ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*弘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 弘, -弘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[弘, hóng, ㄏㄨㄥˊ] to enlarge, to expand; liberal, great
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: -
Rank: 2619
[泓, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a clear deep pool of water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  弘 [hóng, ㄏㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Expansive 弘 water 氵; 弘 also provides the pronunciation
Rank: 4409

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弘] Meaning: vast; broad; wide
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  厶
Rank: 1059
[泓] Meaning: deep clear water
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: ふか.い, fuka.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  弘

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弘[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 弘] great; liberal #12,473 [Add to Longdo]
宽弘[kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽 弘 / 寬 弘] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
広報(P);弘報;廣報(oK)[こうほう, kouhou] (n) PR; public relations; publicity; information; (P) #2,552 [Add to Longdo]
広い(P);弘い;廣い;宏い[ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) #5,678 [Add to Longdo]
広大(P);宏大;弘大[こうだい, koudai] (adj-na) huge; very large; vast; extensive; magnificent; grand; (P) #9,389 [Add to Longdo]
弘治[こうじ, kouji] (n) Kouji era (1555.10.23-1558.2.28) #17,165 [Add to Longdo]
寛弘[かんこう, kankou] (n) Kankou era (1004.7.20-1012.12.25) [Add to Longdo]
元弘[げんこう, genkou] (n) Genkou era (1331.8.9-1334.1.29) [Add to Longdo]
宏遠;弘遠;広遠[こうえん, kouen] (adj-na, n) vast and far-reaching [Add to Longdo]
広まる(P);弘まる[ひろまる, hiromaru] (v5r, vi) to spread; to be propagated; (P) [Add to Longdo]
広める(P);弘める[ひろめる, hiromeru] (v1, vt) to broaden; to propagate; (P) [Add to Longdo]
弘安[こうあん, kouan] (n) Kouan era (1278.2.29-1288.4.28) [Add to Longdo]
弘化[こうか, kouka] (n) Kouka era (1844.12.2-1848.2.28) [Add to Longdo]
弘徽殿[こきでん;こうきでん, kokiden ; koukiden] (n) (See 七殿, 十七殿) ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
弘済会[こうさいかい, kousaikai] (n) benefit association [Add to Longdo]
弘仁[こうにん, kounin] (n) Kounin era (810.9.19-824.1.5) [Add to Longdo]
弘仁格[こうにんきゃく, kouninkyaku] (n) Ordinance of the Konin Era [Add to Longdo]
弘仁貞観時代[こうにんじょうがんじだい, kouninjouganjidai] (n) Kounin-Jougan period (of Japanese art history, approx. 794-894 CE) [Add to Longdo]
弘誓[ぐぜい, guzei] (n) Buddha's great vows [Add to Longdo]
弘長[こうちょう, kouchou] (n) Kouchou era (1261.2.20-1264.2.28) [Add to Longdo]
弘通[ぐずう;ぐつう, guzuu ; gutsuu] (n, vs) spread (of Buddhist teachings) [Add to Longdo]
弘法[ぐほう, guhou] (n, vs) spreading Buddhist teachings [Add to Longdo]
弘法にも筆の誤り[こうぼうにもふでのあやまり, koubounimofudenoayamari] (exp) anyone can make a mistake [Add to Longdo]
弘法筆を選ばず;弘法筆を択ばず[こうぼうふでをえらばず, kouboufudewoerabazu] (exp) (id) a good workman does not blame his tools [Add to Longdo]
弘和[こうわ, kouwa] (n) Kouwa era (of the Southern Court) (1381.2.10-1384.4.28) [Add to Longdo]
披露目(ateji);広め;弘め;広目(ateji)[ひろめ, hirome] (n, vs) (See お披露目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Even Homer sometimes nods.弘法にも筆の誤り。
A bad carpenter quarrels with his tools. [ Proverb ]弘法筆を選ばず。 [ Proverb ]
She looked at her flock hanging from the ceiling which her brother Masahiro had hung for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Monk, I taught thousands of students at Berkeley.[CN] いΤㄇ弘Τㄇ拜肈 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
Someone in the pub Apolo .. ... The high price to find the whereabouts The Hoang's Midwest[CN] 有人在阿波罗酒吧重金寻求中西正弘的下落 East Wind Rain (2010)
KIM Hong-do is known to treat the lowly and noblemen equally[CN] 虽然从乞丐到高官 都忙着拍金弘道的马屁 Portrait of a Beauty (2008)
His pronunciation of FUCK is great![CN] Fuckinggum Plalace 弘盆 Detroit Metal City (2008)
It's me. Hiro Nakamura.[CN] 是我，中村弘 Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Muranishi Koichi, 5 votes[CN] "村西弘一"，五票 Shinjuku Incident (2009)
