Search result for

*愿望*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 愿望, -愿望-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
愿望[yuàn wàng, ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ, 愿 望 / 願 望] desire; wish #2,921 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no such thing as a simple wish.[CN] 没有什么是简单的愿望 A Simple Wish (1997)
Now, surely you have a wish.[CN] 我想你的确有个愿望 A Simple Wish (1997)
Am I using up my wish?[CN] 我要用掉我的愿望了？ A Simple Wish (1997)
But my wish can't wait.[CN] 但是我的愿望不能等 A Simple Wish (1997)
I'll take care of all your wishes.[CN] 我会实现你所有的愿望 A Simple Wish (1997)
Well, between you and me, this wish of yours would be my first one solo.[CN] 就你跟我知道 你的愿望 是我第一次独立完成的 A Simple Wish (1997)
I need you to take back that wish.[CN] 你得收回那愿望 Liar Liar (1997)
Last night at his birthday party, he made a wish that I wouldn't be able to lie for one whole day.[CN] 昨晚他许下生日愿望 他希望我有一天能不说谎 Liar Liar (1997)
And I'll grant them their wish soon enough.[CN] 很快，我就满足他们的愿望 Contact (1997)
- That's not why he's letting me go.[CN] 这却不是爸的愿望 White Squall (1996)
And by then, any wish worth a damn will be mine.[CN] 同时，任何值钱的愿望 都是我的 A Simple Wish (1997)
So, then what is your wish...[CN] 所以，你的愿望是... A Simple Wish (1997)
Now, see, every living soul in this city has some desperate wish, some secret desire they think will improve their miserable little lives.[CN] 你看，在这个城市里的人 都渴望达成一些愿望 一些不为人知的欲望 他们认为可以改善可悲的人生 A Simple Wish (1997)
This time when I unwished it, I only did it 'cause you told me to.[CN] 这次是你逼我我才收回愿望 Liar Liar (1997)
Your mommy told me about that wish you made last night. It came true, Max.[CN] 你昨晚许的愿望成真了 Liar Liar (1997)
It is also my wish.[CN] 它也是我的愿望. Red Corner (1997)
Your wish?[CN] 你的愿望？ A Simple Wish (1997)
That continues to be my wish.[CN] 这，将一直是我的愿望 Contact (1997)
Murray, this is not my wish.[CN] 美利，这不是我的愿望 A Simple Wish (1997)
Time for that rain check.[CN] 是时候进行延期的愿望 A Simple Wish (1997)
This is in service of your main wish, so try and see it in your head.[CN] 这是实现你的主要愿望 所以试着在脑海中想像 A Simple Wish (1997)
If I try to learn what you want... what you desire... it's only so that I may act accordingly.[CN] 我要了解你想要什么 有什么愿望 那样我才能决定做什么 The Portrait of a Lady (1996)
Well... Yeah, well, that's what I like. Nice, clean, simple wish.[CN] 对啊，那是我想要的 完美干净的小愿望 A Simple Wish (1997)
It was her sister's wish.[CN] 那是她姐姐的愿望 Roseanna's Grave (1997)
This child wishes...[CN] 这个孩子的愿望... A Simple Wish (1997)
Well, chump, all I need is a prayer because if that reaches the right man not only will George Foreman fall but mountains will fall![CN] 告诉你 我是需要祈福 因为如果愿望成真 Well, chump, all I need is a prayer because if that reaches the right man 别说乔治·福尔曼 连大山都会被夷平 not only will George Foreman fall but mountains will fall! When We Were Kings (1996)
-Murray, remember last night when you told me that I had to take a rain check?[CN] -美利 记得昨晚你跟我说 我的愿望必须延期吗？ A Simple Wish (1997)
What wish?[CN] 什么愿望？ Liar Liar (1997)
The defense of peace and progress in Spain... and of the rights of Spaniards... as desired by all sectors of society... obliges the government to take urgent measures... which will put an end to these outbreaks.[CN] 在西班牙保持和平和秩序... 保护西班牙人的权利... 是社会各阶层的愿望... Live Flesh (1997)
I guess my wish didn't come true.[CN] 我的愿望没有实现 Liar Liar (1997)
Can I talk to you about my wish?[CN] 可以跟你说我的愿望吗？ A Simple Wish (1997)
So, tell me about your wish.[CN] 好，跟我说你的愿望 A Simple Wish (1997)
The only thing I want in life...[CN] 我唯一的愿望就是 The Portrait of a Lady (1996)
Max's wish! It came true.[CN] 麦斯的愿望成真了 Liar Liar (1997)
Well, at least there's no pressure. Okay, so, whatever your wish is, just remember, keep it simple.[CN] 好吧，至少没什么压力，所以 无论你许什么愿望，记得 A Simple Wish (1997)
And no wishing for more wishes, you sneaky little devil.[CN] 不能许愿要求更多愿望 你这奸诈的小恶魔 A Simple Wish (1997)
That you blew it. You totally screwed my wish.[CN] 你毁了一切 你毁了我的愿望 A Simple Wish (1997)
Now see the wish.[CN] 看见你的愿望 A Simple Wish (1997)
She has a bad heart and her one wish is to be buried in the cemetery and there's only a few graves left.[CN] 她心脏有病 她的一个 愿望是葬在公墓里 现在只剩下几口坟地 Roseanna's Grave (1997)
May your wishes come true.[CN] 希望你的愿望会实现 A Moment of Innocence (1996)
You know, it's part of the world maybe a great place for a lot of things, but may not be the greatest place for love.[CN] 但是，这里是实现愿望的地方 在这条街恋爱是没结果的 Mahjong (1996)
About this wish, the future of my entire family depends on it.[CN] 关于这个愿望 我们全家的未来都仰赖这个愿望 A Simple Wish (1997)
All the time, all the planning, all the magic that went into making my wish come true.[CN] 所有时间，所有计划，所有魔法 都为了让我的愿望成真 A Simple Wish (1997)
Okay, close your eyes and just visualize your wish coming true and just...[CN] 好，闭上你的眼睛 然后想像你的愿望成真... A Simple Wish (1997)
I have a birthday wish today - that the person I want will come back to me.[CN] 我有一个生日愿望 希望我喜欢的人能回到我的身边 Tai Chi II (1996)
Do whatever you did last night, only this time, make it an "unwish".[CN] 这次你得收回愿望 Liar Liar (1997)
How many wishes do I have?[CN] 我有几个愿望？ A Simple Wish (1997)
You see, he's trying to grant me a wish and...[CN] 你看到了，他试着实现我的愿望... A Simple Wish (1997)
Honestly, those children, how I used to hate listening to their insipid little wishes as if I had nothing better to do with the rest of my life![CN] 我曾经多么讨厌 听到他们无趣的小愿望 好像我这一生 都没别的事情好做！ A Simple Wish (1997)
I've a better wish.[CN] 我有更好的愿望 A Simple Wish (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top