ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挤进*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挤进, -挤进-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挤进[jǐ jìn, ㄐㄧˇ ㄐㄧㄣˋ, 挤 进 / 擠 進] to break into; to force one's way into; to barge into #22,992 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finally... what Injuns was left, they crowded into this little cabin.[CN] 剩下的印第安人挤进一座小屋里 他们想要投降 The Alamo (2004)
Let's hustle, Squeak. We got no power to the rudder in a typhoon, [CN] 让我们硬挤进去，Squeak 我们在台风里没有动力 Virus (1999)
I'll just sit here and watch you move in on my family.[CN] 我就坐在这里看着你挤进我的家庭 Mrs. Doubtfire (1993)
-Jesus, look at her go! -Making a move on the outside... it's Pie-O-My, with a tremendous push, with tremendous speed.[CN] 派欧迈从外侧卖力挤进 Pie-o-My (2002)
Well, how will we all fit?[CN] 好吧，但我们如何将甘图挤进去？ Leroy & Stitch (2006)
You gonna let this guy muscle in?[CN] 你要让这个家伙硬挤进来吗? Faking It (2004)
Because it was such a dumb place to squeeze into.[CN] 因为这里实在太难挤进来了 Shattered Glass (2003)
Now, if he's short at that weight, he's fat- too fat to squeeze through the kitchen window.[CN] 如果他是个矮个儿有那样的体重， 那他就是个胖子―― 太胖了根本不可能从厨房窗子挤进去。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
- I might be able to squeeze...[CN] - 也许我能挤进去 - 等等 The Moth (2004)
The terns migrate from coastal Chile and Peru as many as half a million birds pack into this tiny island at once[CN] 燕鸥来自留利和秘鲁的海岸 五十万只燕鸥在短时间内挤进这个小岛上 Ocean Oasis (2000)
Three more, pile on in and on your way.[CN] 再三声，挤进来 Saratoga Trunk (1945)
Well, nobody's job is safe with all these servicemen crowding in.[CN] 嗯，没人的工作是稳定的， 当这些军人们挤进来的时候。 The Best Years of Our Lives (1946)
Goodness knows how they squeeze them in.[CN] 天晓得他们怎样挤进出。 Stage Fright (1950)
They overcrowded their car, it hit a tree...[CN] 挤进太多人到一部车上 车子撞到树 D-Girl (2000)
I remember one time there were these two huge African men who managed to squeezed themselves into this tiny box.[CN] 我记得有次有两个高大的非洲人 想挤进一个很小的箱子里. Ali G Indahouse (2002)
Now hustle. Downcourt, okay? Downcourt.[CN] 现在挤进去 向前场 明白吗 向前场 The Slumber Party Massacre (1982)
Oh, no, I can always manage to squeeze old customers in all right.[CN] 不 我总是能设法让熟客挤进去 Carry On Camping (1969)
I will make it to the top ten for sure![CN] 今年一定... 我今年一定能够挤进前10名的 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Spike: Push harder.[CN] 用力的挤进去！ Speak Like a Child (1998)
Squeeze in![CN] 快挤进来! Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
Anyway, we'd win, and then we'd be gutted in the Senate.[CN] 不管怎么说, 我们要赢, 然后挤进参议院 Primary Colors (1998)
I just can't believe that I can't have one night with my friends... without her here butting in and making me crazy.[CN] 我只是没法相信我就不能 有一晚上和朋友在一起... ... 而没有她挤进来， 把我弄得抓狂 The Letter (1997)
I think he's got his thumb securely up America's ass.[CN] 我认为他把他的拇指 挤进了美国的屁眼里 Pink Flamingos (1972)
The room was, I would say, the size, by feet...[CN] 他们让很多妇女硬生生地挤进去 Shoah (1985)
Sid and I are gonna pile it over to The Great Northern, hook up the Winne and dine in the Timber Room.[CN] 希和我准备挤进 大北方酒店 找上小维尼一起 去大木房里用个美餐 Episode #2.4 (1990)
