Search result for

*期间*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 期间, -期间-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
期间[qī jiān, ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 期 间 / 期 間] period of time; time; time period; period #756 [Add to Longdo]
在这期间[zài zhè qī jiān, ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 在 这 期 间 / 在 這 期 間] during time; in this time [Add to Longdo]
既得期间[jì dé qī jiān, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 既 得 期 间 / 既 得 期 間] vesting period (in finance) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you have rewritten your paper, will you come back this afternoon?[CN] 你改文书期间， 今天下午你会回来吗？ Saratoga Trunk (1945)
[ Lanzmann, In German ] You don't remember those days?[CN] 比起整个战争期间 以及在华沙的日子 Shoah (1985)
I wanna thank you for an interesting stay in Beirut.[CN] 非常感谢在我们逗留贝鲁特期间你们给予的特殊款待 The Delta Force (1986)
I never expected you to come here in the midst of a political campaign.[CN] 我从没有想到你会在竞选期间 到这儿来 Leave Her to Heaven (1945)
I won't tell you what came between.[CN] 我不会告诉你这期间 发生的事情 Ninotchka (1939)
- Didn't you met anyone you knew?[CN] - 在此期间你没有遇到认识你的人吗? The Dark Mirror (1946)
Good God, no![CN] 在战争期间？ Shoah (1985)
Does he knows what's happened?[CN] 连住院期间的一些事情 也一点记不起来啦 The Great Dictator (1940)
The launching of a ship in a time of war is always a solemn occasion.[CN] 在战争期间一艘战艘下水 是一件庄严的事情 Saboteur (1942)
So this is what's been happening during my illness.[CN] 那么 这事是在我生病期间发生的 Rebecca (1940)
And all the time I had to pretend that who I was, I wasn't.[CN] 在此期间我不得不假装我是不是我的某人 Romance on the High Seas (1948)
By the time we rolled into Philly, I was feeling okay.[CN] 在穿越费城期间 我心情很好 Dead Reckoning (1947)
How dare you skip bail.[CN] 兄弟，在保释期间，你也能走 Yes, Madam! (1985)
Edna, I know the house is full at Christmas, but Bea is not well.[CN] Edna, 我知道圣诞节期间你家人多 但是Bea情况不太好 The Reckless Moment (1949)
You're on parole.[CN] 汤姆，你还在假释期间 The Grapes of Wrath (1940)
If you get in jail, you're on the payroll all the time you're in.[CN] 如果你进监狱了 在此期间一直给你开工资 The Enforcer (1951)
During your residence in Warm Springs, did you have any servants?[CN] 一你在那儿居住的期间，有没有仆人？ Leave Her to Heaven (1945)
MICHAEL PODCHLEBNIK, the survivor of the 1st period of extermination at Chelmno[CN] 波德齐莱布尼科 第一个灭绝时期的幸存者 切尔诺(城堡期间) Shoah (1985)
Motto according to Leo Trotsky, Russia, during the Revolution[CN] 口号来自十月革命期间的里奥. 托洛茨基 Battleship Potemkin (1925)
In the meantime... if you're lonely... play with your friend.[CN] 在此期间... 如果你很孤独... 与您的朋友玩. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I have all these dots.[CN] 这期间的记录都被抹去了 Dead Fall (2006)
Hi.[CN] 别在我昏迷期间干任何不正当的事儿 不然我... { \fs14\3cH000000\4cH000000 }You do anything untoward to me while I'm under and I'll... Ogygia (2017)
You were born and raised in Boston, and you went to Harvard where you edited The Lampoon.[CN] 出生并成长在波士顿 在哈佛大学期间做 讽刺文章的编辑 Leave Her to Heaven (1945)
A funny thing happened right there.[CN] 期间发生了一件有趣的事 也许说出来不是很好 但我仍要说 Shoah (1985)
But while you're away, never forget for one moment I'm here waiting... and in love with you.[CN] 但你不在的这段期间 别忘了我在这里等你 深爱着你 Gaslight (1944)
You can't just disappear in the middle of kumite like that![CN] 你不能在比赛期间消失啊! Bloodsport (1988)
