interfere in affairs of state. - Amen. - Amen.[CN] 我不想涉及到有关国家的任何政策决定 是Anne. The Other Boleyn Girl (2008)
Because once civil disobedience starts...[CN] 而且，一旦涉及到公民不服从权... Changeling (2008)
You had, uh, conspiracy, mafia, CIA.[CN] 涉及阴谋论, 黑手党, 中情局 The Man from Earth (2007)
By the middle of the 19th century, the nature of colonialism in India is changing.[CN] 一旦你根据人们的宗教出身进行统计 就会涉及到政治 宗教就成了宗教团体 Freedom (2007)
This is outrageous, and we're getting into some pretty serious 5th Amendment issues here.[CN] 这可是个涉及到修正案第五条的严肃案例 Nothing But the Truth (2008)
It's accused of abducting members' families... the police are investigating all the Zero facilities[CN] 据警方称... 该教会涉及家庭拐骗等犯罪事项... ...警方已经开始介入调查 Love Exposure (2008)
When it comes to numbers and crunching the dollar signs[CN] 一旦涉及到数字和金钱 I.O.U.S.A. (2008)
It involved avoiding eye contact.[CN] 它涉及避免眼神接触。 Darfur Now (2007)
In a few decades, they created a civilisational wonderland here in India, a kind of Indo-Islamic synthesis.[CN] 只要一说到到文化 一说到语言 就会涉及宗教 The Meeting of Two Oceans (2007)
There's emotions and passions and philosophy involved[CN] 总是涉及到情感激情 Religulous (2008)
I think we've covered everything, right?[CN] 我想我们已经涉及到所有内容了，对吗？ Ghajini (2008)
This robbery is now a matter of national security.[CN] 这起抢劫案涉及到国家机密 The Bank Job (2008)
To involve land and pavoriani, in a war they could not win.[CN] 涉及土地和pavoriani 在战争中 他们赢不了 Battle Planet (2008)
And now it becomes a great Indian story.[CN] 这次飞跃涉及所有领域 Ages of Gold (2007)
And everything that goes into it.[CN] -还有涉及的方方面面 Knocked Up (2007)
He'll also say that there's no federal shield law protecting her and that there's no 1st Amendment protection, either, because this is a matter of, quote- unquote, national security.[CN] 他还会说，没有任何一条联邦法律 可以保护我的当事人 第一修正案也不起作用 因为这涉及到国家安全 Nothing But the Truth (2008)
You think we fuckin' were all involved in it, eh?[CN] 你有他妈的 在它涉及的世界！ The Horseman (2008)
I didn't know that it would involve multitasking.[CN] 我不知道那会涉及多任务处理 Control Alt Delete (2008)
The diesel trucks with dual plates are registered to a shell company involved in fraud[CN] 霍青松十多个粤港车牌 全是用"不存在的公司"登记 涉及财政欺诈 Lady Cop & Papa Crook (2008)
How much?[CN] 这桩案子涉及多少钱 The Candidate (2008)
Bid rigging. It's got bagmen, whores.[CN] 大案子, 涉及到收保护费和卖淫 Made in America (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top