ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*活儿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 活儿, -活儿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
活儿[huó er, ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 活 儿 / 活 兒] work (colloq.); (lots of) things to do #17,676 [Add to Longdo]
干活儿[gàn huó er, ㄍㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 干 活 儿 / 幹 活 兒] to work; manual labor #56,890 [Add to Longdo]
重活儿[zhòng huó r, ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˊ ㄦ˙, 重 活 儿 / 重 活 兒] erhua variant of 重活|重活, heavy job [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But then it ends up being more work for us if we have to set it up and then clean it up.[CN] 如果我们必须准备 最后再清理 那就是给我们增加了更多的活儿 Hotel for Dogs (2009)
No brass... Looks like the shooter took - the shell casings with him.[CN] 没有弹壳 凶手把弹壳捡走了 专业活儿 Red Badge (2009)
We always get the dirty work.[CN] 咱们总接脏手的活儿 The Outrage (2010)
So I'm gonna take this job on one condition. I call the shots.[CN] 我接这活儿只有1个条件 我来指挥 The Bannen Way (2010)
Better let me. These things can be tricky.[CN] 我来吧 这是个技术活儿 Sex and the City 2 (2010)
Makes me realize I should go into something more stable, like banking.[CN] 我觉得我该去找个更稳定的活儿... 像是银行业什么的 Double Date (2009)
And this one is going to be a real piece of work, seriously...[CN] 这次可是个大活儿 Mysteries of Lisbon (2010)
Well, I've got 3 pieces of work.[CN] 听着 我接到三个活儿 The Expendables (2010)
I have a job for you.[CN] 有活儿了 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
The only thing you need to know is that the job's real... and the money's real.[CN] 你只要知道这份活儿是真的 钱是真的 The Expendables (2010)
Perhaps you can find her something more suitable --[CN] 或许你能给她个更合适的活儿干 Static (2010)
I must thank Ying.[CN] 我倒要谢谢袁英帮我干酒窖的活儿 True Legend (2010)
Oh man... can Pastar keep goal, it's a perfect timing because you know why?[CN] 哦... 那牧师有活儿干了 这是个绝妙的时刻，知道为啥？ Casino Jack (2010)
Anyone who complains, will receive the same job tomorrow.[CN] 是有人再抱怨吗？ 明天就再给你同样的活儿干 King of Devil's Island (2010)
So, tell me, why did you turn down the job?[CN] 那么，告诉我，为什么你把手中的活儿吗？ Taking a Chance on Love (2009)
- Fortunately, or you wouldn't have thought of the job.[CN] 幸亏如此 否则这活儿也轮不上你 Heartbreaker (2010)
I better take over, there. Bit tricky down here.[CN] 还是我来吧，干这活儿可是有诀窍的 Sherlock Holmes (2009)
Well, that's... really good, cos the museum director told me I had until opening time tomorrow to finish my work.[CN] 好吧 那... 真不错 可是博物馆的馆长告诉我 我得在明天开馆之前 完成手上头这些活儿 Episode #3.1 (2009)
Go to a safe place and finish our work![CN] 去一个安全的地方把该干的活儿完成 Even the Rain (2010)
He's a champion of blow job.[CN] 口活儿不赖呀！ Tale in the Darkness (2009)
And scout the island to see if we should take the job.[CN] 看是不是要接这个活儿 The Expendables (2010)
- Doing the Lord's works.[CN] - 干上帝的活儿 Casino Jack (2010)
- Oh, I do, Mr...? Marks.[CN] - 呃，这就是我的活儿，贵姓？ Mr. Nice (2010)
I brought y'all here today to make you an offer, to offer you ajob.[CN] 叫大家来是给大家找了个活儿 Hatchet II (2010)
Yeah he should've stuck to his dayjob.[CN] 嗯 他应该专心干演员这份活儿的 A Dozen Red Roses (2009)
What type of work?[CN] 什么活儿 The Secret Reunion (2010)
Guys, stop what you doing and you come here.[CN] 大伙放下手里的活儿 到这来 Goal! III (2009)
Is it... You know... It's got to be risky, isn't it?[CN] 干得不错，这是个风险活儿，对吧？ Mr. Nice (2010)
Hey, man, we got some work for you. Hop in.[CN] 嗨 伙计 我有活儿给你干 上车吧 The Revenant (2009)
That's why you're perfect for it. You'll sail through, they don't know your face.[CN] 所以你干这活儿最合适了， 你是生面孔，会一帆风顺的 Mr. Nice (2010)
Director Li, I'd like to find e temporary job.[CN] 李主任　我想找个活儿干 Under the Hawthorn Tree (2010)
Hey, there, pops, got some work for you for food.[CN] 嗨 你 老爹 给你个活儿换点吃的 The Revenant (2009)
I'm busy anyway, so give this job to my friend here. He loves playing in the jungle.[CN] 最近我很忙 还是把这活儿给我朋友吧 The Expendables (2010)
Crocodile is a very good business. Because...[CN] 这可是个赚钱的活儿，因为.. Tale in the Darkness (2009)
They got work there?[CN] 有活儿了？ The Expendables (2010)
Finish this work fast. We've to sing and dance too.[CN] 快点干完活儿，我们也去唱歌跳舞 Dev D (2009)
- And you're offering the work?[CN] 你这活儿给我? Episode #1.2 (2010)
You want us to track down this little eraser its going to be double the regular price.[CN] 活儿我可以干，不过价钱得翻番 Nude Nuns with Big Guns (2010)
So the Strand isn't a significant career choice, either?[CN] 那斯坦德书店的活儿也不是正式工作了？ Remember Me (2010)
Sheldon, wait. This isn't even what I do.[CN] Sheldon 等下 我干的也不是这活儿啊 The Einstein Approximation (2010)
Jim did a lot of the ax work here. Unfortunate part of the job.[CN] Jim在这儿干了很多解雇人的活儿 很不幸 这是工作的一部分 Bloodshot (2009)
and eight burley men to do the hauling.[CN] 还有八个伯莱男人替我干力气活儿 127 Hours (2010)
I decided it was time to let go of my hang-ups and do the thing I gotta do and once I made that decision, everything changed.[CN] 我决定抛开手头的活儿 去做我想做的事 在我做了这个决定后 一切都变了 Benefits (2009)
Ah, that happens once every 10 years if I'm lucky.[CN] 啊 刚才那种活儿 10年能接到一次 The Secret Reunion (2010)
It's hard to find work that suits you.[CN] 哪有适合你干的活儿啊 Under the Hawthorn Tree (2010)
Yeah. That's what they want you to think. So you'll do tricks for them.[CN] 是啊，他们想让你这么想的 这样你才能给他们干活儿 G-Force (2009)
I ain't no faggot, I don't do that shit.[CN] 我不是基佬 不接那种活儿 The Revenant (2009)
I have a job for you.[CN] 我给你个大活儿 A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)
Your advice was great and I've got a job delivering pamphlets so I can save to come and see you.[CN] 多亏你的建议 我找到了送传单的活儿 所以我可以存钱来见你罗 Mary and Max (2009)
I got the feelin' that everyone else has passed on this job, so our fee is... five million.[CN] 我感觉好像没人愿意接这个活儿 所以我要... 五百万 The Expendables (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top