ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心腹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心腹, -心腹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心腹之患[xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ,    ] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within #78,200 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
心腹[しんぷく, shinpuku] (n) chest and stomach; one's innermost being [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This man is the king's right hand.[CN] 他是国王的心腹 La nueva reina (2012)
So you need to set up a second station somewhere, with your own people, independent of the embassy.[CN] 所以要找个地方新建一个情报站 由你的心腹运作 独立于大使馆之外 Shalwar Kameez (2014)
She has ceded in my brother's favor, one of our own, to be cardinal of Carillo.[CN] 她已经让步 让您的一位心腹 代替卡里略成为了红衣主教 La nueva reina (2012)
Vincent's right-hand man.[CN] -Moretti Vincent的心腹 Leap of Faith (2012)
General KOO must be eliminated, sire.[CN] 顾将军是心腹大患,必须铲除 The Fatal Encounter (2014)
Nito's henchman.[CN] 仁藤的心腹 Violent Cop (1989)
He's not one of "us".[CN] 刘杰辉是保安局局长的心腹 Cold War II (2016)
All the way up the line, connected guy to wise guy to skipper to boss.[CN] 道上的说法是 跑腿的先做头目 然后做心腹 最后做老大 Donnie Brasco (1997)
I need you to leave your business in Toledo with some henchmen and stay with me here.[CN] 我需要你把托雷多的事情交给心腹处理 而你过来辅助我 Nueva guerra (2012)
Dylan Tate was the only personage of all Conrad's acquaintances whom he admired, and to a bigger extent than he liked to admit to himself and me.[CN] 迪伦泰特是所有的只有一个 康拉德的心腹,他钦佩 几乎你 愿意承认自己 它是在希腊 The Longest Week (2014)
In order to unify the world, the Queen of the West dispatched her confidential noblemen to the various countries.[CN] 西方的女王为了将世界统一 而将自己的心腹贵族送到各国执行间谍活动 这些人就是传闻中可怕的"女王的走狗" Black Butler (2014)
The Japanese are only a disease of the skin the Communists are a sickness of the soul[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }日本只是中國的肌膚之疾 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }共產黨才是中國的心腹之患 The Soong Sisters (1997)
They constitute the hard core of our problem... and I'm going to crush them once and for all.[CN] 它们构成了我们的心腹大患 我会将它们一举铲除 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
The Jovi's brother and head henchman.[CN] 该乔维的弟弟和头部的心腹。 Stretch (2014)
It's gotta be the Chief.[CN] 我觉得肯定是村长 还有那个心腹... Moss (2010)
Of course.[CN] 这位是弥桑黛,女王的心腹谋士 The Queen's Justice (2017)
He's a big fuckin' problem for us.[CN] 假如不死,是心腹大患 The Yards (2000)
Well, Dr. Devonshire still poses quite a problem to the Congressionals.[CN] 戴文夏博士是议会理事的心腹大患 Barb Wire (1996)
That's a thorn in our side[CN] 真是个心腹之患 Long Road to Gallantry (1984)
The celebrated Anna Pavlovna Scherer, most intimate lady-in-waiting of the Empress Maria Fedorovna, gave at her home the receptions which she alone had a gift for organizing.[CN] 赫赫有名的安娜帕夫・多夫娜・莎莉娅 是皇太后的女官和心腹 她常常在自己家里 举办盛大宴会 War and Peace (1966)
Not if he knew what I always knew.[CN] 他要是与我心腹相通就不会怕了 The V.I.P.s (1963)
I trust these men with my life, Senator.[CN] 这些人都是我的心腹,参议员 The Godfather: Part II (1974)
Didn't you say that - he's Bishop's top man?[CN] 你不是说 他是Bishop的头号心腹么? Trust Issues (2014)
It said, "a friend of the bosom. "[CN] 释义说"伴侣就是心腹朋友" Rebecca (1940)
He's become tartar's biggest trouble[CN] 秣兵厉马,是达子的心腹大患 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Africa. It sounds like you guys really need to start thinking about your future.[CN] 小心腹泻 Three Dinners (2014)
Confidant? Hah![CN] 心腹 Anastasia (1997)
Nikolayevwill ride the favorite instead of you.[CN] 尼古拉涅夫將代你騎此心腹 Passions (1994)
I lost my one good eye.[CN] 我失去了最优秀的心腹 The Avengers (2012)
I went in front of all the skippers. That cocksucker Sonny Red, all of them.[CN] 我当着他的所有心腹以及红桑尼 他们全部 Donnie Brasco (1997)
Like a hemorrhoid you can't get rid of.[CN] 听起来像除不掉的心腹大患 Natural Born Killers (1994)
And have your head-henchman give me the run around here, no thank you.[CN] 凭借其心腹,使我 腌小时. Fifty Shades of Grey (2015)
It's one of his henchmen.[CN] 这是他的心腹之一。 The Harry Hill Movie (2013)
How fares the Horde under Mulgrut the Betrayer, Kethku?[CN] 被军队和心腹背叛的滋味如何 卡斯库 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
Why have you left the chamber?[CN] 我知道你是她的心腹之人。 Great Performances (1971)
Destroying the Yang Clan will remove the Khitan Empire's biggest obstacle.[CN] 滅掉楊家 就等於去掉了遼國的心腹大患 Saving General Yang (2013)
He could do us great harm[CN] 这个人是我的心腹大患 A Better Tomorrow II (1987)
We must get rid of the Yang family.[CN] 杨家一日不除,是我们的心腹大患 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I asked him to give me the names of his confidants, because they could have been useful to me.[CN] 我要他告訴我 他心腹的名字 因為他們可能會對我有用 Salvatore Giuliano (1962)
Sheriff Charlie was the whip hand for old Judge Tibbs who pretty much owned this county back then.[CN] Charlie警长是法官老Tibbs的心腹。 老Tibbs当时算这里最大的头儿。 Lone Star (1996)
Get a close friend to help you[CN] 你找個心腹來吧 Biu choa kam (1987)
Salina is a problem[CN] 莎莲娜真是你的心腹大患 Police Story (1985)
But I am your confidant.[CN] 我是你的心腹啊 Anastasia (1997)
He said he didn't have confidants. So I had to start all over again.[CN] 他說他沒有心腹 所以我不得不重新開始 Salvatore Giuliano (1962)
I was head of the Secret Police.[CN] 东厂乃朝廷心腹 Brotherhood of Blades (2014)
The problem the board will have is you hired this woman and you kept her on while she was making a chump out of you.[CN] 董事会所面临的难题是你雇佣了这个女人... ...把她当心腹... ...而就是她让你出丑 The Hudsucker Proxy (1994)
I've been restless due to a big problem.[CN] 朕还有个心腹大患,叫朕一直寝食难安 Royal Tramp (1992)
Well, every queen has her henchmen.[CN] 每位女王都有自己的心腹 Well, every queen has her henchmen. Best Foot Forward (2015)
Who spilled the beans about the otr.[CN] 在科索沃政府的心腹干的 in the Kosovan government 他把这次会面泄露出去了 who spilled the beans about the OTR. Forget Me Nots (2015)
And you must put me in your heart for friend.[CN] 你要把我当作心腹 密友 Hamlet (1948)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top