Search result for

*斯大林*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斯大林, -斯大林-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斯大林[Sī dà lín, ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 斯 大 林] Joseph Stalin (1879-1953), murderous Soviet dictator #11,849 [Add to Longdo]
斯大林主义[Sī dà lín zhǔ yì, ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 斯 大 林 主 义 / 斯 大 林 主 義] Stalinism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They weren't leaders like Hitler, Stalin, Churchill, or Roosevelt.[CN] 他们不像希特勒斯大林 邱吉尔或罗斯福那样的领袖 The End of the Affair (1955)
I prefer the honest steel of the guns of Stalingrad.[CN] 我更喜欢那最可靠的斯大林格勒 大炮上的钢铁 One, Two, Three (1961)
-That's not what Joe Stalin says.[CN] -喬. 斯大林可不是這麼說的 The Steel Helmet (1951)
And then the flat steppe to Stalingrad.[CN] 再往前是紧靠着 斯大林格勒的一片荒原 Goryachiy sneg (1972)
I mean, Stalin lived too long.[CN] 我是说 斯大林万死 Bye Bye Birdie (1963)
Beyond lies the flat steppe all the way to Stalingrad.[CN] 前面是靠近斯大林格勒 的大荒草原 Goryachiy sneg (1972)
Stalin says the most precious capital is man.[CN] 斯大林说最重要的资本是人 The Confession (1970)
Stalin was very conscious that in World War I, it was the Tsar's mobilisation that caused the German - the Kaiser - to attack Russia, and he wasn't going to have any part of it.[CN] 斯大林非常清楚 在第一次世界大战时, 正是沙皇的动员 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Stalin's spies had been sending back reports of German troop concentrations along his borders, reports which he chose to ignore.[CN] 斯大林自己的间谍已不断传回 德国军队正沿边境集结的报告, 他选择对这些报告置之不理 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
What I wonder is whether they were the same people who went to Mexico and drove a pickax into the skull of Trotsky, comrade-in-arms of Lenin and Stalin.[CN] 我只是想知道他們是不是同一個人 是不是那個去墨西哥 開一輛比卡斯... 撞入列寧和斯大林的戰友 托洛茨基頭顱的人 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Stalin eliminated the best, the most brilliant.[CN] 斯大林淘汰了最好的, 最聪明的 The Confession (1970)
90% of its generals, 80% of its colonels and well over half its corps commanders had been put to death at Stalin's whim.[CN] 90%的(苏联红军)将军, 80%的上校 以及超过一半的军级指挥官 被斯大林随心所欲地下令处死 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
It was Comrade Stalin who said that.[CN] 那是斯大林同志說的 The Chairman (1969)
Hitler invited Stalin's closest adviser, Molotov, to Berlin that November 1940, to help, as he put it, "clarify the situation".[CN] 希特勒邀请斯大林 最亲近的顾问, 莫洛托夫, 于1940年11月访问柏林, 以帮助, 按他的说法, "阐明情况" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Stalin, for his part, gained a breathing space while he put his army in order affer the blood-letting purges of the '30s.[CN] 斯大林, 从他这方面来讲, 赢得了一个喘息的空间 让他在30年代流血的大清洗后 可以重整他的军队 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
The Germans lost Stalingrad, the Red Army's at the Dnieper.[CN] 盟军已经在诺曼底登陆 德国人已经失守斯大林格勒 红军已经来到第聂伯河 Kapò (1960)
It's Stalin![CN] 是斯大林！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
All the commanders began saying, "Stalin himself, he is here."[CN] 所有的指挥官都开始说, "斯大林他本人,他就在这里" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
All the same, Stalin seized his chance while Hitler was preoccupied with the battle for Britain to grab first the Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania, and then, within the same month, those parts of Romania known as Bessarabia and northern Bukovina -[CN] 尽管如此, 斯大林抓住机会 趁希特勒还忙于不列颠战役 先是夺取了波罗的海三国, 爱沙尼亚, 拉脱维亚和立陶宛, Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Forged from the steel of a brave cannon... that fought at Stalingrad.[CN] 由曾在斯大林格勒战斗过的勇敢的大炮上的 钢铁铸造而成 One, Two, Three (1961)
Long live Joseph Stalin.[CN] 约瑟夫·斯大林万岁 Bye Bye Birdie (1963)
Moscow, Leningrad, Stalingrad...[CN] 莫斯科，列宁格勒，斯大林格勒 One, Two, Three (1961)
The Russian advance ground to a halt, confirming the German belief that the Russian army, purged by Stalin of many of its regular officers, couldn't fight.[CN] 俄国人的进军停了下来, 坚定了德国人关于俄军 在被斯大林清洗了正规军官后 无法作战的信念 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Midway through October, Stalin's master spy in Tokyo reported Japan's eyes were elsewhere.[CN] 到了10月中旬, 斯大林在东京的王牌间谍 报告说日本的目光盯在其他地方 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Soviet troops went over to the offensive and closed a ring around Von Paulusís group of German fascist armies totaling 330 thousand men who had been besieging Stalingrad for over 4 months.[CN] 包围了33万德军 这是围困斯大林格勒 四个月之久的鲍利斯集群 Goryachiy sneg (1972)
