ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幢, -幢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[幢, chuáng, ㄔㄨㄤˊ] carriage curtain; sun screen; tent; measure word for buildings
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] curtain
Rank: 2566

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[幢] Meaning: flag; banner
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  童

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幢[chuáng, ㄔㄨㄤˊ, 幢] tents; classifier for houses #6,276 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人頭幢[にんずどう, ninzudou] (n) { Buddh } (See 閻魔) Yama's pole (with a human head on the top) [Add to Longdo]
幢;幡幢[はたほこ;はたぼこ;どう(幢), hatahoko ; hataboko ; dou ( tou )] (n) (1) { Buddh } (See 鉾) long-handled Chinese spear bearing a small flag; (2) (どう only) banner; hanging [Add to Longdo]
幢幡[どうばん, douban] (n) hanging-banner used as ornament in Buddhist temples [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aunt Sophie has a big house on the hill.[CN] 索菲姑妈在山上有幢大房子 The House on Telegraph Hill (1951)
You take my pal Unger, for instance, the guy who owns this apartment...[CN] 就拿我兄弟安格来说 这幢公寓就是他的 The Killing (1956)
- We can count you out of everything.[CN] - ㄠ常ぃ幢 Aliens (1986)
I put it in your name.[CN] 我已经把这 幢房子放在你的名下了 Monsieur Verdoux (1947)
through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons heavy with ornamentation of a bygone era, [CN] 穿过这些走道、客厅和画廊 在这幢古老的大厦中... 门雕，拱廊 Last Year at Marienbad (1961)
I'm in another building.[CN] 我在另一幢楼 Il Posto (1961)
- I don't fuckin' believe this![CN] - и虏ぃ幢獺 Aliens (1986)
u? bonita![CN] иぃ幢獺 Aliens (1986)
along these corridors, through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another silent rooms where one's footsteps are absorbed[CN] 穿过这些走道、客厅和画廊 在这幢大厦中 这幢属于逝去的年代的奢华 Last Year at Marienbad (1961)
What is it?[CN] - 那是什么? - 那幢楼是丹尼尔建的 - What is it? San Andreas (2015)
Red paint, in the cellar of that building where I holed up.[CN] 是的我藏身那幢楼的架子上的 The Street with No Name (1948)
The whole house shook.[CN] 整幢房子在摇动 The Bridge (1959)
My boss is building a villa over there on the beach[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我老闆要在那邊海灘蓋一幢別墅 Dai lü nian hua (1957)
Say, mister. How long has that building been there?[CN] 您好 先生 那幢大楼有多久历史了? The Assault (1986)
We were[CN] 我们在调查一幢旧房子 Hell House (2006)
I'm worried about the deed to this house.[CN] 您能回来我很高兴, 小鸽子. 但是这幢房子的 契约让我很操心. Monsieur Verdoux (1947)
You have some nerves snatching Eight-faced Buddha's stuff I'm sure someone's behind this[CN] ︱砯常幢笆 ﹚Τㄏ The White Storm (2013)
I crossed these same thresholds, picking my way as if at random through a maze of identical paths.[CN] 我穿过同样的门槛 漫无目的的走着 在这幢充满类似道路的迷宫中穿行 Last Year at Marienbad (1961)
Seal off a 10-block radius.[CN] 封锁方圆10幢楼的范围 The Silence of the Lambs (1991)
I don't know! Next apartment! Girl with rampers on![CN] 不知道，是后面那幢楼里的一个女孩， 穿红色圆点的连衣裤 Being Two Isn't Easy (1962)
This is how it looks today, but my story begins 11 years ago... and 7, 000 miles away in another house near Warsaw... in my native Poland.[CN] 这是它今天的样子， 不过我的故事开始于11年前... 在距此7千里外的另一幢房子，靠近华沙... 在我的祖国波兰 The House on Telegraph Hill (1951)
That's why I must give up this house, get away from the memory of it.[CN] 这就是我必须卖掉这幢房子的原因. 我要忘掉这段记忆 Monsieur Verdoux (1947)
