ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心血*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心血, -心血-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心血[xīn xuè, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ, 心 血] heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care #11,370 [Add to Longdo]
心血管[xīn xuè guǎn, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ, 心 血 管] cardiovascular #9,533 [Add to Longdo]
心血来潮[xīn xuè lái cháo, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ, 心 血 来 潮 / 心 血 來 潮] to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm #29,701 [Add to Longdo]
心血管疾病[xīn xuè guǎn jí bìng, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 心 血 管 疾 病] cardiovascular disease [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
心血[しんけつ, shinketsu] (n) heart's blood [Add to Longdo]
心血管[しんけっかん, shinkekkan] (adj-f) cardiovascular [Add to Longdo]
心血管系[しんけっかんけい, shinkekkankei] (n) cardiovascular system [Add to Longdo]
心血管疾患[しんけっかんしっかん, shinkekkanshikkan] (n) cardiovascular disease [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That I would give my life to this place.[CN] 此将为我毕生心血播撒之地 Reckoning (2011)
Callie has a cardiac contusion, not penetrating trauma. This is different.[CN] Callie有心血管挫傷 不是穿透傷 這有所不同 Song Beneath the Song (2011)
We got some boys come up from Mexico thought we'd play the invasion angle, you know, our boys defending what their Granddaddy's fought for.[CN] 我们听说一些男孩从墨西哥来 我们可以从入侵者的角度, 你知道, 我们的孩子捍卫他们的祖先的心血。 The Perfect Game (2009)
I'm also planning to begin an exercise regimen designed to strengthen my cardiovascular system.[CN] 我还打算设计一个锻炼方案 以加强我的心血管功能 也可以称之为 慢跑 The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
10 years Professor, my 10 year hard work.[CN] 教授, 我的10年心血 Enthiran (2010)
I'm seeing Lexie.[CN] 我想知道 如果我是去神經科或心血科 你會不會還是這樣? An Honest Mistake (2009)
I like lovin' this way ¶[CN] 在你身上花費心血 真心不錯 兩個壞小子召集樂隊演出 幫修道院還錢 你倆整個《福祿雙霸天》的范兒 The Voice (2011)
No, you know what I think I'm actually entitled to say Our collection, considering the time that I've put in over 10 years curating that.[JP] お言葉ですが、私たちのコレクションです 私が心血を注いで 10年以上かけて集めたんです その労力を思えば... Iron Man 2 (2010)
The historical society was my mom's baby.[CN] 歷史協會是我母親的心血 Know Thy Enemy (2011)
There was a lot of blood, sweat and toil that went into the whole process over 40 years.[CN] 这个过程历时超过四十年 投入了大量的心血汗水苦干 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Spur of the moment. Sorry I missed your birthday.[CN] 一时心血来潮 对不起我错过了你的生日 Crash (2009)
You know, cardio, general, ortho.[CN] 心血管 普外 畸形矯正 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I think you know full well I'm not gonna let Julie's work go to waste.[CN] 你應該很清楚 I think you know full well 我不會讓茱莉的心血付之東流 I'm not gonna let Julie's work go to waste. Black and White (2010)
I busted my nuts setting this job up and I want my 10%.[CN] 我费尽心血才找到元凶 我要分一成佣金 Killer Elite (2011)
Suddenly he said he could make it there and took off alone to Uruguay.[CN] 他心血来潮说那里有前途就飞走了 Norwegian Wood (2010)
They cost too much, they take too long and they involve too many people, so...[CN] 影片投资巨大 耗时漫长 凝结了许多人的心血 Nine (2009)
I've had it with me my entire life.[CN] 我穷尽一生的心血. Little Fockers (2010)
You worked really hard for this.[CN] 你为之付出了那么多心血 Suited for Success (2011)
I thought Chitti as my lifetime achievement.[CN] 七弟是我毕生心血结晶 Enthiran (2010)
But I put 10 years of my life into that school.[CN] 但我花了十年的心血在那学校里 Avatar (2009)
