ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*流逝*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流逝, -流逝-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流逝[liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ, 流 逝] (of time) pass; elapse #12,649 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seconds tick down. There's about 27 left now.[CN] 时间飞快流逝 还剩下27秒钟 Goon (2011)
I felt the life go out of him.[CN] 我感到他生命的流逝 Home (2009)
After all, life goes by one day at a time.[CN] 毕竟，生活在时间的流逝一天. The Home of Dark Butterflies (2008)
As time passed, those who knew Thierry stopped even noticing his ever-present camera, while everyone else soon learned how determined he could be.[CN] 随着时间的流逝 认识泰瑞的人 己经习惯了他手中的摄像机 大家也很快了解到他有多么执着 Exit Through the Gift Shop (2010)
In the blink of an eye[CN] 匆匆流逝 Kites (2010)
David Warner was origin ally cast as Freddy and I was excited because I saw "Afier Time."[CN] 大卫. 华纳最初被选为演弗雷 我很高兴，因为我看过"时间流逝" Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Why can't they invent a shot that keeps time from passing?[CN] 为什么他们不发明一个阻止时间流逝的东西? Contagion (2011)
But over time, it will hurt less and less.[CN] 但隨著時間流逝 傷痛會逐漸減輕 How Insensitive (2010)
But I knew I'd be mediocre and I'm terrified of time passing.[CN] - 但是我知道我会很平庸 - 并且我还很害怕时间的流逝 Vincere (2009)
As the months and seasons changed... I lived on the money you gave me as a sword for hire... knowing that, one day, I'd surrender my life to you.[CN] 隨著時間的流逝 我把欠你的錢和恩情銘記，有朝一日能償還 我這條命是屬於你的 13 Assassins (2010)
The clock is ticking and my future executive vice president is stuck somewhere in Arizona.[CN] 时间在流逝，我的未来 执行副总裁 在亚利桑那州的某个地方被卡住。 A Valentine's Date (2011)
And as the years passed, Sally put her dreams on hold and went to work.[CN] 光阴流逝 莎莉将梦想封藏 走向工作 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
When I know what's in store, raw love. Life, a day at a time, my love.[CN] 我不想不自量力，我的真爱 生命一天天流逝，我的爱 Life in a Day (2011)
Or did ancient civilizations possess advanced technologies that have since been lost to science?[CN] 或者这些古代文明曾拥有先进的技术 但随着时间流逝消失了吗？ The Evidence (2010)
Time should flow freely and majestically![CN] 时间在不断流逝 Yatterman (2009)
Funny how even the dearest face... will fade away in time... but most clearly I remember your eyes with a sort of teasing smile in them... and the feeling of that soft spot... just northeast of the corner of your mouth.[CN] "即使这最亲密的脸庞.." "会随着时间的流逝而消失..." "我清楚地记得 你的眼睛里有挑逗的笑容" J. Edgar (2011)
It goes, Alec.[CN] 时间会流逝 The Time Traveler's Wife (2009)
# And much faster things... #[CN] # 还会流逝得更快 # Goon (2011)
Enjoy the hell out of life.[CN] 享受生命的流逝 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Time moving them closer.[CN] 随着时间流逝，它们会越来越近 Your Highness (2011)
And clouds really should be white at least, and oceans should meet us at the beach, and I don't want to overreach when I know what's in store, raw love.[CN] 云至少应该是白的 而海洋应该和我们在海滩相会 我不想不自量力，真爱 生命一天天流逝，我的爱 Life in a Day (2011)
"had been transmuted by the mere passing of years"[CN] "仅仅由于岁月的流逝， 它们的状态就发生了质变， Midnight in Paris (2011)
"and not spend all of your breath trying to conquer it."[CN] 而不是费尽心机 想要对抗时间流逝 Vatos (2010)
