ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*延续*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 延续, -延续-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
延续[yán xù, ㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 延 续 / 延 續] continue; last longer #4,272 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know he and I remained friends up to the end -- her eyesight grew weak, but she refused to wear glasses or have an eye exam.[CN] 你知道我和他的 友谊一直延续 她的视力变得很差 但是她拒绝戴眼睛或者去检查 Love on the Run (1979)
I had called to say that lunch was stretching into dinner, and that most likely, I'd be out until the small hours.[CN] 我打电话说午餐延续到晚餐 我很可能要在凌晨回来 Amuck (1972)
Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own.[CN] 独角兽的血能延续我的生命 可没法让我有自己的躯体 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That little idiot with my brain and my intelligence continuing into the 21st century.[CN] 那个小傻瓜... 让我的头脑和智慧延续到21世纪 The Witches (1966)
'Raymond Tooley, creator of Life Extension.[CN] 生命延续的创始人杜雷蒙 Vanilla Sky (2001)
We've had to fight long wars.[CN] 战争已经延续很久了 The Fall of the Roman Empire (1964)
This says, "A traveler from distant stars escaped from a dying world looking for a way to extend his own life.[CN] 这个说的是： 一个来自遥远星球的旅行者 从正在毁灭的行星上逃难，以求延续生命 Stargate (1994)
Soon, there will be someone to carry both the cloak of Alexander and the sword of Caesar and the name of Caesar.[CN] 很快将会有人不但 继承亚历山大的衣钵 也延续凯撒的权力与声名 他将以这个身分统治埃及... Cleopatra (1963)
It's easy to demand freedom, then perpetuate tyranny[CN] 本容易要求自由 却延续暴政 Al otro lado del espejo (1973)
Hitler proclaimed the new Germany, and meant it to last a thousand years.[CN] 希特勒宣告新德国的诞生, 并意图使之延续千年. A New Germany: 1933-1939 (1973)
I've been asking myself what can I do to continue this run of success.[CN] 对 我在考虑如何让成功延续下去 what can I do to continue this run of success? The Grand Design (1986)
- After the fashion of Mr. Mark Twain.[CN] - 延续马克·吐温先生的写作风格 Pocketful of Miracles (1961)
Not then it might be replied what is continuance without honor?[CN] 但是也许答案就是 没有了荣耀的延续能算什么? The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I did it to honor him, to carry on his name.[CN] 我改名是为了纪念他 让他的姓氏延续下去 Arlington Road (1999)
And when the Lamb had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.[CN] 当拉姆揭开第七封印的时候 天堂一片死寂 这样的死寂延续了半小时之久 The Seventh Seal (1957)
Life Extension, or LE as we like to refer to it, is a glimpse of the future.[CN] 我们所谓的生命延续 是对未来的展望 Vanilla Sky (2001)
And I'll keep eating smoke and bringing out bodies...[CN] 我还将在延续的火苗中往外抬尸... The Towering Inferno (1974)
Special Services in Tokyo says it's one of the best gimmicks we've got to keep the American way of life going here in Asia.[CN] 东京的特勤组说 这是让美国的生活方式 在亚洲延续下去的最好办法 MASH (1970)
Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization.[CN] 那么解释像霍巴特这样没文化的农民... 如何可能知道这种生物... 为何其传说通过一个又一个文明延续下来 Curse of the Demon (1957)
"And when the Lamb had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.[CN] "当拉姆揭开第七封印的时候" "天堂一片死寂" "这样的死寂延续了半小时之久" The Seventh Seal (1957)
We're asking you to make sure that the local scientists... who actually made the discovery continue to play a significant role.[CN] 我们要确保本地科学家的权益 得以延续 Evolution (2001)
My only hope is this pilgrimage town will hold for us the same miracles it supposedly has held for so many down the years.[CN] 我当时只希望，这个朝圣者的小镇 能继续庇佑我们 把延续了多年的生命奇迹继续下去 Part V (1988)
The future used to be just a continuation of the present, with all the changes looming far behind the horizon.[CN] 过去会认为, 未来只是现在的一个延续 带着变幻在地平线上隐约闪烁 Stalker (1979)
He not only would have wanted us to go on, he'd have ordered us to go on.[CN] 不仅仅是让我们延续下去而已 而是命令我们去传承 Child's Play 3 (1991)
