ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*斐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斐, -斐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[斐, fěi, ㄈㄟˇ] graceful, elegant, beautiful
Radical: 文, Decomposition: ⿱  非 [fēi, ㄈㄟ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] culture
Rank: 2972

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[斐] Meaning: beautiful; patterned
On-yomi: ヒ, イ, hi, i
Radical: 文, Decomposition: ⿱  非  文
Rank: 2103

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斐[fěi, ㄈㄟˇ, 斐] phonetic fei or fi; surname Fei; elegant; phi (Greek letter Φφ) #13,756 [Add to Longdo]
斐济[Fěi jì, ㄈㄟˇ ㄐㄧˋ, 斐 济 / 斐 濟] Fiji (tropical volcanic island in southwest Pacific) #27,539 [Add to Longdo]
拉斐尔[Lā fěi ěr, ㄌㄚ ㄈㄟˇ ㄦˇ, 拉 斐 尔 / 拉 斐 爾] Raphael #57,139 [Add to Longdo]
拉斐特[Lā fěi tè, ㄌㄚ ㄈㄟˇ ㄊㄜˋ, 拉 斐 特] Lafayette #199,169 [Add to Longdo]
斐济岛[Fěi jǐ dǎo, ㄈㄟˇ ㄐㄧˇ ㄉㄠˇ, 斐 济 岛 / 斐 濟 島] Fiji #343,796 [Add to Longdo]
斐理伯[Féi lǐ bó, ㄈㄟˊ ㄌㄧˇ ㄅㄛˊ, 斐 理 伯] Philip [Add to Longdo]
斐理伯书[Féi lǐ bó shū, ㄈㄟˊ ㄌㄧˇ ㄅㄛˊ ㄕㄨ, 斐 理 伯 书 / 斐 理 伯 書] Epistle of St Paul to the Philipians [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
甲斐があった[<span class='pronunc-pinyin'>Féi lǐ bó shū</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄈㄟˊ ㄌㄧˇ ㄅㄛˊ ㄕㄨ</span>, kai gaatta] (exp) ไม่เสียแรงที่อุตส่าห์...

Japanese-English: EDICT Dictionary
甲斐[がい, gai] (suf) (See 甲斐・かい) effect; result; worth; use; avail #4,796 [Add to Longdo]
甲斐;詮;効[かい, kai] (n) (See 甲斐・がい) effect; result; worth; use; avail #4,796 [Add to Longdo]
有斐閣[ゆうひかく, yuuhikaku] (n) Yuuhikaku (law book publisher) #10,147 [Add to Longdo]
し甲斐[しがい, shigai] (exp) (col) (uk) (contraction of ...をする甲斐がある) (See やり甲斐・やりがい) worthy of; worth doing; worth having [Add to Longdo]
やり甲斐(P);遣り甲斐[やりがい, yarigai] (n) (uk) being worth doing; (P) [Add to Longdo]
言い甲斐;言甲斐[いいがい, iigai] (n) worth mentioning [Add to Longdo]
甲斐がある;甲斐が有る[かいがある, kaigaaru] (exp) effective; fruitful; worthwhile; worth [Add to Longdo]
甲斐がない;甲斐が無い[かいがない, kaiganai] (exp, adj-i) useless; in vain [Add to Longdo]
甲斐甲斐しい[かいがいしい, kaigaishii] (adj-i) gallant; heroic; brave [Add to Longdo]
甲斐性[かいしょう;かいしょ, kaishou ; kaisho] (n) resourcefulness; ability [Add to Longdo]
甲斐性なし;甲斐性無し[かいしょうなし, kaishounashi] (n) being good-for-nothing; useless person [Add to Longdo]
甲斐無い;甲斐ない[かいない, kainai] (adj-i) worthless; pointless; useless [Add to Longdo]
甲斐無し[かいなし, kainashi] (adj-f) worthless; useless; hopeless [Add to Longdo]
甲斐路[かいじ, kaiji] (n) bright red table grape, a cross between a Flame Tokay and a Neo Muscat [Add to Longdo]
生き甲斐(P);生きがい;生甲斐[いきがい, ikigai] (n) something one lives for; purpose in life; raison d'être; (P) [Add to Longdo]
年甲斐[としがい, toshigai] (n) one's age [Add to Longdo]
年甲斐も無い;年甲斐もない;年がいもない[としがいもない, toshigaimonai] (exp, adj-i) unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age [Add to Longdo]
