ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*带领*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 带领, -带领-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
带领[dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 带 领 / 帶 領] guide; lead #3,134 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Take D Troop, get on their flanks. - Sir.[CN] - 带领D队 绕到他们侧面去 Cheyenne Autumn (1964)
I'll push through the trenches with every man I can find.[CN] 我将带领能找到的每个人从战壕打过去 Pork Chop Hill (1959)
And these having led them here, have you no care for them?[CN] 他们呢... 带领他们到这里来 你不在乎他们吗？ Lawrence of Arabia (1962)
Captain Frohlich will lead the battallion on the march.[CN] 上尉弗洛里希带领 一营士兵在行进 The Bridge (1959)
We all have to go tonight.[CN] 我们今晚上带领人马离开这儿 Peking Opera Blues (1986)
McCoy, you'll lead the first section.[CN] 我们现在要分成三组，麦考带领第一组 The Delta Force (1986)
Tomorrow I lead six cohorts of the garrison... against the slaves on Vesuvius.[CN] 明天我将带领六支步兵队 去歼灭维苏威斯的奴隶 Spartacus (1960)
I announce you the captain of 100, 000 Heavenly soldiers to capture the monkey.[CN] 命你带领十万天兵天将 定要捉拿妖猴见我 Havoc in Heaven (1963)
We take you now to Times Square in New York.[CN] 我们将带领你去位于纽约的 泰晤士广场 Blackboard Jungle (1955)
I'll go ahead with the next bunch.[CN] 我来带领下一拨 101 Dalmatians (1961)
People who yearned for virgin land and a new life now had a highway to take them.[CN] 那些向往开垦处女地 展开新生活的人们... 现在有一条快速水路带领他们 How the West Was Won (1962)
You mean an early clue to the new direction?[CN] 你是说他会带领新风潮 A Hard Day's Night (1964)
I only take six cohorts. The rest of the garrison remains.[CN] 我只带领六支步兵队 其余的军队负责留守 Spartacus (1960)
I never thought you'd lead ... such a riot[CN] - 我做梦都想不到 你竟然去带领这场血腥的暴乱. - 我没有... 463 00: Death in the Garden (1956)
When he returned years later with an army of mercenary, those same citizens not only opened their gates for him, but stood by while he executed members of the League of Government.[CN] 当他带领雇佣兵回来时 同样是那些市民 不仅打开城门欢迎他 还支持他处决政府官员 High Noon (1952)
He's fighting across the river.[CN] -他一直带领部队在河对岸作战 Paisan (1946)
Tell them I've been delayed! Take the column, Mr. Cohill![CN] 告诉他们我们被拖延了点 时间，科希尔，带领纵队 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Kiowa, Comanche, Arapaho, Sioux and Apache... under Sitting Bull, Crazy Horse, Gall and Crow King... are uniting in a common war against the United States Cavalry.[CN] 基奥瓦人，科曼奇族人， 阿拉帕霍人，苏人和布鲁塞尔人 在史丁波尔，卡西豪斯 歌尔以及考尔京的带领下 团结起来共同 战斗反抗美国骑兵 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Who will lead your patriots in the retreat?[CN] - 谁来带领你的同胞撤退？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Three times we were lost, and each time he led us back to the trail.[CN] Three times we were lost, and each time he led us back to the trail. 我们三次迷路，每一次都是他带领 我们回到正路 Strange Cargo (1940)
The Army's his only chance... so if you can't take the Army, leave him alone![CN] 是否你不能带领军队， 让他独自一个人吧 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Lead us in.[CN] 带领我们进城吧！ Quo Vadis (1951)
My father took me to inspect one of his mines and Mr. Kittredge was there to guide us.[CN] 我父亲带我去考察他的一个矿场， 基特里奇先生当时带领我们参观 High Society (1956)
A king of the Jews, who will lead them into some sort of anti-Roman paradise.[CN] 犹太人之王将会带领他们去什么反罗马的天堂 Ben-Hur (1959)
