ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*担心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 担心, -担心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
担心[dān xīn, ㄉㄢ ㄒㄧㄣ,   /  ] anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's not worry about price. Which one do you prefer?[CN] 别担心价格 你喜欢哪一个 Never Forever (2007)
Don't worry about it.[CN] 不用担心,巴克斯特? Lars and the Real Girl (2007)
No, no, don't worry about that.[CN] 不 不是 别担心那个 Flight of the Red Balloon (2007)
"Τell me if there is a problem." "Ενerybody is afraid of me."[CN] 我是暴徒.你别担心 Shootout at Lokhandwala (2007)
I'νe been worried about her, Paul. Hiding games she plays.[CN] Paul 我已经开始有点担心了 我们玩躲猫猫 The Life Before Her Eyes (2007)
I do not have a belly button where I should on my belly, and I'm concerned because I don't know if that's...[CN] 我肚子上没有肚脐眼 我很担心,因为我不知道是不是... The Nines (2007)
No, it's cool. I'm only a cop on TV.[CN] 别担心,没事的,我只在电视里才是警察 The Nines (2007)
- Don't worry about it. - No, not now, okay.[CN] 别担心 现在还是不要 Joshua (2007)
No, no, don't worry.[CN] 别担心 Flight of the Red Balloon (2007)
Okay... Karin's been worried about you.[CN] 恩,凯琳很担心你 Lars and the Real Girl (2007)
Don't worry about Lily, [CN] 别担心莉莉 Joshua (2007)
Tubby I'm worried about you.[CN] 胖墩儿... ...我很担心你 你能控制住自己吗? 你刚刚吃完那么一大块肉排 Funny Games (2007)
Don't worry about her.[CN] 你老婆那儿你就别担心了 Secret Sunshine (2007)
Young entrepreneurs' club on the corner? Don't worry.[CN] 你担心路边酒吧的那群小子? Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
Don't you worry.[CN] 别担心 Joshua (2007)
But don't worry, sweetness. I won't let you lose.[CN] 但别担心 甜心 我会罩着你的 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
- Is that all you care about?[CN] - 这就是你要担心的? Never Forever (2007)
Will you come today?[CN] 你别担心! 你... Shootout at Lokhandwala (2007)
Those boys know better than to mess with our guests. Thanks.[CN] 别担心,他们没胆欺负我们客人 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
Don't worry, I'm a cool roomie.[CN] 别担心,我是个不错的室友 The Nines (2007)
I'm not gonna give you my radiation card, if that's what you're worried about.[CN] 如果你担心的是这个 我保证我不会把辐射卡给你的 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
We should go. I'm sure your mother is very worried about...[CN] 我们该走了 我肯定你妈妈一定在担心... Never Forever (2007)
Don't worry. Have you been here before?[CN] 别担心 你以前来过这里吗? Never Forever (2007)
You'll be all right. Just don't worry.[CN] 没事的 别担心 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
- Don't worry, he'll do well. - I'll be there later.[CN] 一定会赢的,别担心了是啊 等会儿会过去的 Secret Sunshine (2007)
I mean, I'm a little worried here.[CN] 我有点担心 Joshua (2007)
Wish me luck... Don't worry.[CN] 好的我会顺利归来的别担心 Secret Sunshine (2007)
Now, Les, I don't want you to worry. Everything is going to work out.[CN] 现在 莱斯 我要你什么都别担心了 事情都会好起来的 Kabluey (2007)
You are okay. It is okay. I will be right back.[CN] 你没事儿的 别担心 我一会就回来 Kabluey (2007)
Don't worry. Daddy's calling people to help us.[CN] 别担心,老爸打电话找人来帮我们呢 The Nines (2007)
No worries.[CN] 别担心 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Don't worry about it. Just...[CN] 别担心,就是... The Nines (2007)
Something's going on with him. I'm worried.[CN] 他有点不对头,我很担心 Lars and the Real Girl (2007)
No, don't worry...[CN] 别担心... Flight of the Red Balloon (2007)
I'm not worried, uh, you know.[CN] 我不担心 Turn the River (2007)
I'm worried about her.[CN] 我很担心她 Lars and the Real Girl (2007)
I think he's worried about you.[CN] 我想他在为你担心 Turn the River (2007)
You don't really need to worry about it, okay?[CN] 你不必担心这些 好吗 Turn the River (2007)
Don't worry about me![CN] 这个不劳你担心! Don't worry about me! Taxi 4 (2007)
No sweat![CN] 别担心,证据会有的 No sweat! Taxi 4 (2007)
Don't worry. Just aim for my finger.[CN] 别担心 看准好我的手指 Turn the River (2007)
Don't worry, I'd have fought back.[CN] 不用为这个担心,至少我还手了 Don't worry, I'd have fought back. Taxi 4 (2007)
Don't worry. Itjust means you're disqualifiied.[CN] 别担心 这只是说明你不及格 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
I am worried about you![CN] 我担心的是你! I am worried about you! Taxi 4 (2007)
Don't worry about Melissa."[CN] 别担心梅丽莎" The Nines (2007)
Tenias afraid of what to think.[CN] 你担心别人对你指指点点 你在说什么鸟事 The Tattooist (2007)
You won't be around to see it so you don't have to worry about it, okay?[CN] 你不会看到这一切的 所以你不必担心 好吗 Turn the River (2007)
Cruel if you ask me, but don't worry.[CN] 我倒觉得很残酷 但别担心 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Not that I'd worry. I mean, you were pretty wild.[CN] 我倒不担心这个 我是说 你当年就很彪悍 The Life Before Her Eyes (2007)
# Because He lives... # ... all fear is gone[CN] 所有的担心 全都消失了 Secret Sunshine (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top