斐紙[ひし, hishi] (n) (See 雁皮紙) traditional Japanese paper made from the fibre of plant species Diplomorpha sikokiana (high quality, glossy) [Add to Longdo]
斐然[ひぜん, hizen] (adj-t, adv-to) beautiful; florid [Add to Longdo]
友達がい;友達甲斐[ともだちがい, tomodachigai] (n) true friendship [Add to Longdo]
頼み甲斐;頼みがい[たのみがい, tanomigai] (n) reliability [Add to Longdo]
頼り甲斐[たよりがい, tayorigai] (n, adj-no) reliability; trustworthiness; dependability [Add to Longdo]
話し甲斐;話しがい[はなしがい, hanashigai] (adj-no, n) worth talking to [Add to Longdo]
腑甲斐無い;腑甲斐ない;不甲斐無い;不甲斐ない[ふがいない, fugainai] (adj-i) disappointing; weak-minded; spiritless; cowardly; worthless; pusillanimous; feckless; faint-hearted; shiftless; tame; timid [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You make life worth living.あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。
My husband isn't quite the provider he should be.うちの亭主は甲斐性がない。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
This car isn't worth repairing.この車は直しても甲斐が無い。
Work like a bee.甲斐甲斐しく働く。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.甲斐性のない夫に愛想を尽かして。
I have nothing to live for.私には生き甲斐がない。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
It is said that the secret of long life is to have something to live for.長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。
He is a dependable boss.彼は頼り甲斐のある上司だ。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She definitely made me work for it. But it was worth it.[JP] パムの為だからね でもその甲斐があった The Way Way Back (2013)
I live with this good-for-nothing husband, four conceited girls and a cat.[JP] （美波）甲斐性(かいしょう)なしの旦那と 小生意気な娘が４人 猫１匹と暮らしてるの Values (2017)
Oh, remember, Jeff, I asked you to take me to Fiji?[CN] 记住, 杰夫 我要你带我去斐济 Unfaithful (2002)
Mafeking's in a very bad way.[CN] 玛斐津的情况很糟糕 Cavalcade (1933)
Then, by forced march, to Mafeking.[CN] 最后步行去玛斐津 Cavalcade (1933)
- She told me to tell you Jeff is gonna dance.[CN] 她要我告诉你 杰斐会去跳舞 Girls Just Want to Have Fun (1985)
You and your... Belphegor![CN] 什么"贝尔斐戈" Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
- That's your problem, man.[CN] 这就是你的问题 杰斐 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Now all those things that kept me going, they've gone.[JP] パパの生き甲斐は消えてた Clean Skin (2011)
- Fiedler, is this line secure?[CN] 斐德，这条线安全吗？ Enemy of the State (1998)
- Gamo's persistent.[JP] （遠藤） 芝山さんも　ねばった甲斐 ありましたしねえ Hero (2007)
- But I'm relieving Mafeking. - You can't relieve it like that.[CN] 我们在解放玛斐津呢 你不能这么干 Cavalcade (1933)
It was our duty, our core belief, the driving force of our very lifeblood.[JP] それは我々の義務　信念 生き甲斐でもあったのだ Storks (2016)
Last name?[CN] 拉斐尔 多纳太罗 米开朗基罗 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
There is Jeffs partner, a cool girl.[CN] 嗨 那是杰斐的舞伴和那个酷姑娘 Girls Just Want to Have Fun (1985)
And we are providing stability. We are trying to create a life worth living.[JP] 私達は安定と 生き甲斐を作ろうとしてる 18 Miles Out (2012)