I've got her convinced that she's a 42 D. So we're in the dressing room and she tries to get into this side-cut, silk-ribboned, triple-panel girdle with the shelf-lift brassiere.[CN] 我骗她试穿42D的衣服我们在更衣室里 她尝试挤进丝质的紧身衣 那紧身衣附一个奶罩 Saving Private Ryan (1998)
Yes, she did. We can squeeze you in, but not for an hour.[CN] 是的 她有预约 我们可以让你挤进去 但是得一个小时以后 The Women (2008)
This tiny little island is less than 13 miles long by 2 miles wide, 22.4 square miles, and packed into that area are 83 McDonald's, nearly four per square mile.[CN] 这个小岛不足20公里(13英里)长 3.2公里(两英里)宽 面积36平方公里(22.4平方英里) 挤进了83间麦当劳 Super Size Me (2004)
Six people sitting on a seat forfour... someone will squeeze in and say - 'Please adjust![CN] 四个人的座位坐六个人.. 有人会挤进来说: Rang De Basanti (2006)
They swoop in close to other turtles to steal away the school.[CN] 它们硬挤进来抢走为同伴搓澡的鱼群 Deep Sea (2006)
Can you squeeze in there?[CN] 你能挤进去吗? The Indian Runner (1991)
What do you say we go bump into people?[CN] 你说我们挤进人群好不好？ Clueless (1995)
Pay him.[CN] 现在已挤进冠军行列 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Can you tell I'm elbowing in?[CN] 我想挤进来 Open Your Eyes (1997)
Now, I would move the pull quote just a teeny bit so that you'll have room to squeeze in the text.[CN] 我会把引号移过去一点 你就有更多的空间把文字挤进去. Duplex (2003)
You know, we used to all pile into his old '54 Ford pickup.[CN] 你知道，我们挤进他的老'54福特皮卡车里。 You know, we used to all pile into his old '54 Ford pickup. My Girl 2 (1994)
Like we horned in.[CN] 像是我们硬要挤进来似的。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
So they crammed 200 soldiers...[CN] - 所以挤进来200个士兵 Catch Me If You Can (2002)
The world's most trim Mexican learns her first sentence... and uses it to watch me grunt my way... into a...[CN] 全世界最苗条的墨西哥女人 学会第一句英文... 再用来逼我花九牛二虎之力... 挤进... Spanglish (2004)
Now suddenly physicists all over the world piled into the eleventh dimension trying to solve age-old problems and every time it seemed the perfect explanation was another parallel universe.[CN] 现在全世界的物理学家突然都挤进第11维里, 尝试着解决历史遗留问题, 每次得到的完满解释都是另一个平行宇宙. Parallel Universes (2002)
Let's jam![CN] 我们赶紧挤进队伍去吧 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Oliver, have you ever been diagnosed with a disassociative disorder?[CN] 将他的阳物 插入 硬挤进一个婴儿的阴道 Oliver 你有被诊断出 患有多重人格吗? Deliver Us from Evil (2006)
A dream ... or just a bunch of stuff stored up inside my mind.[CN] 像做梦... 一大堆片段挤进脑海 Flatliners (1990)
If we use this foil and you squeeze it between the two magnets, then take your gum to hold it in place...[CN] 如果用箔纸 挤进二个磁场中间 用口糖固定好 Beverly Hills Cop II (1987)
- Can't you tell I'm elbowing in?[CN] 我想挤进来 Open Your Eyes (1997)
fighting their way into the trap.[CN] 溪里满满都是海狸 争先恐后挤进陷阱里 How the West Was Won (1962)
I don't want all the journalists breaking down my door.[CN] 我不想有记者挤进我家 Just Sex and Nothing Else (2005)
He want to know how did those people get in there?[CN] 他想知道他们怎么挤进去的？ The Gods Must Be Crazy (1980)
It was crazy. But we managed to squeeze them all in.[CN] 一团乱 不过还是把人全都挤进来了 Kissed (1996)
But by Moscow standards... We'll all squeeze in.[CN] 但以莫斯科的标准 我们可以全挤进去 The Russia House (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top