Where's Mr. Clint all the time?[CN] 这期间Clint先生去哪了？ Saratoga Trunk (1945)
The defendant is therefore put on probation... in the care of Mr. Robbins... for the period of his suspended sentence- two years.[CN] 判处被告缓刑2年... 期间由罗宾斯先生... 负责观察 Road House (1948)
Because that's always the response during office hour.[CN] 因为那是在办公室期间的标准回答 The Dark Mirror (1946)
At least not while the Emperor's here.[CN] 至少大帝在此期间不行 At least not while the Emperor's here. The Visit (2015)
Tell me... is it normal for a professional to spend intermission in the house?[CN] 告诉我... 对一个业内人, 休息期间在房间里正常吗 Quai des Orfèvres (1947)
State visits are handled by the Foreign Service.[CN] 为什么战争期间比起和平时期 Shoah (1985)
I swear to you that during the séance I was convinced I heard Elvira's voice.[CN] 我向你发誓，在施法期间 我确定我听到了艾薇拉的声音 Blithe Spirit (1945)
And now, while we prepare for the extinction of the father of this witch... the old sorcerer who attempted to come to her aid... there will be a short intermission.[CN] 在我们准备消灭 And now, while we prepare for the extinction... 此女巫之父 of the father of this witch... 妄图救援她的老巫师期间 the old sorcerer who attempted to come to her aid... I Married a Witch (1942)
Its WWII...and our sheep is going down in the middle of Pacific.[CN] 好 现在想象 在二战期间 我们的船就要沉了 Girls Just Want to Have Fun (1985)
INGE DEUTSCHKRON Born in Berlin[CN] 德切尔科隆 出生于柏林 整个战争期间居住于此 Shoah (1985)
What did you do during the war?[CN] 你在战争期间干什么? Pitfall (1948)
It's fine. Hard to get those during the war, but they're coming in regularly from Havana.[CN] 战争期间很难弄到，但现在 经常从哈瓦那进口。 The Best Years of Our Lives (1946)
I used to spend my spare time down on those little islands working truck gardens so my outfit could have fresh tomatoes and green corn and all that.[CN] 哦，就算战争期间，我的手也没停过。 我曾经用业余时间 在这些岛上经营卡车花园， 我的收获有新鲜的西红柿， 绿色谷物等等。 The Best Years of Our Lives (1946)
Things remain confiscated during prosecution[CN] 他们都认为在暂终控诉期间 是不可以申请取消禁制令的 Police Story (1985)
I know that you men have been grumbling about shore leave.[CN] 我知道你们在登岸假期间赌博 The Long Voyage Home (1940)
I don't know.[CN] 一我不知道 一在这段期间 Leave Her to Heaven (1945)
And how many times during these four months did you actually see him?[CN] 在这四个月期间实际上你见过他几次? When Strangers Marry (1944)
I don't know what I'd have done without you, Johnny, During all this. Aw, forget it.[CN] 我不知道 在此期间 没有你我该怎么办, Johnny, 别提了 Bordertown (1935)
All the time you were in the army, we've been banking money for you.[CN] 你参军期间 我们在银行为你存了钱 Pursued (1947)
Well, Th-this is shorthand writing.[CN] 期间 The Whole Town's Talking (1935)
"But, worst of all, you must face the consequences of the evil you have wrought during your lifetime."[CN] "但最糟糕的是，你必须面对你在 地球上的期间所犯下的邪恶行为的后果" The Phantom Carriage (1921)
Tom, already be sufficient out three years during the war.[CN] Tom, 这是你在战争期间 已经等了三年的事 The Reckless Moment (1949)
"Behold, your brother." "While you were here he killed a man while intoxicated, and now a long prison term awaits."[CN] "你弟弟在你待在这里的期间 因酗酒杀了一名男子，现在 他必须要在监狱里呆上许多年！" The Phantom Carriage (1921)
But your duties were the same before and after 1943?[CN] 我被升为局长 在战争期间 Shoah (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top