Search result for

*困扰*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 困扰, -困扰-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
困扰[kùn rǎo, ㄎㄨㄣˋ ㄖㄠˇ, 困 扰 / 困 擾] perplex; cause complications #5,984 [Add to Longdo]
使困扰[shǐ kùn rǎo, ㄕˇ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄠˇ, 使 困 扰 / 使 困 擾] harass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Nor for the destruction that wasteth at noonday..."[CN] -也不必为白天的纷争而困扰 Frenzy (1972)
I hope your troubles are few.[CN] 我希望你们少些困扰 The King and I (1956)
But there's one thing about it that bothers me.[CN] - 但有一件事困扰我 A Blueprint for Murder (1953)
Please, let us not dwell on this unfortunate incident.[CN] 别再被这次不幸的事件所困扰了 Senso (1954)
I find this cover story personally embarrassing myself.[CN] 我自己也深受谣言困扰 2001: A Space Odyssey (1968)
It annoys me a lot, that we have to lie, [CN] 这很困扰我 我不得不说谎 Happy End (1967)
Downcast with failure and tormented by desire I decided to take an action.[CN] 因失败的萎靡不振 和性欲的困扰，我决定采取行动 Happy End (1967)
I arouse something in them, I bother them.[CN] 我燃起了她们心中的欲火 我困扰着她们 The Seven Year Itch (1955)
Benjamin - are you having an affair with someone?[CN] Benjamin - 你是不是有什么困扰? The Graduate (1967)
Santa Mira was like any other town-- people with nothing but problems.[CN] Santa Mira还跟其它的城镇都一样 -- 塞满了被烦恼困扰着的人们 Invasion of the Body Snatchers (1956)
That's why I can't cause you any more trouble, why don't we put an end to this...[CN] 所以我不能再造成你的困扰 不如趁这个时候停止... The Great White Tower (1966)
It'll become an obsession, and it's not like you.[CN] 你会被这个所困扰 这不像你的本性 War and Peace (1956)
Now is my soul troubled.[CN] 现在我的灵魂受到困扰 Elmer Gantry (1960)
Why was the lord troubled?[CN] 为什么主困扰了 Inherit the Wind (1960)
Darling, Betty seems rather stranded over there.[CN] 亲爱的 贝提在那边很困扰 Marnie (1964)
Who knows, Father[CN] 你能不能将上帝送到 已经被恶魔困扰的人身边 Mother Joan of the Angels (1961)
Anything else bothering you?[CN] 有什么困扰吗 Rear Window (1954)
The priests who are staying with us have no power over them[CN] 这几个月来 我们都被痛苦所困扰 Mother Joan of the Angels (1961)
Your very impatience prohibits your initiation[CN] 你的急躁从 一开始就困扰着你 An Actor's Revenge (1963)
Never bothered me.[CN] 我从来没困扰过 Inherit the Wind (1960)
Usually older women with less flexible joints have this trouble.[CN] 通常较年长的女人用比较少量 有柔性的关节让这困扰。 Rosemary's Baby (1968)
Tell us the troubles of the Lord![CN] 告诉我们是什么困扰了主 Inherit the Wind (1960)
You know, it had always puzzled me that no key was found on Swan's body.[CN] 在史望尸体上没有找到钥匙一直在困扰着我 Dial M for Murder (1954)
In all that talk did this this topic, death slip your minds?[CN] 是不是死亡和其他 重要事情困扰着你？ The Fall of the Roman Empire (1964)
The ugliness around us.[CN] 它如噩梦在困扰着我们 Bullitt (1968)
You disturb me.[CN] 让我很困扰 Quo Vadis (1951)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[CN] 我了解这和原则有所违背 你们大家都深受其困扰 担心传染病的谣言 2001: A Space Odyssey (1968)
Never bothered you?[CN] 你从来没困扰过？ Inherit the Wind (1960)
It bothers you if I keep working?[CN] 我继续工作 会让你困扰吗？ Last Tango in Paris (1972)
I'd be bothered by any strange behaviour.[CN] 若有奇怪的动作会造成我的困扰 The Great White Tower (1966)
I'lljust stay out of her way till she's gone.[CN] 在她走之前我不会困扰她 Separate Tables (1958)
The same goes for us. Most personalities are just grounded.[CN] - 这是人最大的困扰 Magnificent Obsession (1954)
Wouldn't bother me now.[CN] 现在已经不会困扰到我了 David and Lisa (1962)
Those damned glasses keep bothering me.[CN] 那副眼镜总是 困扰着我 Compulsion (1959)
King is in terrible distress, not knowing where to turn.[CN] 国王非常困扰，不知道该怎么办 The King and I (1956)
Your carelessness would cause me trouble.[CN] 你的不周到会造成我的困扰 The Great White Tower (1966)
"I can't help seeking this contact with you" "as I'm tormented by a constant question:"[CN] 我禁不住想用这种方式跟你联系 我被众多问题困扰着 Persona (1966)
Honey, if it was trouble, I wouldn't ask.[CN] 加蜜, 如果它感到困扰, 我不问。 Rosemary's Baby (1968)
His arrival coinciding with me being sentenced troubled me.[CN] 他的到来如同我被判决一样 困扰着我 A Man Escaped (1956)
Especially for people who have problems of some kind.[CN] 尤其是对那些有困扰的人来说 Persona (1966)
And you're no bloody help, either.[CN] 你根本不会感到困扰 The Servant (1963)
You must be the American who had the encounter with the Boxers this morning.[CN] 我不能看着英国传教士不管 中国政府会常困扰 55 Days at Peking (1963)
For years now I've been haunted by a sort of dream.[CN] 这些年来，我一直被一场梦困扰着 Libel (1959)
Oh, this is disturbing.[CN] 哦，真是困扰啊 Tokyo Story (1953)
What's bothering you?[CN] 是什么困扰着你？ The Godfather (1972)
He says it's their skin color that bothers him.[CN] 他说是他们的皮肤颜色困扰到他 Django (1966)
You know, Okichi, when the trouble belongs to somebody else, you can pretend not to see it for as long as you want.[CN] 阿吉 其实人对他人的困扰 可以数十年都视若无睹 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
This man was selected due to his fixation on an image from his past.[CN] 他被选中 是因为他被过去的 一个印象困扰 La Jetée (1962)
Must be something else nagging at you.[CN] 一定有别的事情困扰着你 How the West Was Won (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top