The only way to rectify the wrongs you did him is to suck out KIM Hong-do dry and become the greatest court painter[CN] 要洗清你的罪 就必须要拯救这个家族 你要吸干金弘道的一切 Portrait of a Beauty (2008)
Tough dude.[CN] (琌)Τ碾弘凌 The Wrestler (2008)
Our band split up We're itching to make some noise[JP] （弘美） バンド解散しちまってよ　とりあえず 何でもいいがら音出したい訳だ Swing Girls (2004)
And the late Muranishi Koichi... were close...[CN] 与刚被杀的三和会会长"村西弘一" 关系密切 Shinjuku Incident (2009)
I choose to believe, as did Henry, in the ideals of the United States.[CN] 碞钩放地妓, и匡拒獺 瓣ミ瓣弘の獺├ Formosa Betrayed (2009)
You chase your own dreams, Hiromi[JP] 弘美は弘美で自分の幸せ 見つけでくれりゃいいがら Swing Girls (2004)
You xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx destiny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx[CN] 你想要与众不同，你是啊！ 是命运选中了你，弘 命运也会犯错误的，塞勒太强大了 Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
He does not worry the Midwest Hoang back on stars?[CN] 你就不担心中西正弘叛变吗 East Wind Rain (2010)
Hiro![CN] 弘！ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
KIM Hong-do has served the court with undeterred loyalty[CN] 金弘道是我国最有实力的画员 且一直以来对王室忠心耿耿 Portrait of a Beauty (2008)
Hiro.[CN] 弘，对不起 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Hiroshi, what's wrong?[CN] 弘 你怎么啦 The Most Beautiful Night in the World (2008)
KIM Hong-do shall be pardoned[CN] 檀园金弘道则免罪释放 Portrait of a Beauty (2008)
The King of Zhao sent General Lian Po to personally lead an army of 300, 000 elite soldiers.[CN] 化稧会盢瓁 克瞯窾化瓣弘 Wheat (2009)
Hiro, we;re back in Las Vegas.[CN] 弘，我们回到了拉斯维加斯 Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Hiro, my arm still hurts a little.[CN] 哦，弘 我的胳膊还有点疼 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
It's true![CN] -選弘也可以 全是騙人的吧 Dive!! (2008)
It's Koichi's ship![CN] 啊 弘一的船 Ponyo (2008)
Hiroshi! Hiroshi![CN] 弘，弘 The Most Beautiful Night in the World (2008)
The Bible is the book Midwest encryption between the Royal ... And Chinese espionage team[CN] 圣经是中西正弘所在中共谋报小组的密码底本 East Wind Rain (2010)
Isaac painting the future, Hiro stopping time.[CN] 弘能够停止时间 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Koichi! Hey! Over here![CN] 弘一 喂 Ponyo (2008)
I beg you also to punish her father and KIM Hong-do for conspiring the evil deed[CN] 与她策谋计划 且扰乱图画署的申汉枰 以及其师父金弘道 Portrait of a Beauty (2008)
- Ando! - Hiro![CN] 弘！ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Ponyo, that's Koichi's ship![CN] 波妞 是弘一的船哦 Ponyo (2008)
Miu and Hiro are here.[CN] 對了 美羽和弘也也來了 Dive!! (2008)
Hiro. Yes?[CN] 弘也 Dive!! (2008)
It's OK.[CN] 沒事 替我跟弘也和美羽他們說 Dive!! (2008)
I'd like to point out an ovservation here.[CN] [ 弘与安东，拉斯维加斯 ] 我想先说一句 Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Hiroshi, are you alright?[CN] 弘 你还好吧 The Most Beautiful Night in the World (2008)
Mr. Hiro, how are you? Fine.[CN] 没事的，弘先生，你还好吗？ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Hiro! Hiro![CN] 弘，弘！ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
I, Nakajima Hiromasa, despise you people![CN] 我中岛弘正，很讨厌你们支那人 Shinjuku Incident (2009)
Muranishi Koichi is the new leader[CN] 会长由"村西弘一"升任 Shinjuku Incident (2009)
My name is Hiro Nakamura, and the fate of the world is in your hands.[CN] 我叫中村·弘 世界的命运都掌握在你的手里了 Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx[CN] 等等，他会把你带回日本的 你总是会屈从于父亲，弘 如果他说服了你放弃任务怎么办？ Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
This is my friend, hiro.[CN] 这是我朋友，弘 Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
His follower Nakajima Hiromasa[CN] 及其手下"中岛弘正" Shinjuku Incident (2009)
Our new leader, Muranishi Koichi[CN] 新会长"村西弘一" Shinjuku Incident (2009)
The criminal is Koji Tanaka, age 29.[CN] 罪犯叫田中弘治, 29岁 Tokyo Gore Police (2008)
So we see moulderless structures, megalithics structures all over the world.[CN] 所以我们在世界各地都能见到 华丽恢弘的建筑被损毁成残垣断壁 Chariots, Gods and Beyond (2009)
I remember that she also claimed she was pregnant. She probably believed it, too.[CN] Τ琌痷硂或谋眔 碞琌弘ぃタ盽 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
Where's Hiro?[CN] 弘在哪？ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
He confessed, and you chose him?[CN] 你說弘也也告白了 Dive!! (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top