ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捞, -捞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[捞, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撈, Rank: 2508
[撈, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  勞 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捞[lāo, ㄌㄠ, 捞 / 撈] fish up #5,135 [Add to Longdo]
打捞[dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ, 打 捞 / 打 撈] to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) #12,840 [Add to Longdo]
捕捞[bǔ lāo, ㄅㄨˇ ㄌㄠ, 捕 捞 / 捕 撈] fish for (aquatic animals and plants); catch #19,102 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
渔捞[yú lāo, ㄩˊ ㄌㄠ, 渔 捞 / 漁 撈] fishing (as a commercial activity) #125,696 [Add to Longdo]
救捞局[jiù lāo jú, ㄐㄧㄡˋ ㄌㄠ ㄐㄩˊ, 救 捞 局 / 救 撈 局] sea rescue service; lifeboat service [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll get it for you, Father. It will be for the poor.[CN] 我帮你捞，神父 The Big Blue (1988)
The body was picked up near the docks at 6.30 am this morning.[CN] 尸体今早六点半在码头附近捞出 The Mysterious Magician (1964)
Did you get them?[CN] 你捞到了吗 Diabolique (1955)
Sure son, you can drag the lake.[CN] 好吧，小子，你可以去打捞 Too Late for Tears (1949)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
- Slashes unemployment, wins votes.[CN] 正是如此 降低失业率 捞选票 Slashes unemployment, wins votes. The Grand Design (1986)
Some guy in a tugboat fished him out.[CN] 驳船上一个家伙把他捞了起来 The Naked City (1948)
Dennis, why are they dragging the edge of the river?[CN] 丹尼斯 为什么他们在河边捞? Pretty Poison (1968)
Steve, you're off on a needle-in-a-haystack hunt.[CN] 史蒂夫, 你是在干草堆里捞针 Scandal Sheet (1952)
Work for peanuts and jellybeans?[CN] 捞点花生和软糖？ Irma la Douce (1963)
And you should pay him back![CN] 你仲喺度叽叽轧轧，你系咪唔想捞先 Huo wu feng yun (1988)
Still lying there, unsalvaged[CN] 还在井里没有捞上来 Ling huan xian sheng (1987)
By 6:00, he was having all the rivers dragged.[CN] 6点他还到河里去打捞 It Happened One Night (1934)
Oh no .. I'm afraid you will have to drag the lake.[CN] 恐怕你得去湖里打捞 Too Late for Tears (1949)
Hessler, come to life and haul in that keg.[CN] Hessler, come to life and haul in that keg. 赫斯勒，回过神把水桶捞上来 Strange Cargo (1940)
Get it while you're young. Fix your lips if you wanna look nice for Osgood.[CN] 趁年轻捞一票 妳见奥斯古前先补补口红 Some Like It Hot (1959)
Do you know what it would cost to close that lake and drag it?[CN] 你知道把湖关闭去打捞会损失多少吗？ Too Late for Tears (1949)
- Use your shirt.[CN] -用衬衫捞 Saw (2004)
This is the price for having the lake dragged.[CN] 这是打捞需要的钱 Too Late for Tears (1949)
They like going with me because they take what they can from me.[CN] 她们就爱围着我转，想从我这捞东西 Men and Women (1964)
How many?[CN] 捞多少 Paisan (1946)
Then we get a quick annulment, he makes a nice settlement on me and I keep gettin' those alimony checks every month.[CN] 到时就宣布婚姻无效 我也能捞一笔赡养费 以后我每个月 都会收到赡养费的支票 Some Like It Hot (1959)
She thinks that she has got background.[CN] 有挞刀就扮捞家，乜嘢Quail呀 Huo wu feng yun (1988)
In the morning they'd be fishing you out of the Chicago River.[CN] 在早晨，他们会在芝加哥河里把你捞出来 The Narrow Margin (1952)
I wouldn't be any the richer for killing him.[CN] 反正杀了他也捞不到好处 Marketa Lazarová (1967)
I don't mind sticking you a bit deeper. I'll lay you a hundred it's no less than six.[CN] 我还想再捞你一笔 我赌一百元那件衬裙不超过六号 How the West Was Won (1962)
They started dragging' the river and brought up Paine a half-hour ago. - Who's that?[CN] 于是我们开始打捞 半小时前找到了培恩 Where the Sidewalk Ends (1950)
- Nothing... unless the State's Attorney wants to make something of it... with hostile witnesses.[CN] 没什么... 除非，州检察长想从 中捞点什么... 敌对的证人 Compulsion (1959)
Lift the gold out of the water and onto the horses.[CN] 把金子捞出来驮到马背上 The Hidden Fortress (1958)
A guy did it about four years ago looking for his wife.[CN] 一个家伙为了寻找老婆打捞了四年 Too Late for Tears (1949)
We've been dragging the river for the last nine months. Where have you been?[CN] 我们九个月内一直在河里捞你 你哪儿去了？ Irma la Douce (1963)
Remember! Money's all that counts![CN] 尤其不要忘了 我的孩子们 捞钱是最重要的 Death in the Garden (1956)
Then they got some pruning hooks from the garden and fished me out... ever so gently.[CN] 然后他们会用修剪树木的钩子 把我捞出来 慢慢地 Sunset Boulevard (1950)
We'll get the dead out![CN] 我们会把死尸捞上来的! The Red and the White (1967)
Eight, ten - as many as you want.[CN] 8条，10条，想吃多少随便捞吧 Paisan (1946)
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first:[CN] 当我最后一次在海上航行的时候有个人掉到了水里 然后人们准备把他打捞上来 船员们打赌谁会先把他救上来 The Big Country (1958)
We'll make lots of money together, from now on.[CN] 现在开始 我们要一起大捞一票 The Hustler (1961)
You tried to profit from the situation.[CN] 你还想通过这捞好处 Come Dance with Me! (1959)
- Did you salvage anything?[CN] -捞上什么了吗 Paisan (1946)
You two go and salvage the bodies first[CN] 你两人先去把尸体捞上来 Ling huan xian sheng (1987)
There's nothing won'th stealing around here except freedom, and I'm after some of that.[CN] There's nothing won'th stealing around here except freedom, 这地方除了自由外没什么好偷的 and I'm after some of that. 而我想捞一把自由 Strange Cargo (1940)
Here is the works place, behave![CN] 呢个系场嚟架，你哋想唔捞咩 Huo wu feng yun (1988)
You got two whores off?[CN] 你捞出两个妓女？ Love Is My Profession (1958)
How much would it cost me to have the lake dragged and prove it to you?[CN] 去湖里打捞来向你证明要花多少钱？ Too Late for Tears (1949)
We found Paine in the river with his skull cracked.[CN] 我是汤玛斯，我们捞起 培恩了，他的头骨碎了 Where the Sidewalk Ends (1950)
Ajax, Achilles, Exeter. We've no more chance of finding them than a needle in a haystack.[CN] 阿贾克斯号，阿喀琉斯号，埃克塞特号，我们找到他们就像大海捞针一样困难 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Might be some salvage floating around down there.[CN] 可能有些漂浮物可捞 Tammy and the Bachelor (1957)
You dive, and if you do less than six, it's yours.[CN] 我把它扔回水里 你潜下去捞，如果少于六秒 The Big Blue (1988)
And they'll fish you out of the drink.[CN] And they'll fish you out of the drink. 老实点，不然我用力一拧， 他们就得到海里去捞你 Strange Cargo (1940)
He may try to make up some mileage by laying it on us.[CN] 把责任推给我们然后从中捞好处 Bullitt (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top