Fiona[CN] 斐娜 Future X-Cops (2010)
Janey and Jeff are the new Dance TV regulars![CN] 简妮和杰斐是新的舞蹈电视正式演员 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Look, Jeff.[CN] 听着 杰斐 告诉我一件事 Girls Just Want to Have Fun (1985)
I, William Jefferson Clinton, do solemnly swear[CN] 我 威廉姆·杰斐逊·克林顿郑重宣誓 Oldboy (2013)
After all these years, I've found you.[JP] 長い間探し求めていた甲斐があった Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Raffaele...[CN] 288) }拉斐爾... Three Brothers (1981)
Jeff Malene.[CN] 是杰斐·马林 我都对你死心了 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Hey, ...he's just very touchy this morning.[CN] 嗨嗨 杰斐今早需要清净 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- watching the other day?[CN] 玛蒂斐 August: Osage County (2013)
Look, Hatfield got the tip. I don't know how.[CN] 哈斐不知从哪弄到情报 Kiss the Girls (1997)
Your job. Your identity. Your reason for living.[JP] 君は仕事も 生き甲斐も失った Now You See Me 2 (2016)
But it wasn't. It's just Trey. His attention-seeking behavior.[JP] バクが不甲斐ないので 尻を叩いてくれただけ Into the Storm (2014)
To find that everything that gives meaning to his life is gone.[JP] 生き甲斐を 全て失くしてしまっていた The Stewmaker (No. 161) (2013)
Peter had a good job. He was a good provider.[JP] 彼は良い仕事をして 甲斐性があったわ Many Happy Returns (2012)
Rafael.[CN] 拉斐尔。 Border Run (2012)
The thing's more trouble than it's worth.[JP] 骨折りの甲斐があった RAM (2014)
I'm sorry, Rafa.[CN] 对不住了，拉斐尔 [ REC ] 3: Genesis (2012)
But it seems like doctoring was the only thing he really cared about.[JP] 治療が生き甲斐だった New York Kids (2014)
He's just towing on.[CN] 她邀请了杰斐 他只是尾随 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Rafael![CN] 拉斐尔！ Son of the Bride (2001)
I couldn't stand if those tacky kids Janey and Jeff won.[CN] 我受不了那些俗孩子 简妮和杰斐赢 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Is Rafael OK?[CN] 拉斐尔还好吧？ Son of the Bride (2001)
- Come on, Jeff. That's not funny.[CN] 得了 杰斐 这不好玩 Girls Just Want to Have Fun (1985)
"Jeff Malene - machinist." I don't see it.[CN] 杰斐·马林 机械工 我看非也 Girls Just Want to Have Fun (1985)
It's not the only thing, but nowadays, it's part of being alive.[JP] 最近では 生き甲斐の一つだ Hounded (2012)
Jeffrey ...[CN] 谢斐 Congo (1995)
The ones who steal to enrich their lives, and the ones who steal to define their lives.[JP] カネのために盗む奴と ―― 盗みを生き甲斐にする奴だ The Italian Job (2003)
Just this once?[CN] 史密斯 华盛顿和杰斐逊有多少奴隶 The Tiger's Cave (2016)
Raphael![CN] 拉斐尔! Scent of a Woman (1974)
Living through this boring life has finally been worthwhile.[JP] つまらぬ世を生き抜いてきた 甲斐があった Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
He was all she had to live for![JP] 生き甲斐だったのに Pilot (2010)
- It was worth the wait.[JP] - 待った甲斐があった Burying the Ex (2014)
He doesn't have that kind of resourcefulness.[JP] 無理 無理 あの人には そんな甲斐性ないわよ Episode #1.1 (2013)
But now the child that gave her fullness and joy is taken away.[JP] しかし今は 彼女の生き甲斐であった子が 殺されてしまい The Mill and the Cross (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top