รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*污染*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 污染, -污染-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
污染[wū rǎn, ㄨ ㄖㄢˇ, 污 染] pollution; contamination #2,014 [Add to Longdo]
污染物[wū rǎn wù, ㄨ ㄖㄢˇ ㄨˋ, 污 染 物] pollutant #11,085 [Add to Longdo]
环境污染[huán jìng wū rǎn, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 环 境 污 染 / 環 境 污 染] environmental pollution #11,153 [Add to Longdo]
水污染[shuǐ wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄨ ㄖㄢˇ, 水 污 染] water pollution #17,373 [Add to Longdo]
噪声污染[zào shēng wū rǎn, ㄗㄠˋ ㄕㄥ ㄨ ㄖㄢˇ, 噪 声 污 染 / 噪 聲 污 染] noise pollution [Add to Longdo]
放射性污染[fàng shè xìng wū rǎn, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 放 射 性 污 染] radioactive contamination [Add to Longdo]
水质污染[shuǐ zhì wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 水 质 污 染 / 水 質 污 染] water pollution [Add to Longdo]
污染区[wū rǎn qū, ㄨ ㄖㄢˇ ㄑㄩ, 污 染 区 / 污 染 區] contaminated area [Add to Longdo]
空气污染[kōng qì wū rǎn, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 空 气 污 染 / 空 氣 污 染] air pollution [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, not as harsh as a polluted and uninhabitable planet.[CN] 当然，再残酷也比不上一个 被污染成不适合居住的地球 Transporter 3 (2008)
they create the energy we need but just like the power plant they also produce pollution[CN] 它们制造我们所需的能量 不过就像发电厂一样 它们也会产生"污染" Inside the Living Body (2007)
I don't see it right now.[CN] 科学家指出污染一大因素... An Inconvenient Truth (2006)
Efforts to find out who`s selfish crime against the environment, [CN] 寻找污染环境、自私自利... The Simpsons Movie (2007)
But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution that's being put up there.[CN] 污染不断累积 令它愈来愈厚 An Inconvenient Truth (2006)
It was a polluter?[CN] 那是辆制造污染的车？ Made in America (2007)
From an ordinary place... a driveway in a fairly light-polluted suburban location... you can image distant worlds that are, you know, [CN] 在偏僻地区 光污染相对较轻 你可以遥望到遥远的世界 Seeing in the Dark (2007)
Wait, Wait! We chouldn`t be more polluted. Everyone stopped dumping in the lake.[CN] 等一下，不再有污染了呀 大家都不再向湖中倾泻废物了 The Simpsons Movie (2007)
Well, the newly processed bad food went into the depleted storage system.[CN] 新加工的受污染粮食 直接进入了储藏系统 The Passage (2006)
I thought our food supply was inexhaustible.[CN] 食物生产系统已经被污染 The Eye of Jupiter (2006)
It's death[CN] 一定是污染的霧 許多工廠都在拉姆福德那裏 The Mist (2007)
Pollution in Springfield has reached crisis levels.[CN] 斯普林菲尔德的污染已经到了危急状态 The Simpsons Movie (2007)
And, in fact, the prosecution witnesses admitted that the GSR that was found on Jamal's jacket could have been contamination- someone else could have picked it up.[CN] 实际上，起诉人承认说 在迦马身上找到的残留物 可能是受到了污染 或者说别人故意陷害 Death of a President (2006)
I wrote a book about it, ran for President in 1988, partly to try to gain some visibility for that issue.[CN] 我92年进白宫当副总统 我们通过了些... 防污染税及措施 An Inconvenient Truth (2006)
It's contaminated. Could be contaminated.[CN] 它们有可能会有危险的污染 The Invasion (2007)
the more toxic they get.[CN] 污染物在那越久 毒性越大 The Reaping (2007)
But im sure you as worried about the pollution in lake Springfield as i am.[CN] 但是我想您一定和我一样 忧虑斯普林菲尔德湖水污染问题 The Simpsons Movie (2007)
Rob reduced local light pollution by shrouding the nearest streetlamp under a barbecue cover.[CN] 罗布为了减少光污染 用烧烤架的罩子 遮挡路灯 Seeing in the Dark (2007)
Not with that vile blood in their veins.[CN] 再也不会用他们肮脏卑劣的血 污染这世间 Bad Blood (2007)
..The most polluted city in the history of the planet.[CN] 成为有史以来最为污染的城市... The Simpsons Movie (2007)
A dam gives pollutants a place to build up.[CN] 水坝让污染物堆积起来 The Reaping (2007)
Enough to pollute half the country for a hundred years.[CN] 足够污染半个国家一百年的垃圾 Transporter 3 (2008)
Everything's tainted.[CN] 所有粮食都被污染了 The Passage (2006)
