ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*听从*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听从, -听从-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听从[tīng cóng, ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ, 听 从 / 聽 從] to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken #14,609 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, sir. Mr. Ramirez told me not to sell you any more chips. Listen, I'm not taking any orders from Johnny Ramirez.[CN] 对不起 先生 Ramirez 先生交待过我 不能再卖给你筹码了 听着，我不会听从 Johnny Ramirez 的命令 Bordertown (1935)
If she won't listen to legal arguments, [CN] 如果她不听从法律的论据 Bordertown (1935)
I know I'm Little Orphan Annie rescued by Daddy Warbucks.[CN] 我只是一个什么事都应该 听从 Plein -de -Fric先生的孩子。 Subway (1985)
When that deadline passed, Hirohito, on Marquis Kido's advice, invited his war minister General Tojo to form a government.[CN] 当那个限期过去时, 裕仁(天皇), 听从木户(幸一)侯爵的建议, 邀请他的陆军大臣东条(英机)将军组阁 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Don't blame Vic. He's only carrying out my orders.[CN] 别怪维克 他只是听从我的命令 The Man from Laramie (1955)
- Miss Sullivan, follow instructions.[CN] - 沙利文小姐, 听从指挥. The Miracle Worker (1962)
You won't listen to my order?[CN] 你不听从我的命令吗？ The Great White Tower (1966)
E Troop and wagons to follow under your command.[CN] E队和随队马车听从你的指挥 Cheyenne Autumn (1964)
And who do you think attempts most for you not to hear God's voice?[CN] 既然你不想听从上帝的劝告 那你想蛊惑谁? The Devil's Trap (1962)
Everybody - Everybody is entitled to his own opinion.[CN] 每个人都听从他的意见 One Hour with You (1932)
The soldiers, of course, are dedicated to their commander.[CN] 战士们很听从他们的指挥官 The Night of the Generals (1967)
at your service.[CN] 克里夫凡伟伦，普莱斯考特小姐 听从你吩咐 How the West Was Won (1962)
Takin' orders from everybody.[CN] 听从每个人的命令 The Enforcer (1951)
I take my orders from Sergeant Kelly![CN] 我听从Kelly军士的命令 Away All Boats (1956)
At your service.[CN] 听从你吩咐 How the West Was Won (1962)
Because the people listen to Lonesome Rhodes.[CN] 因为民众听从 龙瑟姆. 罗德斯 A Face in the Crowd (1957)
No, I'm just trying to follow Alec's orders.[CN] 不 我只是想听从亚历克的命令 The Man from Laramie (1955)
Your men will do as they are told, as mine will.[CN] 你的手下要听从我的指挥 Cleopatra (1963)
He'll accept this one because you can't refuse to allow it.[CN] 他会听从这一次因为你无权拒绝 Cheyenne Autumn (1964)
It isn't easy to go against the advice of men like you.[CN] 不听从你们的建议很难 Storm Warning (1951)
At your every command from here to California.[CN] 从这里到加州 敝人听从你差遣 How the West Was Won (1962)
- In future, take orders only from me.[CN] -以后只听从我的命令 The Guns of Navarone (1961)
Get into the head I do not take orders.[CN] 我不会听从任何人的命令 Champion (1949)
You must obey my bidding![CN] 你必须听从我的吩咐 Ghoulies II (1987)
Tonight, thanks to your consideration, [CN] 我会听从您的建议 The Bad Sleep Well (1960)
I wanna follow your advice wherever I can, but not this time.[CN] 我愿意听从你的建议 但是这次不行 Devil's Doorway (1950)
Since you refuse to abide by the laws of the civilized world... we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.[CN] 如果你拒绝遵守文明世界的法规... ...那我们要考虑是否有义务去听从你的命令. The Bridge on the River Kwai (1957)
I take orders. You give me an order, I'll do it.[CN] 我听从命令，你给我命令，我照做 Storm Warning (1951)
Comrade Kuprianov, hold yourself at the disposal of Prof. Bocharov.[CN] 库普安诺夫同志，你要听从波查洛夫教授的领导 Baltic Deputy (1937)
Now, listen, men, all you have to do... is obey orders and do as you were trained to do.[CN] 听着 同志们 你们只需要 听从命令 按平时训练一样做 Away All Boats (1956)
"You see that i'm not afraid of you." "l will gladly heed your summons, but grant me a day's grace, for there is someone I must talk sense into."[CN] "如你会看到的，我不怕你 我愿意听从你的呼唤，但你必须在明天 之前对我暂缓处刑，允许我见一个人 我必须劝他去做正确的事情" The Phantom Carriage (1921)
Accept no more messages from this officer.[CN] 不要听从这位军官的话 Cheyenne Autumn (1964)
one man has to be at the helm, the rest take orders.[CN] 有一个人要发号施令其他人听从 The Band Wagon (1953)
If you listen to those bozos and withdraw, what about my reputation?[CN] 你若听从那无礼家伙的话撤销参选 那我的面子要往哪儿摆？ The Great White Tower (1966)
- Then, if i were in your place i should be inclined to take our friend peters at his word.[CN] - 如果我是你 我会听从彼得斯的话 The Mask of Dimitrios (1944)
I don't take orders from you![CN] 我不听从你的命令 Away All Boats (1956)
I doubt that he'd listen to you anymore.[CN] 依他的作风 我想他不会再听从你了 The Great White Tower (1966)
'You will always obey this voice.'[CN] 你将永远听从这个声音 The Ipcress File (1965)
Then, maybe, you'll listen to your conscience.[CN] 那样也许你就能听从你的良心了 Pinocchio (1940)
But if I were to follow your advice, my dear Mr. Bernard, [CN] 但如果我听从你的建议 我亲爱的伯纳德先生 The Possessed (1965)
And do you always obey his orders?[CN] -那么你总是听从他的命令吗？ Phaedra (1962)
His family wants to marry him off, and he must obey.[CN] 他的家庭希望他结婚生子 他不得不听从 Le Plaisir (1952)
Your parents are doing this against my advice.[CN] 你父母这样做并没有听从我的建议 David and Lisa (1962)
Yet, until a year ago... you showed no inclination or desire to follow your father's calling.[CN] 可是，直到一年前... 您还无意听从令尊的安排 Lust for Life (1956)
The captain said to take orders... from the senior officer regardless of service.[CN] 听从上级指挥官的命令 Away All Boats (1956)
Well, you are, and you're under orders, so pick up your gear and get ready to move out.[CN] 你们要听从命令 . 收拾好你们的东西， 准备出发 The Defiant Ones (1958)
I shall in all my best obey you, madam.[CN] 我尽量听从您的意思 母亲 Hamlet (1948)
A calculated risk, but necessary, since you refuse to answer your control.[CN] 是冒险但有需要 因为你不听从指示 A View to a Kill (1985)
In the flesh and at your service. - You're filthy![CN] 正是在下 听从你的吩咐 Mary Poppins (1964)
Did Prof. Zaizen decide that it's pneumonia after surgery?[CN] 做出手术后的肺炎诊断 是听从你报告的财前教授吧 The Great White Tower (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top