Start the war all over again, you wanna bomb Hanoi, wanna everybody screaming for armed invasion?[CN] 你想要怎么做 再发动一次战争吗？ 你想要轰炸河内？ 你想要带领军队入侵？ Rambo: First Blood Part II (1985)
Either trust me or not, but no one can get you to the Gredos as I can.[CN] 不管是否相信我 除了我，没有人能够带领你们撤退 For Whom the Bell Tolls (1943)
But most of all we 'members the man who finded us him that came the salvage.[CN] 但我们最记得的是那发现我们的人 带领救援行动的那个人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
He knows the way. Pilar, tell him that El Sordo will lead us.[CN] 他知道这路，Pilar, 告诉他El Sordo会带领我们 For Whom the Bell Tolls (1943)
She felt that the youth of the world must lead the way to a better world.[CN] 她认为他们是主人翁 She felt that the youth of the world 带领世界迈向更美好的将来 must lead the way to a better world. Roman Holiday (1953)
Each chief commands a specific department.[CN] 每一个头目带领一个部门 Underworld U.S.A. (1961)
He was accompanied by a gallant escort of retainers and underlings of the Iyi Clan.[CN] 他由井伊家一群勇敢的家臣 和下属带领回来 Harakiri (1962)
We don't want them agitated by demands for their equality.[CN] 那些家伙看了你这个四民平等的报纸 如果你带领他们闹的话，就麻烦了 Apostasy (1948)
He made a vow that he would lead an avenging army against the tyranny that put the ache in his back and the anguish in his eyes.[CN] 他发誓会带领复仇的军队 推翻压在他背上的暴政 打倒压迫他的暴行 The Mirror (1961)
And there ain't nobody knows where it's gonna lead.[CN] 没有人知道它将带领我们前往何方 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- Take the consul to the count's cabin.[CN] - 带领事去伯爵的房间 Pocketful of Miracles (1961)
I didn't come here to start a riot.[CN] 我并没有带领他们干什么 Apostasy (1948)
Take the column, Mr. Cohill. - I'm sorry, sir.[CN] 带领纵队，科希尔先生 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
You lead them. They're yours. Trust your own people.[CN] 你带领他们，他们是你的了 相信你的人民 Lawrence of Arabia (1962)
"Rescue party departed at first light led by Flight Captain G.L. Walker."[CN] "救援队伍一破晓便出发" "由班机机长沃克带领" Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Are you not aware of Rome's most ancient law... that no general may enter the city at the head of his armed legions?[CN] 你难道不知道 罗马最古老的律法规定... 没有任何一位将军 可以带领军团进入罗马城 Spartacus (1960)
To lead our people home.[CN] 为了带领我们的人回家 Cheyenne Autumn (1964)
How pleased I was when I heard that I was going to lead you on this dangerous and important task.[CN] 如何取悦我是 当我听到我要带领你的时候 在这件危险的和重要的工作上。 How I Won the War (1967)
He led them to slaughter like sheep.[CN] 他带领的那么多士兵被杀， 对他来说就像被杀的是羊一样. The Miracle Worker (1962)
The marshal gets on his white horse and rides off with Wise Eagle.[CN] 元帅跨上白马, 带领灵鹰而去 Magnificent Obsession (1954)
Take your troop, Mr. Pennell. Proceed on your mission.[CN] 彭内尔先生，带领你们的 骑兵队，执行你的任务 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
The kingdom will be torn in two... and then, when they are most weak, I will bring my legions from Africa.[CN] 王国便会分裂 然后，当他们最虚弱的时候 我会带领军队从非洲过来 El Cid (1961)
One hundred thousand men led by Marc Antony.[CN] 马克安东尼带领十万军队 Cleopatra (1963)
You know the spot and can lead the party to it.[CN] 你是知道地点并能带领搜救队去寻找你们 Letter Never Sent (1960)
We are led by good fortune.[CN] 等好运带领我们吧 Letter Never Sent (1960)
Did you lead this assault?[CN] 麦尔坎鲍尔少校 是你带领此一攻击？ Heartbreak Ridge (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top