As the years go on and the pictures get more and more graphic, you really start to get beyond any kind of concept of taste, whatsoever.[CN] 随着岁月的流逝和 图片得到越来越多的图形 你真正开始获得超越任何 这种概念的味道 任何责任。 American Grindhouse (2010)
20 years down the drain![CN] 20年后的流逝 Gardiens de l'ordre (2010)
If I should die, and you should live, [CN] 如果我死了，你会依然活着 时间依旧流逝前行 Mr. Nobody (2009)
You do push-ups, but the clock still ticks.[CN] 你做再多俯卧撑 时间还是要流逝 你战胜不了时间 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
No matter how many years go by I know one thing to be as true as it ever was.[CN] 然而 不管多少岁月流逝... 我一直确信一件事 Dear John (2010)
If all the Skull Stones are brought together, it destroys the flow of time![CN] 如果把小飞侠全部集中到一起的话 时间就会流逝 Yatterman (2009)
As the days of the year roll by[CN] 时光流逝 No Strings Attached (2011)
And as the days rolled on, and the sailor wasted away, he began to have doubts.[CN] 随着时间慢慢流逝 船员也日渐消瘦 他开始了怀疑 Doubt (2008)
Time just keeps slipping by.[CN] 唯有时间不断流逝 紧握着你的手 King of Thorn (2009)
You must accept that this is beyond your control, or by the time you realize you made all of this possible, it'll be the last sane thought in your head.[CN] 你必须得接受这些事 超出了你的能力范围 否则，随着时间流逝你会意识到 自己唯一可能做到的 就是你在心中最后的理性思考 Sherlock Holmes (2009)
Let's move. Time is literally ticking right now.[CN] 快點吧 時間正在一分一秒的流逝 30 Minutes or Less (2011)
Will ripple through time, [CN] 将随着时光的流逝 Party Favors (2010)
A calm settles over you, time passing without thought... for that moment, you feel completely at peace.[CN] 平靜籠罩 不覺時間流逝 那一瞬間 安然祥和 Give Peace a Chance (2009)
I am sick and tired of sitting around, watching my life evaporate, while you keep trying to prove a point![CN] 我已经受够了在这坐等 我的年华流逝 而你却一直试图证明自己的观点 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
In fact, let's see if we can't make time fly.[CN] 事实上 看看我们能不能使时光流逝 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Over time, our galaxy pulls dwarf galaxies in, devours them, and uses their gas and dust to eventually form new stars.[CN] 随着时间流逝， 银河会把矮星系拉进来， 吞噬它们，使用它们的大气和灰尘 最终形成新的恒星． Inside the Milky Way (2010)
We're not getting any younger and we don't want life to just pass us by.[CN] 我们不再年轻不希望岁月就这样流逝 Revolutionary Road (2008)
But as time went on, the younger sister became resentful.[CN] 随着时光流逝，妹妹开始变得不满 Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
and skipping back and forth through time inside her head.[CN] 时间流逝 总统不停地在轮换 Beginners (2010)
Because time is being reordered, things are vanishing.[CN] 如果时间狂乱的流逝的话 因为这个影响 那个怪东西也会消失 Yatterman (2009)
Clock's ticking.[CN] 时间在流逝 Pandorum (2009)
You can almost see time passing.[CN] 几乎可以看到时间的流逝 Rango (2011)
But now they think I abandoned them for no reason.[CN] 随着时间流逝，我一直想再找回他们 But now they think I abandoned them for no reason. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
AII the town clocks[CN] # 时间不停流逝 # Into the Blue 2: The Reef (2009)
Then as the days passed and I began to let go of all the violent events of that summer, [CN] 随着日子的流逝 Then as the days passed 我开始让这个夏天发生的，这些狂暴的事件悄悄的消散 and I began to let go of all the violent events of that summer, In the Electric Mist (2009)
Oh, and, Moon, never a day goes by... where my heart doesn't mourn for the loss of your wife.[CN] 哦，还有，月亮， 从来没有一天的流逝.. 在我的心脏不哀悼 为你的妻子的损失。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top