ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*律法*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 律法, -律法-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
律法[lǜ fǎ, ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ, 律 法] laws and decrees #40,753 [Add to Longdo]
摩西律法[Mó xī lǜ fǎ, ㄇㄛˊ ㄒㄧ ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ, 摩 西 律 法] law of Moses [Add to Longdo]
摩西的律法[Mó xī de lǜ fǎ, ㄇㄛˊ ㄒㄧ ㄉㄜ˙ ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ, 摩 西 的 律 法] Mosaic Law [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
律法[りっぽう, rippou] (n) (1) law; rule; commandment; (2) (See モーセ五書) the Torah (the law of God as revealed to Moses) [Add to Longdo]
律法学者[りっぽうがくしゃ, rippougakusha] (n) (1) rabbi; (2) scribe (Biblical) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A form that continues despite the universal law that drives all organized things toward disorder and chaos[CN] 这形式持续着 无视寰宇律法 它让有组织的物件趋于失序 Genesis (2004)
The Torah? This 216 number?[CN] 可能和律法216个数字相同 Pi (1998)
From the hallowed hills of sacred Sinai in the days of remote antiquity came the law, which has been our bulwark and our shield and here, here in this courtroom, we have seen vindicated the faith of our fathers, [CN] 从我们神圣的圣山之上 在我们坚持神的道的时候得到了律法 这就是我们的堡垒与坚盾 Inherit the Wind (1960)
The maximum penalty the law allows is that you be burned to death.[CN] 按律法之所書 我當判你火刑 Witchsmeller Pursuivant (1983)
It was not wrong. lt was the law of God.[CN] LT 是没有错的 。 LT 是 上帝的律法 。 The Seventh Sign (1988)
I would give anything to protect you, but there are laws I can't break.[CN] 我会尽我所有来保护你 但是却有些律法我不能破坏 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
If they observed it. The law of love does not make you weak[CN] 只要他们服从 爱的律法不会让你虚弱 Augustine of Hippo (1972)
Broke the temple laws.[CN] 犯了会堂律法 The Passion of the Christ (2004)
At 15, you study the Talmud.[JP] -Nasi が編纂したとされるﾕﾀﾞﾔ教の口伝律法で, Talmud を構成する》; ﾐｼｭﾅの一節; 尊いﾗﾋﾞ (rabbi) の教え. The Debt (2010)
So the Lord commanded us to observe all these statutes.[JP] 主が私たちに命じ これらのすべての律法を遵守します Son of God (2014)
It violates God's law.[CN] 它违背了上帝的律法。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
We're searching for a pattern in the Torah.[CN] 我们在寻找律法的模式. Pi (1998)
Yes. A good fellow who respects the law of God.[CN] 尊重上帝律法的好小伙 The Big Gundown (1966)
In the name of the Holy See... and the rule of law, you are hereby charged, [CN] 以教廷 以及世俗律法之名 你现在被指控 Highlander: Endgame (2000)
... accordingtothatlaw whichsays :[CN] 根据律法所说 The Bible: In the Beginning... (1966)
My son, often in this world you'll find that the law of man comes second to the law of God.[CN] ...人类的法律是次于上帝的律法的 - 人自我的良心... - 听着, 神父, 我... Love with the Proper Stranger (1963)
Or that the Everlasting had not fixed his canon 'gainst self-slaughter.[CN] 或那永生的神未曾制定禁止谋杀的律法 Hamlet (2000)
I mean, not traditional. I work with the Torah. Amazing![CN] 我的意思是, 我在研究律法! Pi (1998)
You should untiringly... keep the Commandments of the Lord your God... and his statutes, which he has commanded you.[JP] 全身全霊で あなたの神 主の戒めを守りなさい あなたに命じた律法において Son of God (2014)
You know the laws of our country, the laws of your father.[CN] 你很清楚我国的律法 你父王的命令 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
