ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*寻欢作乐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 寻欢作乐, -寻欢作乐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寻欢作乐[xún huān zuò lè, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ, 寻 欢 作 乐 / 尋 歡 作 樂] pleasure seeking (成语 saw); life of dissipation #68,596 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The problem's with us - all of us - who do nothing, who just fiddle, who try to manoeuvre around the edges of the flame.[CN] -我们所有人- 我们有的袖手旁观，有的毅然寻欢作乐 还有的趁火打劫 Lions for Lambs (2007)
Not like some I know, who went to amuse themselves down in Palermo.[CN] 我才不像某些人去巴勒莫... 寻欢作乐 The Leopard (1963)
This is not to be used for any kind of personal entertainment.[CN] 不是给你的任何寻欢作乐用的 Johnny Cakes (2006)
Who knows, Master Wayne, you start pretending to have fun you might even have a little by accident.[CN] 谁知道 少爷 也许你假装寻欢作乐 说不定偶尔真能从中取乐 Batman Begins (2005)
The it's a big town. They like excitement.[CN] 那是个大城市 他们喜欢寻欢作乐 The Prowler (1951)
I am not out on the town, I want you to tell prior... sharing your dank and dirty bed with Roy cohn's buttboy.[CN] 我没寻欢作乐 我希望你告诉普赖尔 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
Days don't pass before you're out on the town with somebody new, but this...[CN] You walk out on your lover. 你找了新欢寻欢作乐 消解忧愁 Days don't pass before you're out on the town with somebody new. Perestroika: Beyond Nelly (2003)
I'm totally in love with them, but together.[CN] 我们在一起, 寻欢作乐 Shortbus (2006)
- Yeah, we'll do something. - Yeah.[CN] -我们该寻欢作乐 Hair (1979)
- No. Every man in town who beats a woman knows where this shelter is.[CN] 镇上每一个想找女人寻欢作乐的男人 都知道这个庇护所在哪 An Unfinished Life (2005)
And on top of that, had the indignation to call me, of all people, Good-time Cholly a cheap, black son of a bitch.[CN] 最差的是她不尊重我 说我寻欢作乐 狗养的黑婊子 Malcolm X (1992)
She won't be kept happy by her nights on the tiles[CN] 她寻欢作乐 还不开心 Evita (1996)
I get it.[CN] 在激情中开诚布公地寻欢作乐， 就是这样 Wedding Crashers (2005)
Armies of trade eating up the leftovers, followed by some strenuous fun and frolic in the pool.[CN] 肮脏的交易，吃掉剩下的东西 跟随着的还有池子里的寻欢作乐 Gods and Monsters (1998)
I like to have fun too much.[CN] 我想我更喜欢寻欢作乐 ...And God Created Woman (1956)
Well, you know how it is.[CN] 是啊 你懂的 晚上去寻欢作乐 Batman Begins (2005)
Well, they may know About domestic and imported ale[CN] 他的朋友只知寻欢作乐 There's Something About Mary (1998)
I take my pleasures lightly.[CN] 我把寻欢作乐看得很轻 Part I (1988)
And by the King's order, there should be no singing or merrymaking of any kind.[CN] 遵照国王我的命令 这里再不许有歌唱和寻欢作乐 Beowulf (2007)
They're just hanging out with a bunch of half naked ladies, and I just ran and sweated for absolutely nothing?[CN] 他们正在跟一群半裸的女人寻欢作乐 我跑得汗流浃背却啥都没有？ Mac & Charlie Die: Part 2 (2008)
When you have rested, at your leisure, he will coach you in the ways of pleasure.[CN] 当你休息的时候, 空闲的时候 他会告诉你如何寻欢作乐 Quills (2000)
Look, I'm not just partying there. I'm learning.[CN] 听着 我去那不是去寻欢作乐的 我是在学习 Johnny Cakes (2006)