Pollution in lake Springfield will be at this level.[CN] 斯普林菲尔德湖的污染将达到这种程度！ The Simpsons Movie (2007)
But the pollution in your lake. Is disassemble our barouche.[CN] ...但这儿湖里的污染物 正在吞噬我们的游艇！ The Simpsons Movie (2007)
Extortion is not an acceptable method of protest.[CN] 他们就会归还压力密封环 我们也就能控制燃料污染问题 Dirty Hands (2007)
If whatever's contaminating the river got into the water...[CN] 如果你的牛喝的水源 是来自那条污染了的河 The Reaping (2007)
If you take population into account, it's a little bit different.[CN] 但我国仍是最大污染者 An Inconvenient Truth (2006)
Hugo are rotund, annoying, and you're ruining my damn view.[CN] 肥猪，讨厌 你对我是视觉污染 Left Behind (2007)
In this case the pollutant is a form of oxygen itself the Oxygen molecules change into unstable forms called free radicals[CN] 而这里所说的污染正是来自氧本身 氧分子变成了叫做自由基的不稳定结构 Inside the Living Body (2007)
How are you gonna get a fresh start with your past mistakes stinking up the place?[CN] 过去的错误不停地污染 你又如何能有崭新的开始? Distant Past (2007)
We don't want our happy day tainted by misfortune and tragedy, do we?[CN] 我们不会让自己的幸福日被不幸和悲剧污染的 是吗? Futurama: Bender's Big Score (2007)
It was taken on Christmas Eve, 1968 during the Apollo 8 Mission.[CN] 当时地球保护层相对安全 但我们却不断污染大气层 An Inconvenient Truth (2006)
Radiation poisoning is a reality.[CN] 核污染已为事实 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Did they care that they were depleting natural resources, and polluting the water, and ripping holes in the frickin' sky?[CN] 完全不管自然资源受到剥夺 水源受到污染，臭氧层破了洞 I Could Never Be Your Woman (2007)
We are at the tipping point, People.[CN] 难以容忍的真相） 我们现在处于大规模污染一触即发的引爆点 The Simpsons Movie (2007)
That year in the country side where our ancestors settled, the bugs destroyed the harvest.[CN] 那一年，我们祖先开拓传承下来的 田地，因稻子的病虫害，被污染了 Mushi-Shi: The Movie (2006)
To avoid light pollution, many astrophotographers now take their photos with remote-control telescopes.[CN] 为避免光污染 许多天文摄影师通过 摇控望远镜进行拍摄 Seeing in the Dark (2007)
He thinks that it was simply an accidental contamination of the beacon we abandoned on the sick baseship.[CN] 他认为这一切很简单 信标上附着意外的污染物 就是我们留在医务室的那个 A Measure of Salvation (2006)
To prevent your poison from spreading, [CN] 为了防止向外散播污染 The Simpsons Movie (2007)
What about the good food we had stored before we started inadvertently churning out the contaminated stuff?[CN] 我们在这次意外污染发生前储存的食物呢? The Passage (2006)
If we use more efficient electricity appliances, we can save this much off of the global warming pollution that would otherwise be put into the atmosphere.[CN] 就能令污染减少这么多 本来那些污染物会进入大气层 使用其他高效产品，这么多 An Inconvenient Truth (2006)
This issue is really the same for China as it is for the US.[CN] 我们都用制造污染的旧技术 An Inconvenient Truth (2006)
But it seems that the tylium was seriously contaminated with impurities.[CN] 不过看来是锑锂钼 受到了严重的杂质污染 Dirty Hands (2007)
They could have contaminated the fuel on purpose and left all of our ships dead in the air.[CN] 他们可以安装一些东西 来暗害我 他们可以故意污染燃料 Dirty Hands (2007)
It's very easy to contaminate gunshot residue evidence.[CN] 枪支残留物是很容易受到污染的 Death of a President (2006)
If we dont do something now..[CN] 如果我们仍置若罔闻的话 （斯普林菲尔德湖污染情况） The Simpsons Movie (2007)
But just of that fine, clean, unspoiled spot down deep in every one of us that maybe the world has made us forget, and that maybe our pictures can help recall.[CN] 只想着我们每个人内心深处 那个纯净未受污染的地方 也许世俗让我们遗忘了它 也许我们的电影能让人想起它 The Pixar Story (2007)
The Hudson is really real, even though it's got the factories... and the New Jersey shore and all the smoke and pollution and everything.[CN] 哈德森河倒是真的不错， 虽然附近建有工厂... 新泽西河岸漂浮着烟雾， 还有其它污染物 The Beales of Grey Gardens (2006)
The global positioning system on Robert Smith's telescope lets him find stars too dim to see in the light-polluted skies over Miami.[CN] 比我们小时更好的装备 罗伯特・史密斯的望远镜装配着全球定位系统 能让他在迈阿密光污染的天空中 Seeing in the Dark (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top