ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*参考*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 参考, -参考-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
参考[cān kǎo, ㄘㄢ ㄎㄠˇ, 参 考 / 參 考] consultation; reference; to consult; to refer #2,844 [Add to Longdo]
参考书[cān kǎo shū, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄕㄨ, 参 考 书 / 參 考 書] reference #41,956 [Add to Longdo]
参考系[cān kǎo xì, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧˋ, 参 考 系 / 參 考 系] frame of reference #90,950 [Add to Longdo]
参考消息[Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, 参 考 消 息 / 參 考 消 息] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参考書類[さんこうしょるい, sankoushorui] (n) เอกสารอ้างอิง

Japanese-English: EDICT Dictionary
参考(P);參考(oK)[さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308 [Add to Longdo]
ご参考まで[ごさんこうまで, gosankoumade] (exp) for your reference; FYR; for your information; FYI [Add to Longdo]
学習参考書[がくしゅうさんこうしょ, gakushuusankousho] (n) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
参考にする[さんこうにする, sankounisuru] (exp, vs-i) (See 参考) to refer to; to use as reference [Add to Longdo]
参考になる[さんこうになる, sankouninaru] (exp, v5r) (See 参考にする) to be of use as a reference [Add to Longdo]
参考マニュアル[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] (n) { comp } reference manual [Add to Longdo]
参考資料[さんこうしりょう, sankoushiryou] (n) reference data [Add to Longdo]
参考書[さんこうしょ, sankousho] (n) reference book; (P) [Add to Longdo]
参考書目[さんこうしょもく, sankoushomoku] (n) bibliography [Add to Longdo]
参考人[さんこうにん, sankounin] (n) (1) person given as a reference; witness; (2) potential suspect; person of interest; (3) witness [Add to Longdo]
参考人招致[さんこうにんしょうち, sankouninshouchi] (n) requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law) [Add to Longdo]
参考図書[さんこうとしょ, sankoutosho] (n) reference book (work) [Add to Longdo]
参考図書館[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] (n) reference library [Add to Longdo]
参考品[さんこうひん, sankouhin] (n) reference materials; specimen for reference; reference item; specimen [Add to Longdo]
参考文献[さんこうぶんけん, sankoubunken] (n) works cited; references [Add to Longdo]
参考文献一覧[さんこうぶんけんいちらん, sankoubunken'ichiran] (n) bibliography [Add to Longdo]
参考本[さんこうぼん, sankoubon] (n) (See 参考書) reference book [Add to Longdo]
受験参考書[じゅけんさんこうしょ, jukensankousho] (n) crambook [Add to Longdo]
重要参考人[じゅうようさんこうにん, juuyousankounin] (n) material witness; suspect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A's yearly/annual report is worth having a look at.Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。
While in England I often consulted the guidebook.イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
This reference book is of benefit to you all.この参考書は君たちみんなのためになる。 [ M ]
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
In all likelihood you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
For your information.ご参考までに。
Which dictionary did you refer to?どの辞書を参考にしたんですか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Please send me a catalogue for review.参考のためにカタログを送りください。
I want to look at the reference books.参考書をみたいのですが。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。
I don't have any good reference book at hand.私は手もとによい参考書を持っていない。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
A dictionary is an excellent reference book.辞書は優れた参考本だ。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I think it might be of use if you could add how to output the diphthongs (with small ya yu yo) and geminate consonants (with small tsu).拗音（ゃ　ゅ　ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I've ever done is to recycle Sten Egil Dahl and Tor Ulven.[CN] 我只是"参考"史达尔和陶尔文 Reprise (2006)
I just got a call from my supervisor telling me that you put in an official request to question marshal Knox as a person of interest in the Russo case.[JP] 上司から電話が来た あんた　ルッソの事件で - ノックス保安官を　参考人として 尋問したいと公式に要請したそうだな Red Sauce (2009)
I may have failed to amuse with my sermon, but I did try.[JP] 確かにさっきの話は うまかったとは言えないけど 参考になる部分もあるぜ Days Gone Bye (2010)
fyi, the ass is not a bone.[CN] 参考提示： 是屁股不是骨头 Pledge This! (2006)