I used to think being a king was about battling every morning and counting the gold and loot in the afternoon and swiving beautiful women every evening.[CN] 国王 就是每天上午征战 下午数钱和战利品 晚上和美女寻欢作乐 Beowulf (2007)
It's for the drawings and for the mad, passionate moments you gave me.[CN] 这是你跟我寻欢作乐的报答 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
And not just at the fun stuff, but, like, talking too.[CN] 不只是寻欢作乐我们也聊得来 The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Flavio and Cristina continue having fun, sometimes they go all out and rent a horror movie.[CN] 弗拉维奥和克里斯提娜继续寻欢作乐， 有时他们会租一部恐怖片来看。 Sorry, If I Love You (2008)
♪ I'd fool around and have a ball ♪[CN] 寻欢作乐 夜夜笙歌 Mamma Mia! (2008)
We're just back to Paris, we had some fun.[CN] 阔别巴黎一年，已急不及待寻欢作乐 La Vie en Rose (2007)
You do know how to have fun, don'tyou, Victor?[CN] 毕竟寻欢作乐是你拿手的绝活 Under Suspicion (2000)
I'm dead one day... and you're already out getting shit-faced?[CN] 我才死一天... 你就已经出来寻欢作乐? Freddy vs. Jason (2003)
Her mother is dead, and her father is carousing with unsavoury companions.[CN] 母亲早逝 父亲终日与一帮猪朋狗友寻欢作乐 Fanny and Alexander (1982)
You're... the fun type, who likes to dress sexy and go out and meet new people, and then go out the next night and meet another... new people.[CN] 你是... 寻欢作乐型 喜欢穿得花枝招展 广交新朋友 然后第二天再出门 再结交其他... Dress Big (2007)
Dance over here and have some fun.[CN] 在这儿尽情跳舞吧，寻欢作乐吧 The Fog (2005)
Just ridin' around for pleasure?[CN] 就是骑着马在周围寻欢作乐 The Big Country (1958)
Would you like to have some fun?[CN] 想过来寻欢作乐吗? Zerograd (1988)
Regulars from all over Paris, of every class, came for rough, boisterous fun and debauchery.[CN] 来自巴黎各个阶层的熟客们... 来此寻欢作乐 纵情酒色 Le Plaisir (1952)
Out there, people were having fun... dancing, making love.[CN] 外面，人们在寻欢作乐， 跳舞，做爱。 Bitter Moon (1992)
Merrymaking in the hall brings the devil, Grendel.[CN] 在大殿里寻欢作乐会召来恶魔格伦德尔 Beowulf (2007)
Our sensuality is a desire for oblivion.[CN] 寻欢作乐是为了遗忘 The Leopard (1963)
The pursuit... Of pleasure.[CN] 寻欢作乐 The Beach (2000)
Well, if it's a roller-coaster of unbridled excitement you're after, [CN] 她唱得怎样？ 如果你只想追求刺激，寻欢作乐 Little Voice (1998)
A carnal sin last night and a spiritual one today.[CN] 一是昨晚的寻欢作乐 二是你今天的想法 The Leopard (1963)
You know, I just realized, there's probably a thousand guys in LA who'd be ballin' her right now.[CN] 你知道我刚刚意识到 洛杉矶里可能有上千个男人 正在在跟她寻欢作乐 Short Cuts (1993)
Our general cast us thus early for the love of his Desdemona who let us not therefore blame.[CN] 我们的将军这么早就撇下了我们，去和他的苔丝蒙狄娜... ...寻欢作乐了 Othello (1995)
I'm about ready to... reel her in.[CN] 我打算要跟她... 寻欢作乐一番 Tall Tales (2007)
We're coming up from England.[CN] 咱们到里斯本寻欢作乐吧 兄弟们 His Majesty, the King (2007)
This is a hell of a time to punch notches in your belt.[CN] 这可不是寻欢作乐的时候 我们不住同一家 The Pelican Brief (1993)
Oh, yeah. Very good sneepur in Iceland.[CN] 哦 那你们在冰岛什么地方寻欢作乐 Hostel (2005)
I know you're a big rock star and all but want to hang with good people and have a good time?[CN] 我知道你是摇滚巨星 你想不想跟我们一块儿 寻欢作乐 Almost Famous (2000)
The king is unhappy with his mistress and seeks revelry to lift his spirits, [CN] 国王不满他的情妇 想寻欢作乐 The Man in the Iron Mask (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top