And we take them all only if the Austrians stop fighting. One side must stop.[CN] 战争一直在延续 A Farewell to Arms (1932)
They'll perpetuate our race. Give them to Louise.[CN] 她们要延续我们的种族 把她们给路易丝 Requiem for a Vampire (1971)
[ Lanzmann ] While all this was happening before their eyes, normal life went on?[CN] 当这一切在他们眼前发生 正常的生活还能延续吗? Shoah (1985)
It would have been perfect if he had continued to lead the same life as before during Ivan's Childhood and Rublev, before his life snapped and before he was led astray.[CN] 如果他能延续拍摄《伊万的童年》和 《安德烈 -卢布廖夫》时候的生活, 在家庭婚姻上没有如此大的变动, 没有被领入歧途的话, The Sacrifice (1986)
At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.[CN] 在这个特别的时刻 圣灵的力量 在这问礼拜堂襄得到延续了 Elmer Gantry (1960)
Not with this Sicilian thing that's been going on for 2, 000...[CN] 连这已经延续了二千年的 西西里的传统也不行 The Godfather: Part II (1974)
That by the bride's moral pledge of fidelity shall continue this noble race touched by that divine light.[CN] 新娘的贞洁 将会延续这美妙的爱情 在神光之下 1900 (1976)
When they had gone, a community which had lived for a thousand years... was dead.[CN] 当他们离开时, 一个延续了一千年的社区, 消亡了 Remember (1974)
Yes, I'm continuing his work, but this business is still unfinished.[CN] 对，我要延续他的工作 但这件事还没了结 For Your Eyes Only (1981)
The annual war games... have been an unbroken tradition here at Kent for over 50 years.[CN] 年度军事演习 是肯特军校已经延续了五十年的传统 Child's Play 3 (1991)
'Life Extension wants you to live. '[CN] 你想死， 生命延续要你活 Vanilla Sky (2001)
And while we are confident the missile attack will succeed, it is only prudent that we now take cautionary steps to ensure the continuation of our way of life, to guarantee that there will be enough of us left[CN] 在我们对导弹反击满怀信心的同时， 出于谨慎，我们小心地采取了以下措施， 以确保我们生命地延续， Deep Impact (1998)
With the war in Algeria, it will be a long time before I can come back.[CN] 在阿尔及利亚的战争 将会延续很长时间, 那时我才能回来. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
That story of mine Betty had dug up kept going through my head... like a dozen locomotives.[CN] 那个我自己的 被贝蒂发掘出来... 再通过我的活跃的头脑 继续延续下去的故事 Sunset Boulevard (1950)
How long will you continue this life?[CN] 你这样的生活还有延续多久? Paprika (1991)
I'm delighted the tradition of recitals lives on.[CN] 我太高兴 私人演奏传统得以延续 The Piano Teacher (2001)
For civilization to survive, the human race has to remain civilized.[CN] 文明的延续 仰赖文明的人 The Shelter (1961)
You got the continuance on Petramco Oil.[CN] 你得到了延续 上Petramco油。 Trial and Error (1997)
The doc told them to follow the script or he'd call the cops.[CN] 那个外科医生说他们得延续 之前的剧情继续推进下去 于是, 他报了警 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
The problem was to last from 4am to 7am.[CN] 这个问题要从早上4点延续到7点 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Meanwhile, around the globe, the tide of Allied victories mounts.[CN] 同时，在地球的另一面 盟军的胜利还在延续 Part XI (1989)
- Then I must never see you again... and the bad blood will have to stay between you and Johnny forever.[CN] - 那我再也不能见你了... 你和约翰尼之间的仇恨要永远延续下去了 Moonstruck (1987)
And it was not an event, but a process spread over 300 years.[CN] 才是了解真相的捷径 这并不是单一的事件 而是延续三百年的事件 The Fall of the Roman Empire (1964)
Why, our farm was in the family for generations.[CN] 为什么，我们的农场已经 延续了好几代人了。 The Asphalt Jungle (1950)
Ah, Von Clausewitz said, "War is a continuation of state policy."[CN] 克劳塞维茨？ 嗯，克劳塞维茨说... 战争是国家政策的一种延续 Cross of Iron (1977)
We have the pleasure to receive you as ambassador to our government, and we welcome the harmonious relations... we enjoy with the United States of America.[CN] 很高兴能你能出使我国， 我们期待能延续和睦关系.. 我国一直与美国交好 The Ugly American (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top