รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*张扬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 张扬, -张扬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
张扬[zhāng yáng, ㄓㄤ ㄧㄤˊ, 张 扬 / 張 揚] publicize; make known #9,028 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not the way I like to handle my business.[CN] 我不喜欢张扬私事 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I said I'd keep it quiet.[CN] 我答应不会张扬 Truth (2015)
I love how the killer is always the most unlikely, unassuming guy and--[CN] 我爱杀手怎么总是 , 最不可能的，不事张扬 小伙还有, - Hit by Lightning (2014)
I would ask that you tell no one of this adventure.[CN] 我希望你不要把这次意外张扬出去 Killing Lincoln (2013)
He made it personal.[CN] 他想张扬个性 The Avengers (2012)
Wouldn't be too smart to flash gold around right after the robbery.[CN] 刚抢完后就四出张扬黄金是不明智的。 The War Wagon (1967)
We'd rather keep this confidential.[CN] 我们不想让这事张扬出去 Runnin' with the Devil (2013)
Okay, all of you, take it down a notch.[CN] 你们，别再张扬生事了 The Sinkhole (2014)
♪ Some hues are loud, and others are mellow ♪[CN] 有的色张扬 别的色稳健 Some hues are loud, and others are mellow The Hero of Color City (2014)
No great big flying cum shots with my name written all over them.[CN] 也没有写满我名字的漫画 No great big flying come shots 张扬地画着一张张高潮的表情 with my name written all over them. The Screwdriver (2015)
Please, don't spread that.[CN] 但请你不要张扬 我们... Hibbing 911 (2014)
Little sister to you. Yeah, I am sick of hearing it.[CN] 但是不要张扬 要保密 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
- Please. We're not doing that here. - Quiet.[CN] - 拜托，别在这里张扬 This Is Where I Leave You (2014)
Those of us who never declared, those of us who have powers that have no name, there's only so much we can do, only so much we can handle.[CN] 我们中间那些有力量而又不张扬的人默默无闻 我们能做的有限 只能做这么多 Vampire Academy (2014)
In private, there were some energy experiments.[CN] 不要张扬，这里进行过能源试验 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Because it's understated, but elegant.[CN] 因为它有种... 它显得... 虽不张扬但很雅致 Midnight in Paris (2011)
In fact, the more noise a case has, the less credible it is.[CN] 理论上，愈张扬的案子 可信性就愈低 Tactical Unit - Partners (2009)
Are you too obvious to stare at women like this?[CN] 你这样盯着女人，太张扬了吧？ Wo lao gong m sheng xing (2012)
August Tucker was loud.[CN] 奥古斯特·塔克很张扬 The North Star (2013)
The cops will tap the phone.[CN] 那么张扬？ Trivisa (2016)
Please keep my donation a secret. I hate publicity![CN] 请为我的捐赠保守秘密 我不喜好张扬! Eega (2012)
Sell 5 million first. Keep a low profile.[CN] 你们先放五百万股，别太张扬了 Overheard 2 (2011)
Keep silent, let's discuss when we're back[CN] 别张扬，回去再说 Fairy Tale Killer (2012)
Well, I have my own standards. I just try to keep them private.[CN] 我有自 己的标准 我只是不想张扬 Body Heat (1981)
Now, Ma Zouri, he was born looking evil![CN] 太过张扬 人多嘴杂 容易把你姐也捎上 Gone with the Bullets (2014)
It shrieks Catholic triumph at you.[CN] 它在向你高调张扬天主教的胜利。 Reformation: The Individual Before God (2009)
And for the time being, we would all like to keep it quiet.[CN] 目前，我们不想张扬出去 A Room with a View (1985)
You won't get a job if you whore yourself out.[CN] 你要是太张扬了 会被炒鱿鱼的 Tazza: The High Rollers (2006)
Jason and his father, they refused to name names, and...[CN] 杰森和他爸爸不愿张扬 The Lifeguard (2013)
I know we're not making a fuss, but in the spirit of bachelorette parties, [CN] 我知道你们不想太张扬 I know we're not making a fuss, 但秉承告别单身派对的精神 but in the spirit of bachelorette parties, The Bachelor Party Corrosion (2015)
Keep this quiet.[CN] 别张扬出去 Youth of the Beast (1963)
Try not to look conspicuous.[CN] 尽量不要太张扬 Casino Royale (1967)
There?[CN] 这么张扬？ Che goh ha tin yau yee sing (2002)
Hook and eye Couldn't you just simply die?[CN] 太张扬，也许你会着迷 perhaps quite fetching Suited for Success (2011)
Ta it down a notch. Take it down three notches.[CN] 别那么张扬 低调点 Redemption (2009)
Wow. Style without ostentation.[CN] 有型又不张扬 Legacy (2013)
His best-case scenario-- this goeaway quietly, so we try and settle now.[CN] 不张扬地解决此事 对他最有利 所以我们现在尝试和解 敲他一笔? VIP Treatment (2010)
I make you flaunt that shit?[CN] 我让你四处张扬了? I make you flaunt that shit? Who Goes There (2014)
Don't go too far, it'd be hard for me.[CN] 你们摆摊子别那么张扬嘛 我很为难的 I Love Hong Kong (2011)
This is just like my regular look with the volume turned up.[CN] 这同我平时的穿衣风格一样 This is just like my regular look 只是稍微张扬了一些 with the volume turned up. Britney/Brittany (2010)
We don't advertise this kind of stuff. Causes panic.[CN] 这种事不能张扬出去 否则会引起恐慌 Selina Kyle (2014)
I emailed every staff, and told them to keep their mouth shut.[CN] 我已经发了电邮给全公司 叫他们千万不要张扬出去 The Midas Touch (2013)
You think this isn't gonna get out?[CN] 你想这事不会张扬出去？ LaFleur (2009)
I'm a performer, all right? I'm a grower, not a shower.[CN] 他说自己的老二很平庸 如此不张扬 相比其他自吹自擂的哥们 Everybody Wants Some!! (2016)
Bring them up to my place. Do it quietly.[CN] 你们一起到我家来，别张扬 The Devil's Advocate (1997)
Why you...[CN] 这么张扬 Scandal Makers (2008)
Don't be too conspicuous, understand?[CN] 你先别张扬，明白吗？ Shinjuku Incident (2009)
You're tip-toeing, big man. You need to strut.[CN] 你太谨慎了 大块头 得张扬一点 The Avengers (2012)
We love you, and we accept your alternate lifestyle.[CN] 你别... 张扬乱搞就行了 Just... The Transporter Malfunction (2012)
No, let's not raise flags.[CN] 不 先别张扬 Marine One (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top