Yeah, I'm trying to be spontaneous these days.[CN] 嗯 我现在就喜欢心血来潮 Mock (2010)
I said, my son, this house is your dad's painstaking efforts[CN] 我说儿子 这个宅子啊 可是你爹多少年的心血 My Own Swordsman (2010)
I'm smoking over here. Downloading missing Russian cosmonauts.[CN] 心血没白费，找到失踪的 苏联宇航员的资料了 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You're tired. and probably doing other work without us knowing.[CN] 你只是累了 整天被春日的心血来潮耍得团团转 又要忙着保护我 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
Well, Callie's cardiovascular status could possibly be greatly improved, [CN] Callie的心血管狀況 可以顯著改善 Song Beneath the Song (2011)
So that's why you're so devoted to this place, carrying on what your parents wanted?[CN] 那么这就是你对此地倾注这么大心血 将你父母的愿望继续进行下去的原因了? Step Up 3D (2010)
And i've spent two years developing this company.[CN] 我花了两年的心血建起这家公司 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Eight months of my life would have meant something.[CN] 8个月的心血就不会白费 Mercury Retrograde (2010)
I've watched you. Working with the Fringe Division, you've done everything in your power to heal the damage.[JP] 世界を正そうと 心血を注いでるじゃない Novation (2011)
And, yes, Goebbels will be_BAR_very, very, very mad at you for what you've done to his big night.[CN] 然后，当然的，戈培尔会非常非常恨你 恨你对他的心血所作的一切 Inglourious Basterds (2009)
Other than these, "The Gate of LAW" is his everything[CN] 除了这些呢，武馆就是他一生的心血 Gallants (2010)
I'm just saying, you know, if one day you should take it into your head to run off to America, i might indeed try my luck with Miss Dawes.[CN] 我只是觉得 要是哪天我心血来潮 想离开这儿去美国 我确实可能会带上唐小姐哦 Albert Nobbs (2011)
Though we have no record of any cardiovascular hazard.[JP] 心血管が異常という 記録はありません The Body (2012)
He has spent half his life to this building, and now here comes a guy to just take over areas.[CN] 他为自己的房子费尽心血 岂能让别人说拿就拿 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
No. There was just so much heart and soul put into that painting.[CN] 不是，那幅图付出了相当多的心血 Moonlight (2011)
His was vascular.[CN] 是心血管疾病 Threesome (2009)
I no longer stage spontaneous biohazard drills after 10:00 p.m.[CN] 我不会在晚上10点之后 心血来潮地练习生化作战 The Large Hadron Collision (2010)
- It was just a total fluke.[CN] - 我知道，这完全是心血来潮 Midnight in Paris (2011)
Weslie, your parents' lifelong work will be completely destroyed![CN] 喜羊羊 你爸爸妈妈的心血 就毁于一旦了 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
I am not about to see those years go to waste.[CN] 不能坐視我的心血白費 In Time (2011)
- No he just didn't find her spontaneous enough Too safe?[CN] 不 他只是觉得她不够心血来潮 Killers (2010)
This is my ten year hard work. Don't play with it.[CN] 我的十年心血结晶不是让你拿来玩的 Enthiran (2010)
With the blood? Yes.[CN] 担心血迹? Closing Arguments (2011)
This faulty has been spent their lives on the board, and now you tell us[CN] 我们为这里花了一辈子心血 你现在告诉我们 Detachment (2011)
Thou art my warrior. I helped to frame thee.[CN] 你是我的战士 雄伟的身体是我的心血 Coriolanus (2011)
- It's the work of a lifetime, Zero.[CN] -这是咱的毕生心血啊 佐罗 The Man from the Future (2011)
The agreement entitles you to take over her land and the extrordinary army she and her husband established over the years.[CN] 她同意您可以接手她的领地... ...和他们夫妇花了多年心血建立的军队 The Countess (2009)
I am not spontaneous[CN] 我不是心血来潮的人 Killers (2010)
I only saved you because I happened to feel like it![CN] 我救你也只是心血来潮 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
I just... felt like it.[CN] 只是心血来潮而已 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top