If you violate his laws, [CN] 如果你违背了他的律法 The People vs. Larry Flynt (1996)
But this thing, this is Church law. It's not Divine Mandate.[CN] 但这律法不是上帝订的 Dogma (1999)
War, legislation, your little affair.[CN] 无论是战争还是律法 The Emperor's Shadow (1996)
If we do not execute him... how can we uphold the law?[CN] 何以证明秦国律法之神圣 The Emperor's Shadow (1996)
Now creationists say the second law of thermodynamics doesn't allow order to arise from disorder.[JP] 創造論によれば 盲信者の 第二の律法は 無秩序が起こる事を 許さない Get Gellar (2011)
Moses will read us the Torah' Aaron will sing and Miriam will dance for us.[CN] 欢乐和盛宴！ 摩西给我们念律法， 亚伦唱圣歌 米里亚姆为我们跳舞 Austeria (1982)
To attain these levels, each cult has its own doctrine of laws that must be followed.[CN] 为达到这些目的，每个邪教都有它必须遵守的律法 Faces of Death (1978)
Those are the rules.[CN] 总有法律法规的 Like Crazy (2011)
"And when the days...[CN] 依据摩西的律法 3 Godfathers (1948)
My work, these laws, any legal code worthy of the name restricts the enforcers of law as well as its subjects.[CN] 不好意思，这些不可行的东西 我的工作成果 这些法律法规都是 名副其实的来约束每个执法者和公民的 Conspiracy (2001)
God demands we obey the law.[JP] 神は律法に従えと 私達に教えています Son of God (2014)
Beat them crippled with their Torahs, Korans or Bibles.[JP] ひっぱ叩く 彼らの律法と コー? ランや聖書で The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
The torah says, "lo tikom ve'lo titor."[JP] 律法に曰く "lo tikom ve'lo titor." Brothers of Nablus (2008)
Your oversight, Chief Justice.[CN] 律法不健全，这是你李斯的失职 看来大王又要改动律法 The Emperor's Shadow (1996)
He says they're after a 216-digit number in the Torah.[CN] 他说他们在寻找律法中的一个216个数字的字串. Pi (1998)
in the eyes of the law.[CN] 践行法律法规 in the eyes of the law. There Will Be a Future (2015)
If such perfidy can be committed without fear of retribution then how can the rule of law, patriotism, duty the very basis of our society, hope to survive?[CN] 如此背信弃义的罪行如果被允许， 而不能给后来者以警示 那么法律法规，爱国精神，责任义务... ...一切社会的根本，还有什么希望存在下去？ O Lucky Man! (1973)
Are you not aware of Rome's most ancient law... that no general may enter the city at the head of his armed legions?[CN] 你难道不知道 罗马最古老的律法规定... 没有任何一位将军 可以带领军团进入罗马城 Spartacus (1960)
Church laws are fallible because they're created by man.[CN] 人订的律法会出错 Dogma (1999)
But I have to. To run would be against God's law.[CN] 我不得不然 因为出赛将是违背上帝的律法 Chariots of Fire (1981)
As soon as we have unified China... we must standardize language... currency... and the law.[CN] 六国消灭之后 要迅速的统一文字，货币，律法 还有度量衡 The Emperor's Shadow (1996)
Incest may be against the law of God but it`s the law of California that we`re dealing with.[CN] Lncest 可能是 对上帝 的律法 。 。但it`是加州，我们正在处理的法律。 The Seventh Sign (1988)
Law of man versus law of god.[CN] 法律人与上帝的律法。 Hell Week (2001)
It's such laws as this that will tumble its foundations.[CN] 就是这种律法正动摇罗马的根基 Quo Vadis (1951)
...is a law.[CN] 这是神的律法 Inherit the Wind (1960)
- The Torah.[CN] - 关于律法. Pi (1998)
According to jewish law, the blood and the limbs[CN] 根据犹太律法 Very Bad Things (1998)
The Torah is his data set.[CN] 律法是他的数据集合. Pi (1998)
"The old law of an eye for an eye leaves us all blind."[CN] 以眼还眼的旧律法 使我们变得盲目 The Life of David Gale (2003)
through unconditional love for the word that is written, through unconditional love for the law.[CN] 只能经由无条件信仰主说过的话 无条件信奉主订下的律法 Breaking the Waves (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top