ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*搾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搾, -搾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[搾] Meaning: squeeze
On-yomi: サク, saku
Kun-yomi: しぼ.る, shibo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  窄
Rank: 2046
[絞] Meaning: strangle; constrict; wring
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: しぼ.る, し.める, し.まる, shibo.ru, shi.meru, shi.maru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  交
Variants: 搾, Rank: 1288

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搾[zhà, ㄓㄚˋ, 搾] oppress; to extract #271,247 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
搾る[しぼる, shiboru] TH: บิด  EN: to wring
搾る[しぼる, shiboru] TH: คั้น  EN: to squeeze

Japanese-English: EDICT Dictionary
絞り(P);搾り[しぼり, shibori] (n, vs) (1) tye-dye; tye-dyeing; (2) aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; stop; (3) contraction; squeezing; choke; (P) #15,163 [Add to Longdo]
〆粕;搾滓;搾め糟;搾めかす;搾め滓;乄粕[しめかす, shimekasu] (n) oil cake; scrap cake [Add to Longdo]
ブドウ搾り器;ブドウ搾り機;葡萄絞り機;葡萄搾り機;葡萄絞り器;葡萄搾り器[ブドウしぼりき(ブドウ搾り器;ブドウ搾り機);ぶどうしぼりき(葡萄絞り機;葡萄搾り機;葡萄絞り器;葡萄搾り器), budou shiboriki ( budou shibori utsuwa ; budou shibori ki ); budoushiboriki ( budou] (n) winepress; wine-press [Add to Longdo]
圧搾;あっ搾[あっさく, assaku] (n, vs) pressure; compression [Add to Longdo]
圧搾ポンプ[あっさくポンプ, assaku ponpu] (n) compression pump [Add to Longdo]
圧搾器[あっさくき, assakuki] (n) compression; press [Add to Longdo]
圧搾機[あっさくき, assakuki] (n) compressor [Add to Longdo]
圧搾空気[あっさくくうき, assakukuuki] (n) compressed air [Add to Longdo]
絞り器;しぼり器;絞り機;搾り器;搾り機[しぼりき, shiboriki] (n) wringer (clothes); squeezer (fruit, etc.); press (grapes, etc.) [Add to Longdo]
絞り込む(P);搾り込む;しぼり込む;絞込む;搾込む[しぼりこむ, shiborikomu] (v5m, vt) (1) to squeeze; to wring out; (2) to narrow down; to refine; (P) [Add to Longdo]
絞り汁;しぼり汁;搾り汁[しぼりじる, shiborijiru] (n) squeezed juice (e.g. of a lemon) [Add to Longdo]
絞り出す;搾り出す[しぼりだす, shiboridasu] (v5s, vt) to squeeze out; to wring out [Add to Longdo]
絞り上げる;搾り上げる[しぼりあげる, shiboriageru] (v1, vt) (1) to squeeze (to the utmost); to wring; (2) to strain one's voice; (3) to scold [Add to Longdo]
搾り取る[しぼりとる, shiboritoru] (v5r, vt) to exploit [Add to Longdo]
搾り滓[しぼりかす, shiborikasu] (n) strained lees (draff) [Add to Longdo]
搾る(P);絞る(P)[しぼる, shiboru] (v5r, vt) to press; to wring; to squeeze; to narrow (down); to whittle (down); to tighten; (P) [Add to Longdo]
搾菜[ざーさい, za-sai] (n) (uk) Szechuan pickles [Add to Longdo]
搾取[さくしゅ, sakushu] (n, vs) exploitation; squeezing; sweating; (P) [Add to Longdo]
搾取階級[さくしゅかいきゅう, sakushukaikyuu] (n) exploiting class; exploiting classes [Add to Longdo]
搾取工場[さくしゅこうじょう, sakushukoujou] (n) sweatshop [Add to Longdo]
搾乳[さくにゅう, sakunyuu] (n, vs) milking (a cow); (P) [Add to Longdo]
搾乳器;さく乳器;搾乳機[さくにゅうき, sakunyuuki] (n) (1) (See 搾乳) breast pump; (2) milking device; milking machine [Add to Longdo]
搾油[さくゆ, sakuyu] (n, vs) oil expression (extraction) [Add to Longdo]
中間搾取[ちゅうかんさくしゅ, chuukansakushu] (n) kickback [Add to Longdo]
乳搾り;乳窄[ちちしぼり, chichishibori] (n, vs) milking; milker [Add to Longdo]
乳搾り器[ちちしぼりき, chichishiboriki] (n) milking machine [Add to Longdo]
