ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*束縛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 束縛, -束縛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
束缚[shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ,   /  ] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters #8,584 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
束縛[そくばく, sokubaku] (n, vs) restraint; shackles; restriction; confinement; binding; (P) [Add to Longdo]
束縛継承原理[そくばくけいしょうげんり, sokubakukeishougenri] (n) binding inheritance principle; BIP [Add to Longdo]
束縛電子[そくばくでんし, sokubakudenshi] (n) bound electron [Add to Longdo]
束縛変項[そくばくへんこう, sokubakuhenkou] (n) bound variable [Add to Longdo]
束縛理論[そくばくりろん, sokubakuriron] (n) binding theory [Add to Longdo]
統率束縛理論[とうそつそくばくりろん, tousotsusokubakuriron] (n) { ling } government-binding theory [Add to Longdo]
動的束縛[どうてきそくばく, doutekisokubaku] (n) dynamic restraints [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I don't want to be tied to one company.私は一つの会社に束縛されたくない。
He liberated the people from bondage.彼は人々を束縛から開放した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tortured by the depths of some-[JP] ある種の束縛に... The Cure (2008)
Rock and mud shackled our fiery glow.[JP] 岩と泥が我々の 光を束縛した Noah (2014)
You better not keep my Lil on a leash because I still need my drunken Saturday nights at Rockin' Sushi, okay?[JP] リルを束縛しないでね 土曜の夜は一緒に バーで飲み明かしたいの Bridesmaids (2011)
No. It's not. A vampire sired to another vampire is one in a million.[CN] 吸血鬼之間的束縛極其罕見 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
You know neither heaven nor earth could keep her from Scott's side.[JP] 君にもわかるだろう、 誰も彼女を束縛できない Grand Prix (1966)
Corner of bourbon and dumaine, see how literal the sire bond is.[CN] Bourbon路和Dumaine路的拐角 去看看這初擁的束縛有多厲害 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
Reese has really gone off the reservation this time.[JP] リースは束縛から逃げて消えたか Lethe (2013)
She sold you a bill of goods about breaking the sire bond because she wanted access to that power, and you gave it to her when you killed those 12 people.[CN] 她告訴你可以幫你打破束縛 是因為她想獲得那種力量 當你們殺掉12個人的時候 她就獲取了那種力量 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
She was sired to you, and I can only assume you took full advantage of that until you got bored of her, right?[CN] 你對她有初擁的束縛 我猜你狠狠利用了她一把 直到你厭了 是吧? We'll Always Have Bourbon Street (2012)
♪ You just might break through[CN] # 你會沖破束縛 # Enchanted (2007)
Averse to groups, averse to authority, averse to constraints, a medical specialist's license and her self-honed skill are her only weapons.[JP] 〈群れを嫌い 権威を嫌い 束縛を嫌い→ 専門医のライセンスと たたき上げのスキルだけが→ 彼女の武器だ〉 Episode #1.6 (2012)
Averse to crowds, averse to authority, averse to constraints, a medical specialist's license and her self-honed skill are her only weapons.[JP] ♪♪〜 〈群れを嫌い 権威を嫌い 束縛を嫌い→ 専門医のライセンスと たたき上げのスキルだけが→ Episode #1.3 (2012)
And the implication was very strong that if I ever came back there, Phil would kill me.[JP] 僕が戻れば、また束縛されて フィルに殺される Is There Anybody Out There? (2015)
I think we can keep them in their straight jackets for this.[JP] 束縛服のままで 床に伏せさせて Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
Chafe as you may against the bridle of responsibility we can't shortchange due process.[JP] 職責の束縛に 君がどんなにイラついても 法手続きを省くことは 出来ない Ring Around the Rosie (2011)
That nameless horror is banished by the light of day![JP] 束縛が解ければ恐怖は消える Siegfried (1980)
Elena is sired to damon.[CN] - Damon對Elena有初擁束縛 O Come, All Ye Faithful (2012)
Having trouble breaking Adrian.[CN] Adrian破解束縛遇到麻煩了 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
Elena is sired to Damon.[CN] Damon對Elena有初擁的束縛 My Brother's Keeper (2012)