Near Stalingrad they're encircled, and here we're caught in their trap.[CN] 德国兵正在斯大林格勒近郊 的包围圈里牵制住了我们 Goryachiy sneg (1972)
Hitler's general staff was striving to regain the strategic initiative at any price, to come to the aid of their encircled troops, and to maintain its position near Stalingrad by all means.[CN] 希特勒大本营企图 不惜任何代价掌握战略主动权 援助被包围的德军 尽一切力量守住 斯大林格勒的防线 Goryachiy sneg (1972)
(narrator) The ordinary German, like the ordinary Russian or ordinary person anywhere, had been surprised by Hitler's pact with Stalin in August 1939.[CN] 普通德国人, 就跟普通俄国人 或其他地方的普通人一样, 对希特勒在1939年8月与斯大林 签定的(互不侵犯)条约感到诧异 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
one, the supreme commander did not run away, secondly, Stalin retained his nerve.[CN] 第一, 最高指挥官没有逃跑, 第二, 斯大林保持着他的勇气 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Stalin knows what he's doing.[CN] 斯大林知道他在做什么 The Confession (1970)
Stalin can't possibly know.[CN] 斯大林不可能知道 The Confession (1970)
Stalin thought that was a trick on our part to get him to mobilise and to divert, to provoke Hitler into attack.[CN] 斯大林以为那是我们的一个诡计 来让他进行动员(兵力), 转移(希特勒的)注意力, 来促使希特勒进攻(俄国) Barbarossa: June-December 1941 (1973)
(man) The interesting thing was that both Roosevelt and Churchill informed Stalin that Hitler was going to attack Russia.[CN] 目前的这些报告只是英国的一个诡计 有趣的事情是罗斯福和丘吉尔各自都 告知斯大林希特勒即将进攻俄国 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Moscow took time off to celebrate the anniversary of the revolution, and Stalin showed himself to his people.[CN] 莫斯科还抽出时间来庆祝 (十月)革命的纪念日, 而斯大林在他的人民前现身 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Stalin's philosophy used to tell us, "You must think the opposite".[CN] 斯大林的哲学会告诉我们, "你必须反过来想" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
This time, Stalin believed his spies.[CN] 这一次, 斯大林相信了他的间谍 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Japan's pro-German foreign minister Yōsuke Matsuoka followed up his goodwill trip to Hitler with a visit in April, 1941 , to Moscow, where he signed a neutrality treaty with Stalin.[CN] 日本亲德的外交部长松岡洋右, 在对希特勒进行友好访问后, 继而于1941年4月访问莫斯科, 在那里他和斯大林签订了一份中立条约 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
And behind you is Stalingrad.[CN] 后面就是斯大林格勒 Goryachiy sneg (1972)
If Stalin's name had been Jeremy, then we might consider Jerry.[CN] 如果斯大林的名字叫傑裏米， 那麼我們可以考慮傑裏 Hey Babu Riba (1985)
Allow me, Comrade Stalin. What do you want to say?[CN] - 请允许我，斯大林同志 Ukroshcheniye ognya (1972)
Land of the free.[CN] 逃離了希特勒和斯大林 來到了美國 這個自由的國度 WR: Mysteries of the Organism (1971)
What do you think Stalin did to Trotsky?[CN] 你再想想斯大林是怎么对待托洛茨基的？ (后者受前者迫害被认定为卖国贼) One, Two, Three (1961)
On September 1 1 our troops put up stubborn resistance west and south-west of stalingrad, in the region of Mozdok and on the VoIkhov sector.[CN] 9月11日，我軍在斯大林格勒西部和西南部 在Mozdok地區和Voikhov 防區 進行了頑強的抵抗 Father of a Soldier (1965)
- Excuse me, Mrs. Stalin![CN] 對不起，斯大林！ Children of the Revolution (1996)
Yet even as Stalin's defence commissar shook hands with Hitler's military attaché in Moscow, three million German troops were moving up to the border.[CN] 但甚至当斯大林的国防人民委员(铁木辛哥) 还在和希特勒的驻莫斯科武官握手的时候, 三百万德国部队正前移到边界 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Moscow, Leningrad, Stalingrad, Kiev...[CN] 分别开在莫斯科，列宁格勒， 斯大林格勒，基辅... One, Two, Three (1961)
After 72 hours of fighting they have advanced 45 kilometers toward Stalingrad.[CN] 他们正从正面 突破强渡了阿克塞河 三天之内向斯大林格勒 推进了45公里 Goryachiy sneg (1972)
(Tokaty) We could say, in spite of all his shortcomings, that Stalin rendered a very great service to the USSR by that presence because it showed two things:[CN] 我们可以说, 尽管他的种种缺点, 斯大林通过那次出现, 为苏联作出了一次非常伟大的贡献 因为这显示了两件事: Barbarossa: June-December 1941 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top