被搾取階級[ひさくしゅかいきゅう, hisakushukaikyuu] (n) exploited classes [Add to Longdo]
油を絞る;油を搾る;油をしぼる[あぶらをしぼる, aburawoshiboru] (exp, v5r) (1) to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke; (2) to press oil [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Oh, is that the way you milk a cow?ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
Employers sometimes exploit their workers.雇い主は、時に従業員を搾取する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You nearly squeezed Beth dry.[JP] 君は　ベスが干からびるほど 搾り取った Pretty Red Balloon (2011)
We will not be doing nothing while our countries are abused and exploited![CN] 我们正受着压搾和剥削 Battle in Seattle (2007)
What about Mugatu's exploitation of sweatshop workers in Malaysia?[JP] ムガトゥのマレーシアの 搾取工場に対する扱いについてですが Zoolander (2001)
We gotta squeeze all that juice out of her immediately.[JP] 「彼女の中ものを 一気に搾り出しましょう」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- Well, if there's any left, it's all yours.[CN] 如果還有沒被搾乾的 就都給你 Not Responsible (2011)
I don't want them to treat me nice... because of money.[CN] 衄賸ヴ腔搾盞 憩祥眭耋坻蠅勤扂岆淩腔疑遜岆樑腔疑賸 Hei ma wang zi (1999)
She's a hacker, extortionist, murderer.[JP] 彼女はハッカー 搾取者　殺人者 Root Path (2014)
This guy's juicing vampires to stay alive.[JP] 吸血鬼の血を 搾り取ってる Heart of Fire (2007)
For too long we've scraped out profits from pills and injections.[CN] 長期以來我們一直從藥物和醫療器械中搾取利潤 Superhero Movie (2008)
The corporations keep squeezing.[JP] 企業は搾取してるんだ Time's Up (2012)
You practically bled me dry.[CN] 你都快把我血搾乾了 A View to a Kill (2013)
-Those vampires want my pension.[CN] - 他们想把我搾干 - 不，没那么糟啦 Training Day (2001)
I've checked all the databases. there are four possibles.[JP] データベースから ４人を搾り出した The Dark Knight (2008)
Because she's got a lawyer who's going to go after every penny he can.[JP] 相手の弁護士に 搾り取られるわよ Blame the Victim (2007)
Then go milk the cows without lunch.[JP] 2時までに終んなかったら　メシ抜きで　午後の搾乳な Hijô jitai (2003)
Instead I stay with you and let you leech every moment of happiness from my life.[CN] 所以我才會和你待在一起 任你將我的幸福搾取得一乾二淨 The Five (2012)
Like what-- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?[CN] 什麼原因? 就因為她害羞草雞尾酒 裡面的橙汁是濃縮的不是鮮搾的? Bad News Blair (2007)
They feed off the people.[CN] 他們靠搾取他人為生 Bangkok Dangerous (2008)
Squished insect larva.[JP] 搾りたての幼虫だぜ Rescue Dawn (2006)
Made from the milk of the male lactating fruit bats in Borneo, aged for centuries, [JP] ボルネオの　フルーツコウモリの雄から搾った 貴重なミルクから作られて... 数世紀にわたって　熟成された。 The Boxtrolls (2014)
I tell you, Mr. Costello I'd like to squeeze some fucking money out of it.[JP] 「それなら、コステロさん．．．」 「オレは、あんたから大金を 搾り取りたいんだ」 The Departed (2006)
Your mother would still be a milkmaid if I hadn't squirted you into her belly.[JP] わしが、お前の母のお腹に 漏らさなければ まだ乳搾りの女のままだったろうに Baelor (2011)
No, but I got thin because you took me as an experiment.[CN] 我不是吸毒, 是被你们做实验搾干了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Just enough to keep paying the people who brought them here.[JP] - その女性たちから 搾取してたのね The Lost Love in the Foreign Land (2014)
You've got to find Higashida and do whatever it takes to squeeze 500 million out of him.[JP] 何としても東田を見つけだして どんな手を使ってでも ５億 搾り取れ➡ Episode #1.1 (2013)
She could make fish and meat last more, and cows give more milk.[CN] 她可以用魔法令鱼肉不腐烂 令母牛搾多些奶 Kiki's Delivery Service (2014)
