รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*梦寐以求*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 梦寐以求, -梦寐以求-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梦寐以求[mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 梦 寐 以 求 / 夢 寐 以 求] desire of one's dreams #20,860 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could do some of the things I've always wanted to.[CN] 我可以做梦寐以求的事 I could do some of the things I've always wanted to. Roman Holiday (1953)
This is too good an opportunity for them to pass up.[CN] 这对他们而言是梦寐以求的机会 Patlabor 2: The Movie (1993)
Of course not. That's what he wants.[CN] 当然不是 那是他梦寐以求的事 Tigerland (2000)
You're everything that a man wants in his life.[CN] 你是男人梦寐以求的女人 Episode #1.7 (1990)
How about the thing you love the most?[CN] 给你最梦寐以求的东西如何？ The Devil's Advocate (1997)
I've thought of nothing else for 20 years except for wondering whether that pig Rossi had spent it.[CN] 我梦寐以求了二十年 一直担心那头肥 猪罗西是否把它花光了 Roseanna's Grave (1997)
I confess that's what I had in mind.[CN] 我坦承这是我梦寐以求 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
There is a place where we could find the greatest thing man could want, the goal of everybody's hopes and dreams.[CN] 有一个地方 那里我们可以找到 男人最想要的东西 是每个人梦寐以求的目标 Time Bandits (1981)
You could say it was everything I ever wanted... really.[CN] 他的唱片就是我一直所梦寐以求的 High Fidelity (2000)
Lawyers dream about a case like this in front of the Supreme Court. Dream of it![CN] 律师向往有这么一个案子上诉到最高法院 梦寐以求! The People vs. Larry Flynt (1996)
-All my life, I've dreamed of this.[CN] - 我梦寐以求的事情 The Living Daylights (1987)
The holy grail of Christmas gifts.[CN] 令人梦寐以求的圣诞礼物 A Christmas Story (1983)
Many men dream of that.[CN] 多少男人梦寐以求啊 Oedipus Rex (1967)
You got the drink you were after didn't you?[CN] 你得到了你梦寐以求的酒. Long Day's Journey Into Night (1962)
And Lisa Fremont is the right girl for any man with half a brain who can get one eye open.[CN] 丽莎是每个男人 -都梦寐以求的 Rear Window (1954)
It's the warm home I've always dreamed of.[CN] 这是温暖的家 我一直梦寐以求的。 Trial and Error (1997)
Here's to the thing we dream about. It makes you cool in the summertime...[CN] 这就是我们梦寐以求的 它让你清凉夏天... Sweet Smell of Success (1957)
But this is everything you've worked for, right?[CN] 但这是你梦寐以求的，对吧？ Keeping the Faith (2000)
This show is a choreographer's dream, and only you can do it.[CN] 这出戏是编舞梦寐以求的只有你办得到 The Band Wagon (1953)
Alexander, this is the role of a lifetime. You wanna leave?[CN] 亚历山大，这是我们一生梦寐以求的角色 你想离开? Galaxy Quest (1999)
I always wanted one[CN] 我梦寐以求的事 Showgirls (1995)
Bring me a ring for I'm longing to be[CN] 带来了那枚，我梦寐以求的戒指 Fiddler on the Roof (1971)
The happiest part of the story, is that Matilda and Miss Honey each got what they had always wanted:[CN] 故事最棒的部分 就是玛蒂妲还有哈妮小姐都得到了她们梦寐以求的 Matilda (1996)
A beautiful woman with love for you, rich beyond your dreams.[CN] 富家美女爱上你，实在梦寐以求 我心头好高的 几时去美国？ To Catch a Thief (1955)
We have something that everybody wants but nobody has.[CN] 我们有大家梦寐以求却无法拥有的东西 Fear (1996)
- It's what you've always wanted.[CN] - 是你一直梦寐以求的 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
And I wanted you to have that wedding Like you always wanted to have, ok?[CN] 我想实现你梦寐以求的婚礼 Very Bad Things (1998)
I take a walk on nearby China Beach - once a haunt of off-duty American troops.[CN] 我到附近的中国沙滩散步，这里曾经是休假美军梦寐以求的地方。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I could teach you things you never even dreamed of.[CN] 我能教你梦寐以求的东西 Life Is Sweet (1990)
We were in the worst dogfight ever dreamed of.[CN] 我们置身于一场 我梦寐以求的战斗之中 Top Gun (1986)
You don't know how many times I've dreamed of this exact moment.[CN] 你不知道有多少次 我梦寐以求的确切时刻。 Trojan War (1997)
[ Narrating ] This is what I had dreamed about- like the days back home in Poland before the war.[CN] [ 旁白 ]这是我梦寐以求的 仿佛战前在波兰的日子又回来了 The House on Telegraph Hill (1951)
My dream car...[CN] 我梦寐以求的车子... Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
You've got everything you always wanted.[CN] 你所梦寐以求的都到手了 Under Suspicion (1991)
Congratulations. In three hours you'll be off to that dream world back there.[CN] 恭喜，三小时后你们就要去 后方那个梦寐以求的世界了 Pork Chop Hill (1959)
Men went to bed with the dream, and they didn't like it when they woke up with the reality.[CN] 男人为之梦寐以求 当他们醒来看到演员本人时会感到失望 Notting Hill (1999)
You're everything I'd want in a girlfriend.[CN] 你具有我梦寐以求的女朋友的一切要素 Cruel Intentions (1999)
She says it's something she's always dreamed of.[CN] 她说，这件事情 她一直梦寐以求的。 Slums of Beverly Hills (1998)
- You saying you want to go back?[CN] 她刚收到梦寐以求的工作。 Stand by Me (1986)
Oh, Novalee, that's just what every man wants.[CN] 那是每个男人梦寐以求的 Where the Heart Is (2000)
I'll give you what you've been obsessing about ever since our parents got married.[CN] 我会给予自从我们的父母结婚以来 你一直梦寐以求的东西 Cruel Intentions (1999)
This is the kind of girl you've always dreamed about.[CN] 这是你们梦寐以求的女人 Pitfall (1948)
Meanwhile you'll just have to make do with this fancy sports car you always wanted.[CN] 而且还可拥有你梦寐以求的车 就像这辆跑车 Doctor Dolittle (1998)
My husband was dying.[CN] 是我丈夫梦寐以求的 As Good as It Gets (1997)
To-to remove a man from the object of his desire for a day is brutal.[CN] 不让人得到他梦寐以求的 东西真是一种残忍 Washington Square (1997)
Maybe he'll realise I'm the woman of his dreams, because I'm gonna help him figure out who killed Laura.[CN] 或许他会懂 我是他梦寐以求的女人 因为我要帮他 找出杀死萝拉的凶手 Episode #1.5 (1990)
Now what? What do you do when the thing you've most wanted, so... perfect... just comes?[CN] 你得到梦寐以求的东西怎办？ The Red Violin (1998)
The bride dreams of it.[CN] 这是新娘梦寐以求的事. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The best imaginable.[CN] 是梦寐以求的好伴侣 The Count of Monte Cristo (1998)
This is something I've always dreamt of, but I'll have to turn down your offer.[CN] 这确是我梦寐以求的事 但我得拒绝 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top