คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*招揽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 招揽, -招揽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
招揽[zhāo lǎn, ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 招 揽 / 招 攬] to convene; to gather people; to canvass; to advertise (for customers) #23,357 [Add to Longdo]
延聘招揽[yán pìn zhāo lǎn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 延 聘 招 揽 / 延 聘 招 攬] to enlist the services of sb [Add to Longdo]
招揽生意[zhāo lǎn shēng yi, ㄓㄠ ㄌㄢˇ ㄕㄥ ㄧ˙, 招 揽 生 意 / 招 攬 生 意] to advertise; to solicit business [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That guy tops a million dollars in sales 'cause he's got the half dozen people bird-doggin' for him.[CN] 那家伙能以一百万业绩称雄的唯一原因 是有一群人为他招揽客户 Thin Ice (2011)
- A sense of Showmanship.[CN] -要能招揽顾客的意思 Django Unchained (2012)
Its relaxing, like being a tourist attraction or a monument.[CN] 感觉像是招揽游客或是 行为艺术 Coco Before Chanel (2009)
So, you want to recruit us?[CN] 你要招揽我们？ Miami Vice (2006)
She may have unwittingly recruited converts for Larson, yes, but...[CN] 虽然无意中被Larson利用 为他招揽信徒 不过... Skin in the Game (2013)
- Showmanship, yes.[CN] -招揽顾客，好 Django Unchained (2012)
The goal is to bring customers in, not scare them away, so...[CN] 我们可是在招揽生意 而不是吓跑他们 Shotgun (2011)
So, did they find you, or...[CN] 18年 他们招揽你，抑或... Fair Game (2010)
An engineer and guy with connections[CN] 负责招揽人才，工程师，在这行很熟练 The Con Artists (2014)
I rely on her to bring in guests.[CN] 全指着这个头牌招揽生意 House of Flying Daggers (2004)
Now spread out and go drum up some business.[CN] 现在分头行动 加大招揽生意的力度 The Three Stooges (2012)
I think if we like him, we should pursue him aggressively.[CN] 要是我们看上了他 就该主动出击招揽他 I think if we like him, we should pursue him aggressively. The Lady (2015)
I think I should be here to help drum up votes.[CN] 我应该呆在这儿招揽选票 Chapter 9 (2013)
My guess? They're drumming up clients.[CN] 我猜 他们在招揽客户 True Believer (2012)
Is just a sign. Is good for business.[CN] 不对 这个招牌对招揽生意有好处 You Don't Mess with the Zohan (2008)
He's also a victim, and the Order probably tried to recruit him.[CN] 池也是受害者，秘会可能想招揽他 The Suspect (2013)
Oh, you must be in the Gold Circle. I wish.[CN] 正打算在路边招揽一些顾客 好完成任务 The Mystery of the Mobile Murder (2014)
Now I'm older, and business is slow.[CN] 现在我渐渐老了 就再也招揽不到客人 Whores' Glory (2011)
You know people with money and your name means something to the people we want to court...[CN] 你认识有钱人 \fn微软雅黑You know people with money 而且你的名字对于我们 \fn微软雅黑and your name means something 想要招揽的人也有一定地位 \fn微软雅黑to the people we want to court... Death of a Client (2013)
Oh... I just made that shit up.[CN] 噢 我只是为了招揽 Oh I just made that shit up. A Night in Old Mexico (2013)
When he's on... - he brings in the customers so good. - Bullshit.[CN] 让他上台能招揽更多顾客 The Immigrant (2013)
I'd jack it all in and come work for me in the best private detective agency in Rome.[CN] 我会把他们都招揽过来 办个全罗马最好的私人侦探所 Vendetta (2011)
Mayhaps we might raise an army of our own.[CN] 或许我们可以招揽自己的军队。 Futurama: Bender's Game (2008)
The King usually farms out for that kind of stuff, but he was so pissed off at you he couldn't wait for the regular guy.[CN] 金老大通常招揽人干这事, 但是他对你太愤怒了, 所以等不及找人. Confidence (2003)
And you went of your own free will. No solicitation, right?[CN] 并且你去是基于自由意志， 不是被招揽，对不对？ R100 (2013)
Have some faith.[CN] 你真的觉得 这样能招揽到客人？ Uragiri to yokubou (2015)
Let it bring people to our little party.[CN] 反正 现在只是招揽客人的烟火 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
Well, just Wednesdays. Plus I'm doing some webisodes.[CN] 我还得做些网络剧本来招揽生意 The Incredible Burt Wonderstone (2013)
Smallest little lot lizard I'd ever seen, tricking them truckers for change.[CN] 最不具风流潜质的人， 正招揽那些卡车司机 Hustle & Flow (2005)
We're trying to reach out to people that never had home delivery before.[CN] 我们在招揽从没订报的客户 Boiler Room (2000)
- I didn't go out of my way to solicit him.[CN] 不是我千方百计要招揽他 Runnin' with the Devil (2013)
The name of your mole in my outfit.[CN] 把你的间谍招揽来我的旗下 Kismet (2012)
Second, he is pissing off our people.[CN] 能招揽数百万的可怜钱 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
- They're not trying to go it alone. You put too much pressure on yourself to bring in your own client base, Eli.[CN] 你为了把客户招揽至旗下 给了自己太大压力 Eli Parenting Made Easy (2011)
Please, take one.[CN] 就算只招揽到一个客人也好 我们也还是要做 Uragiri to yokubou (2015)
It's not subjective. It's who keeps the doors open.[CN] 这很客观 要看谁能招揽生意 Unplugged (2010)
Put some feelers out. - Be smart about who you approach.[CN] 招揽一下周围的人 谨慎选择的人选 Tipping Point (2013)
The girls bring in the customers. - I bring in the customers.[CN] 胡说 顾客都是我的姑娘们招来的 我才是招揽顾客的 The Immigrant (2013)
I will have you know there is no one in the nigger fight game that appreciates the value of showmanship more than Monsieur Calvin J. Candie here.[CN] 没人比我... -更重视招揽顾客 Django Unchained (2012)
I gotta go find players. How can I recruit with one or two scholarships?[CN] 我得去招揽球员 没奖学金谁肯来? Glory Road (2006)
Luke's been recruiting.[CN] 路克招揽了很多同伴 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
She did a nine-month bid for solicitation.[CN] 她做了9个月的投标 为招揽。 She Made Them Do It (2013)
You're kinda cramping my style. I'm trying to drum up business here. You know what I'm saying?[CN] 你妨碍我工作了，我正努力招揽生意 你明白我意思吗？ The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
That may be, but you were also hustling for business.[CN] 也许是 但同样是在招揽生意 Red Sky in the Morning (2010)
Colleges were recruiting DeAndre. He's got a shot at the NFL.[CN] 很多大学想把DeAndre招揽旗下 他有机会去NFL打球 Mucked Up (2010)
I'm just trying to drum up some business for us.[CN] 我只是在帮咱们招揽点生意 Episode #1.2 (2014)
Let's assume you have hugged a man and tried to arouse him, but he still can't get an erection.[CN] 先招揽男人，拥抱他 然后试图让他兴奋 但如果他还是没有反应的话 Whores' Glory (2011)
Strictly speaking, I'm a... independent contractor.[CN] 严格来说 我独立招揽业务 Black-Winged Redbird (2013)
expose themselves in windows.[CN] 她们从窗子里探出身来招揽顾客 The Black Dahlia (2006)
She is commonly working at "Stark Street."[CN] -桑切斯 在史塔克街口招揽客人 One for the Money (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top