จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*插话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 插话, -插话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
插话[chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ, 插 话 / 插 話] to insert a minor item in a bigger work; to interrupt (sb speaking); to interpose #33,994 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So next I'll chime in about how it affected our marriage, uh, starting with the confusion, uh, the deceit, why we couldn't tell anyone.[CN] 接下来我会插话 谈谈它对我们婚姻的影响 从困惑开始 欺骗 Bullet Points (2011)
I think you chipped a tooth this time.[CN] 我想你插话牙齿 这次。 The Scribbler (2014)
Each and every time.[CN] 想说一句 她又插话 Obsessed (2014)
Now, if you completed all the other steps properly up to this point, she'll naturally want to take the relationship to the next level, but you're not gonna do that.[CN] 别插话，好吗？ 现在，如果你已经成功完成 以上所有步骤 她自然想要进一步和你发展关系 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
May I interject?[CN] 我可以插话吗？ Anger Management (2003)
... you'vespokenoutofturn , Miss Granger.[CN] 插话了 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Pardon me. My name is Ranvir Singh.[CN] 请原谅我插话，我是兰维尔 . Bhaag Milkha Bhaag (2013)
- Are you sleeping with her?[CN] - 他为什么插话? The Pallbearer (1996)
So Junpei chimes in, [CN] 这时候隼平就过来插话： Still Walking (2008)
Look, I don't wanna butt in. Excuse me for interrupting', Dave, but...[CN] 你看，我并不想插话 请原谅我打扰了，戴夫，只不过... Pocketful of Miracles (1961)
(Cell phone chiming) (Gasps)[CN] （手机插话）（喘气） The Signal (2014)
Laurence, help me out here, you understand these things.[CN] 劳伦斯插话。 The Very Thought of You (1998)
At that point Stimson did come in and joined in support of my position, but then later on Mr Byrnes, who was then secretary of state, who was not present, vetoed the idea of oftering them the mikado.[CN] 那时史汀生插话了 并表示支持我的立场, 不过后来伯恩斯先生, 他当时是国务卿, 他并不在场, 否决了让他们保留天皇的想法 The Bomb: February-September 1945 (1974)
It's not enough what already happened?[CN] 你别插话 The Burning Plain (2008)
Nice work, Billy. Jump in any time.[CN] 干得好 Billy 随便插话 Can I Have a Mother (2012)
Anyway, Dad stepped in, told her she was being barmy and it took a few days, but she came around.[CN] 不管怎样吧，老爸插话了 说老妈是一时糊涂 劝了是有几天 不过最后她总算回心转意 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Any time you want to chime in... why, just feel free.[CN] 如果你想插话，随时欢迎你 Heaven Can Wait (1978)
Now, you stay out of this, Snivellus.[CN] 你不要插话，斯内普 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Not yours, your father's.[CN] -别插话 Nine Queens (2000)
Excuse me. Sorry. I hate to interrupt.[CN] 对不起，抱歉，我不想插话 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Um, I actually chipped it in third grade when my best friend bet me that I couldn't bite through a rock.[CN] 嗯，其实我插话它 在三年级 当我最好的朋友 我打赌，我不能 咬穿岩石。 So You Have a Boyfriend (2002)
What I want, barbie, is not to be interrupted, [CN] 我想要的 小芭比 就是不被插话 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
-That's not true.[CN] 对亚里沙来说太迟了 她无法插话 Love Is in the Air (2016)
""Tina turns to Nancy, but before either can say more, Rod Lane, a lean, Richard Gere sort in black leather interrupts.[CN] 幸存者 蒂娜转向南希但双方还没开口 罗德. 莱恩插话了 他瘦瘦的穿着理查德. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
- No, no. Listen to me.[CN] -你别插话 听我说 Grudge Match (2013)
If I can jump in. I'm[CN] 我可以插话吗？ Spy (2015)
I've just met a beautiful girl and you want a word?[CN] 我刚搭上一个漂亮的女孩，你却来插话 Get Lucky (2013)
The whole family chipped in and got him a triple bypass for Christmas.[CN] 全家人插话，并得到 他的圣诞三重绕道。 I'll Be Home for Christmas (1998)
"Listen. Listen. Do not interrupt."[CN] "听着" "听着 别插话" At First Blush (2012)
- Not cut in .[CN] - 我们还是不要插话了. Les Profs (2013)
Do you find it difficult, Peter, to get a word in?[CN] 皮特 你觉得插话困难吗 The Damned United (2009)
When I talk with the Mrs., she'd cut in.[CN] 我要跟师母说句话 她就在中间插话 Obsessed (2014)
"Listen. Do not interrupt.[CN] "听着 别插话" At First Blush (2012)
You can cut me off there any time you like.[CN] 你随时都可以在这里插话进来 Duplicity (2009)
Okay, yeah, and if you're gonna chime in, please don't do it with a mouthful of burrito.[CN] 好吧，如果你想插话 拜托请不要塞满一嘴的玉米饼 Frank's Pretty Woman (2011)
The event will involve all five middle schools in the district, and listen up, friends- certain local businesses have chipped in and awarded $10, 000 to the school whose student wins the Jump-A-Thon![CN] 本次活动将涉及 所有的五所中学在区， 和听好了，朋友们， 某些当地企业 已插话 并颁发万美元 Dear Dumb Diary (2013)
Now, Burt and Sue chime in and that's fine because it's their night, you know, 40 years and all of that.[CN] 伯特和苏插话 没关系, 因为今晚是 他们结婚40年纪念 The Dilemma (2011)
Ms. Joy, do you mind?[CN] Joy女士 能别插话吗 Trust Issues (2014)
- Sam. - Ma, keep your mouth shut![CN] 萨姆 妈，你不要插话 Machine Gun Preacher (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top