The divine guidance says southeast northwest[CN] 空穴来风鬼影幢幢 神灵指引南北西东 Mr. Vampire II (1986)
No.[CN] 你彻底搜查过整幢房子了吗？ 我可不想擅自揣测 Hired Guns (2004)
Don't you do that![CN] 幢硂或暗! Somebody's Watching Me (2013)
So someday I'm fixing to build a house by the glen.[CN] 有天我会在山坡上盖一幢屋子 The Yearling (1946)
My wife put so much of herself in this house.[CN] 我的妻子在这幢房子里面注入了 太多的情感了 Monsieur Verdoux (1947)
A building collapsed yesterday in Vico Sant'Andrea, causing two fatalities, and a child is still fighting for his life...[CN] 昨天維克 聖特 妥德利亞的 一幢樓倒塌, 造成兩人死亡, 還有一個孩子尚處於危險。 Hands Over the City (1963)
Have a house.[CN] 有幢房子 Raw Deal (1948)
Nothing, not a thing of value but this house.[CN] 没有, 什么都没有, 除了这幢房子 Monsieur Verdoux (1947)
Downtown in a phone booth. In a building.[CN] 在一幢大厦的电话亭里 Sabrina (1954)
Been to every room, the attic. She's not in the building.[CN] 每个房间我都找了, 包括阁楼 她不在这幢楼里 David and Lisa (1962)
in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another, silent and deserted, heavy with cold, dark woodwork, stucco, molded paneling, [CN] 在这幢古老的大厦中 这幢奢华，阴郁的房子 无尽的走廊接着走廊 Last Year at Marienbad (1961)
Forever, in a past of marble, like these statues, this garden carved out of stone, this very hotel with its now-deserted rooms, these frozen, silent figures, long dead no doubt, which still guard the corridors[CN] 直到永远，像一块大理石 像这些雕像，这些花园里雕刻的石头 在这幢大厦空荡荡的房间里 Last Year at Marienbad (1961)
Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head.[CN] 实际情况是一幢空房子弄得他神经受不了 简直要把他逼疯 Rebecca (1940)
And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering... if he should jump.[CN] 然后有一天 那个冷酷的生意人 在一幢摩天楼里 他打开窗户站上阳台边 站在那里三个钟头 思索着他是否应该跳... Sabrina (1954)
through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another, silent, empty corridors heavy with cold, dark woodwork, [CN] 穿过这些客厅和画廊 在这幢古老的大厦中 这幢奢华、阴郁的房子 无尽的走廊接着走廊 Last Year at Marienbad (1961)
It used to be old junk. It was flattened five years ago.[CN] 过去是幢废楼 五年前被夷平了 The Assault (1986)
Among their many wedding presents was a town house in New York and this estate for weekends.[CN] 他们收到的结婚礼物中 包括一幢在纽约的房子 和周末度假用的这间深宅大院 Sabrina (1954)
- That's it.[CN] - 就是那幢 The Amityville Horror (2005)
And once again, everything was deserted in this vast hotel.[CN] 再一次 这幢巨大的旅店又荒废了 Last Year at Marienbad (1961)
I think I know. He's building a villa near Saint-Rémy-lès-Chevreuse.[CN] 我想我知道 他在靠近 圣莱米勒 斯查瓦路斯盖了幢别墅 Rififi (1955)
You must have walked back, shoes in hand, over the gravel to the hotel.[CN] 你一定是把鞋拿在手里走回去的 穿过这幢旅馆的砂石路 Last Year at Marienbad (1961)
What difference does it make what building?[CN] 哪幢大厦又有什么关系？ Sabrina (1954)
That house?[CN] 爸那幢海边别墅怎么办？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
You see, she was living in a house... surrounded by a big garden and a metal fence.[CN] 她住在一幢很漂亮的房子裏... Moderato cantabile (1960)
Mother says scribbling indoors ruins the complexion.[CN] 媽媽說在室內亂塗亂寫 會毀了這幢房子 La Notte (1961)
Doctor pushing powder. Run that old house.[CN] 博士弄的那些白粉 控制着那幢老房子 The Old Ship of Zion (2013)
- You mean the whole house?[CN] - 你是说整幢楼? - 是的 Moonstruck (1987)
- Under a new building going up.[CN] -在一幢新楼下面 The Street with No Name (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top