Machine and rewatch it when they say nick hagelin 100 billion[CN] 但她們必須不斷探索 走出束縛 跳出常規 才能造就真正的獨一無二 The Voice (2011)
That's when he got an even bolder idea.[CN] 但金匠能夠提供的貸款數額 被存款人存在他保險庫裡的黃金數量束縛住了 Money as Debt (2006)
- Restriction.[JP] - 束縛だ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Don't assign me yours.[JP] 束縛はイヤ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I don't want to own you. I just want to trust you.[JP] 束縛したいんじゃなく信じたいの Stay with Me (2008)
Yes, it's cramped, yes, we're hungry, and we could probably all use a hot shower.[JP] 私達は束縛され 空腹です The Reaping (2014)
Looks like you got too much leash.[CN] 似乎你被束縛太多 The Five (2012)
Averse to groups, averse to authority, averse to constraints, a medical specialist's license and her self-honed skill are her only weapons.[JP] 〈群れを嫌い 権威を嫌い 束縛を嫌い→ 専門医のライセンスと たたき上げのスキルだけが→ 彼女の武器だ〉 Episode #1.8 (2012)
I'm not letting a hunter stop me from where I'm supposed to be.[CN] 我才不會被獵人束縛 我要做自己 Memorial (2012)
Elena is sired to Damon.[CN] Damon對Elena有初擁的束縛 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
An irrational evil... not subject to any laws.[CN] 不講理的惡魔 不受規則束縛 Liv & Ingmar (2012)
Isn't that the point of breaking the sire bond... Free will?[CN] 破除束縛的不正是 為了獲得自由的意志嗎? We'll Always Have Bourbon Street (2012)
I just don't ever want you to feel like a limitation.[JP] 君を束縛したくない Comet (2014)
They'll give you ships and soldiers and they'll own you forever.[JP] あなたが彼らから船と兵士をもらえば 彼らはあなたを一生束縛することになる The Ghost of Harrenhal (2012)
But me, though-- my life has left me uniquely unfit for constraint.[JP] しかし 束縛は俺の性に合わない A Man Without Honor (2012)
A world without rules and controls, without borders or boundaries.[JP] 支配も束縛もない The Matrix (1999)
A man like that is hard to pin down.[JP] そんな人は耐え難いわ 束縛する Reasonable Doubt (2013)
I was bound by God in this frozen pit, only my shadow self allowed to roam free.[CN] 我被上帝束縛在這冰冷深淵中 只有我的投影被允許自由活動 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Where it not for you inside the Hulk's mind, suppressing his power he would rule Midgard with his rage.[CN] 如果不是因為你自己, 想盡辦法束縛它的力量... 它早就用它的憤怒 統治了人間界(Midgard) Hulk Vs. (2009)
Something I cannot see stops him.[JP] 見えない何かが 少年を束縛しているようだ。 The Secret of Kells (2009)
And that by use of these documents my agents travelled freely throughout Airstrip One, encouraging insurrection and organising a huge counter plot to destroy the innermost faction of the Oceanian leadership.[JP] 部下がこれを使って 束縛をうけずに旅行を続け 暴動を起こし デモを組織して 1984 (1984)
You did your part by breaking your sire bond.[CN] 你們解除了初擁束縛 完成了你們的任務 O Come, All Ye Faithful (2012)
She's been released from Satan's grip.[JP] 彼女はサタンの束縛から 開放されました The Name Game (2013)
"You... you can do what you want. "You go to America.[JP] "お前は束縛しない アメ リ カへ行け" Breaking Away (1979)
We need a spell that could break a vampire sire bond.[CN] 我們需要一個可以解除吸血鬼 初擁束縛的咒語 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
Reese has really gone off the reservation this time.[JP] リースは束縛から逃げて消えたか The Devil's Share (2013)
You're sired to me, elena, [CN] 你被我束縛 Elena O Come, All Ye Faithful (2012)
I entered into his territory... in order to create the same limits there for him...[CN] 我就闖入他的領地 試圖給他同樣的束縛 Liv & Ingmar (2012)
Monogamy must be challenging for a pretty young woman like Juliette.[JP] ジュリエットの様な若い美人は 束縛されたくないんです Season of the Hexenbiest (2012)
I don't shackle myself to people I don't know.[JP] 赤の他人の束縛は断る Chapter 12 (2013)
You know, five years is a long commitment.[JP] 5年は長い束縛だよ Winter's Bone (2010)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
束縛[そくばく, sokubaku] binding (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
束縛[そくばく, sokubaku] Fesselung, Bindung, Zwang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top