All they ever do is bleed me for her poultice.[JP] やつらがしたのは湿布薬の為に 私から搾り取っただけさ The Sacred Taking (2013)
You and the insurance guys and that stupid bank have been bleeding my mom dry since Ronnie got sick.[CN] 自Ronnie生病以來 你和那買保險的 和那愚蠢的銀行 都快把我媽搾乾了 Personal Effects (2012)
His people, your people have been exploited.[JP] 君たちが彼らを搾取してたんだ Bastille Day (2004)
The King is squeezing anything he can from the people to hire foreign mercenaries.[JP] 国王は、外国の傭兵を雇うのに 人々から何でも搾り取っている The Legend of Hercules (2014)
It was probably the other blood-draining madman with the tripod device, hmm?[JP] おそらく三脚装置を使って 血を搾り取る他の狂人なんだろ？ M. (2013)
Listen, 50% of my inventory is manufactured in sweatshops on the Malaysian border.[JP] わかってるの？ 私の商品の５０パーセントが マレーシアの搾取工場で 作られてるのよ Zoolander (2001)
Butcher me or crucify me. They are choosing between the two.[CN] 是大卸八塊，還是壓搾烘乾 都眼巴巴等著呢 Episode #1.4 (2013)
- I hope you have good insurance.[JP] 搾取されるわよ そうだな Relevés (2013)
Either way, you lose years of your life, and I'm still waiting in the wings to bleed you dry in a civil trial.[JP] いずれにせよ 何年も無駄になる その後は 私が 民事裁判で搾り取る Because I Know Patty (2007)
Do I look gay to you? - No, but, Jesus...[JP] "果汁は圧搾に価値あり"だ The Girl Next Door (2004)
Exotrol steals from the people.[JP] エクソトロールが搾取してるって Time's Up (2012)
Even the foreman's ripping us off![CN] 本该是同伴的班长搾取我们 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
You're the reason these thieves get away with it, they need your complacency, your unwillingness to fight, to challenge the rules, to tear down walls...[JP] だから搾取されるんだ 現状に満足させ 闘う意欲を 喪失させてる 既成概念を破り 壁を打ち砕くんだ─ Split Second (2013)
You think my country bled for so many years before your feet for game?[JP] 《我が国は》 《長年　君たちの国に 搾取され続けてきたのだぞ？ 》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
He needs his orange juice. Get it?[CN] 一定要讓他喝鮮搾橙汁，知道嗎？ Rob-B-Hood (2006)
Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.[JP] 重力と　瀕死の心臓の鼓動が 体から　最後の血の一滴まで搾り取った M. (2013)
All those tax evaders to squeeze like ripe grapes.[JP] 熟れたブドウみたいに 脱税者全員から搾り取れる Paint It Black (2014)
Cyn?[JP] あのマヌケを搾って来る The Movie Star (2012)
Whoever did this was not striking out against Miss Lounds's exploitative brand of journalism.[JP] 誰がやったにせよ、その目的は ミス・ラウンズの搾取的なジャーナリズムをa 叩き潰すことではなかった。 Ko No Mono (2014)
What an ass-bag.[JP] 何言ってやがる "果汁は圧搾に価値あり" The Girl Next Door (2004)
Did you notice how Megan's juicer takes up all the small appliance space?[CN] Megan的搾汁機佔了那麼大空間 I Know What You Did Last Summer (2013)
Because, Sir, you looted Africa and you are still looting today![JP] 白人は今も搾取を続けてる Serial (Bad) Weddings (2014)
A weakness we shall continue to exploit.[JP] その弱みを続けて搾取する Shadow of Malevolence (2008)
I expertly squeeze the life from her rendering her unconscious.[JP] 巧みに命を搾り取る... ...意識を奪いながら。 Mukozuke (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
圧搾[あっさく, assaku] -Druck, Kompression [Add to Longdo]
圧搾器[あっさくき, assakuki] Kompressor [Add to Longdo]
搾り取る[しぼりとる, shiboritoru] auspressen [Add to Longdo]
搾る[しぼる, shiboru] pressen, auspressen, melken [Add to Longdo]
搾乳[さくにゅう, sakunyuu] melken [Add to Longdo]
搾取[さくしゅ, sakushu] Ausbeutung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top