ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*困扰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 困扰, -困扰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
困扰[kùn rǎo, ㄎㄨㄣˋ ㄖㄠˇ, 困 扰 / 困 擾] perplex; cause complications #5,984 [Add to Longdo]
使困扰[shǐ kùn rǎo, ㄕˇ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄠˇ, 使 困 扰 / 使 困 擾] harass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Nor for the destruction that wasteth at noonday..."[CN] -也不必为白天的纷争而困扰 Frenzy (1972)
I hope your troubles are few.[CN] 我希望你们少些困扰 The King and I (1956)
But there's one thing about it that bothers me.[CN] - 但有一件事困扰我 A Blueprint for Murder (1953)
Please, let us not dwell on this unfortunate incident.[CN] 别再被这次不幸的事件所困扰了 Senso (1954)
I find this cover story personally embarrassing myself.[CN] 我自己也深受谣言困扰 2001: A Space Odyssey (1968)
It annoys me a lot, that we have to lie, [CN] 这很困扰我 我不得不说谎 Happy End (1967)
Downcast with failure and tormented by desire I decided to take an action.[CN] 因失败的萎靡不振 和性欲的困扰，我决定采取行动 Happy End (1967)
I arouse something in them, I bother them.[CN] 我燃起了她们心中的欲火 我困扰着她们 The Seven Year Itch (1955)
Benjamin - are you having an affair with someone?[CN] Benjamin - 你是不是有什么困扰? The Graduate (1967)
Santa Mira was like any other town-- people with nothing but problems.[CN] Santa Mira还跟其它的城镇都一样 -- 塞满了被烦恼困扰着的人们 Invasion of the Body Snatchers (1956)
That's why I can't cause you any more trouble, why don't we put an end to this...[CN] 所以我不能再造成你的困扰 不如趁这个时候停止... The Great White Tower (1966)
It'll become an obsession, and it's not like you.[CN] 你会被这个所困扰 这不像你的本性 War and Peace (1956)
Now is my soul troubled.[CN] 现在我的灵魂受到困扰 Elmer Gantry (1960)
Why was the lord troubled?[CN] 为什么主困扰了 Inherit the Wind (1960)
Darling, Betty seems rather stranded over there.[CN] 亲爱的 贝提在那边很困扰 Marnie (1964)
Who knows, Father[CN] 你能不能将上帝送到 已经被恶魔困扰的人身边 Mother Joan of the Angels (1961)
Anything else bothering you?[CN] 有什么困扰吗 Rear Window (1954)
The priests who are staying with us have no power over them[CN] 这几个月来 我们都被痛苦所困扰 Mother Joan of the Angels (1961)
Your very impatience prohibits your initiation[CN] 你的急躁从 一开始就困扰着你 An Actor's Revenge (1963)
Never bothered me.[CN] 我从来没困扰过 Inherit the Wind (1960)
Usually older women with less flexible joints have this trouble.[CN] 通常较年长的女人用比较少量 有柔性的关节让这困扰。 Rosemary's Baby (1968)
Tell us the troubles of the Lord![CN] 告诉我们是什么困扰了主 Inherit the Wind (1960)
You know, it had always puzzled me that no key was found on Swan's body.[CN] 在史望尸体上没有找到钥匙一直在困扰着我 Dial M for Murder (1954)
In all that talk did this this topic, death slip your minds?[CN] 是不是死亡和其他 重要事情困扰着你？ The Fall of the Roman Empire (1964)
The ugliness around us.[CN] 它如噩梦在困扰着我们 Bullitt (1968)
You disturb me.[CN] 让我很困扰 Quo Vadis (1951)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[CN] 我了解这和原则有所违背 你们大家都深受其困扰 担心传染病的谣言 2001: A Space Odyssey (1968)
Never bothered you?[CN] 你从来没困扰过？ Inherit the Wind (1960)
It bothers you if I keep working?[CN] 我继续工作 会让你困扰吗？ Last Tango in Paris (1972)
I'd be bothered by any strange behaviour.[CN] 若有奇怪的动作会造成我的困扰 The Great White Tower (1966)
I'lljust stay out of her way till she's gone.[CN] 在她走之前我不会困扰她 Separate Tables (1958)
The same goes for us. Most personalities are just grounded.[CN] - 这是人最大的困扰 Magnificent Obsession (1954)
Wouldn't bother me now.[CN] 现在已经不会困扰到我了 David and Lisa (1962)
Those damned glasses keep bothering me.[CN] 那副眼镜总是 困扰着我 Compulsion (1959)
King is in terrible distress, not knowing where to turn.[CN] 国王非常困扰，不知道该怎么办 The King and I (1956)
Your carelessness would cause me trouble.[CN] 你的不周到会造成我的困扰 The Great White Tower (1966)
"I can't help seeking this contact with you" "as I'm tormented by a constant question:"[CN] 我禁不住想用这种方式跟你联系 我被众多问题困扰着 Persona (1966)
Honey, if it was trouble, I wouldn't ask.[CN] 加蜜, 如果它感到困扰, 我不问。 Rosemary's Baby (1968)
His arrival coinciding with me being sentenced troubled me.[CN] 他的到来如同我被判决一样 困扰着我 A Man Escaped (1956)
Especially for people who have problems of some kind.[CN] 尤其是对那些有困扰的人来说 Persona (1966)
And you're no bloody help, either.[CN] 你根本不会感到困扰 The Servant (1963)
You must be the American who had the encounter with the Boxers this morning.[CN] 我不能看着英国传教士不管 中国政府会常困扰 55 Days at Peking (1963)
For years now I've been haunted by a sort of dream.[CN] 这些年来，我一直被一场梦困扰着 Libel (1959)
Oh, this is disturbing.[CN] 哦，真是困扰啊 Tokyo Story (1953)
What's bothering you?[CN] 是什么困扰着你？ The Godfather (1972)
He says it's their skin color that bothers him.[CN] 他说是他们的皮肤颜色困扰到他 Django (1966)
You know, Okichi, when the trouble belongs to somebody else, you can pretend not to see it for as long as you want.[CN] 阿吉 其实人对他人的困扰 可以数十年都视若无睹 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
This man was selected due to his fixation on an image from his past.[CN] 他被选中 是因为他被过去的 一个印象困扰 La Jetée (1962)
Must be something else nagging at you.[CN] 一定有别的事情困扰着你 How the West Was Won (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top