- Thank you.[JP] - ありがとう 参考になったわ Nostalgia (1983)
She's a material witness in the fucking doomsday murders.[JP] ドゥームズデイの 重要参考人だ Just Let Go (2011)
The second sign gives the clue as to how the sequence should be read.[CN] 第二个符号为阅读这个序列提供了参考 The Oxford Murders (2008)
OK. I would rather not take part.[JP] 俺は参考にならないよ Jersey Girl (2004)
Note that one for future reference.[CN] 记下来供日后参考用 Basic Instinct 2 (2006)
Well, with food and medical supplies being what they are, [JP] えーと、食糧や医療物資 こういう状況ですから （参考）things being what they are こういう事情だから Episode #1.2 (2003)
you French fool.[JP] はい、よく、あなたフランス語馬鹿 、参考になさって。 The Da Vinci Code (2006)
These were just suggestions, I...[CN] 只是供你参考而已 我... Dan in Real Life (2007)
There's a passage which reads, [JP] 参考になる一節だが The Angel of Death (2011)
This was, hugely helpful.[JP] これは、大いに参考にされた。 The Hangover (2009)
Come on. NYPD. All right?[JP] NYPDだ、参考人だ。 Live Free or Die Hard (2007)
We've enclosed back stories, references, and money, okay?[CN] 我们附上了背后故事 参考资料，还有钱 Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
For your reference, the other 6 are as follows.[CN] 供你参考 其他六宗罪分别如下 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
It's a kind of haircut reference for the crew.[CN] 是我们乐队的发型参考 It Might Get Loud (2008)
You were a person of interest in the shuttle shoot-down.[JP] シャトル追撃事件では 貴方は参考人に Unholy Alliance (2011)
So you've got to jam that pedal near the firewall and hold a 6 G turn for 10 seconds, or you die.[JP] それで、君はペダルを踏み込む （参考）jam on the brakes ギュッと踏んでブレーキをかける 最大推力に近づく firewall 最大の推進力 そして6 Gの旋回に耐える 10秒の間、さもなくば死ぬ 10、9、8、 The Hand of God (2005)
Are they in any kind of order? Yeah, there's a lot of military history, Gaming theory, reference section.[CN] 恩 有一些军事历史 赌博理论和参考文献 Red-Handed (2008)
But for future reference, could you at least give me a reason why?[CN] 但为了以后的参考 你至少应该告诉我一个理由吧 My Best Friend's Girl (2008)
Just let your information[CN] 只是让你参考 Sex Is Zero 2 (2007)
- Nothing wrong with a consult.[CN] - 对于参考来说没什么问题 Three Stories (2005)
I found evidence of a massive amount of equipment being brought in that was based of! o! the HC-25 brainwashing machine, bu![CN] 已查到基于HC25型洗脑装置设计图为 参考而制造的大量机器被搬入的证据 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
But in order for people to realise that by looking at a shot, we had to make sure there were always size references.[CN] 为了让观众了解到它的真正体型 我们就要用上一些参考 Walking with Monsters (2005)
Davis?[JP] （参考）hit on (someone) 相手を口説く、誘う Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
"Bruce, my boy, the movie business is a crυel and shallow money trench.[CN] "布鲁斯，我的孩子，电影业是一个参考卑鄙的造钱战壕 What Just Happened (2008)
I marked the calendar for future reference.[CN] 我在日历上做记录 以备参考 The Luminous Fish Effect (2007)
You know our person of interest--D.[JP] 参考人のD. ギボンズだけど White to Play (2009)
For your reference.[CN] 供你们参考 My Love (2007)
Take a look at the book here.[CN] 你参考一下， Look at the book. Elite Squad (2007)
I'm sure it would fascinate him, the niggers' endurance for pain.[JP] 黒人の耐久力の 参考になる Django Unchained (2012)
FYI, ghosts are real too.[CN] 鬼魂也是真的，仅供参考 Jus in Bello (2008)
Honestly speaking, every lingerie company consults its competition's styles and designs[CN] 老实说 其实每间公司的设计 要吗你参考我 要吗我参考你 La lingerie (2008)
How did you find that?[JP] 参考資料』 どうやって見つけたの！ Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
- we have a material witness-[JP] - 重要参考人もいるし Black Swan (2009)
We've got a case to run, and she's still a person of interest.[JP] 解決すべき事件があり 彼女は　依然として参考人です Red Sauce (2009)
This CD is for his reference[CN] 我有一张CD要让他当作曲的参考 Cape No. 7 (2008)
Well, according to the map, after 9:00, the Marelybone line...[JP] 地図を参考に ９時以降のマリボーン線の... Van Helsing: The London Assignment (2004)
FYI, you did.[CN] 供参考 你说了 Bring It On: All or Nothing (2006)
I don't know what goes on in your house, but for your information, Tony has never raised his hand to his children.[CN] 我不知道你家里有什么问题 不过给你些参考 Tony从来没打过他的孩子 Soprano Home Movies (2007)
I was asked to come here and consult.[CN] 我是应邀来此提供参考意见的 The Da Vinci Code (2006)
She's a material witness in a serial murder investigation.[JP] 連続殺人の捜査の 重要参考人だ 署に来させろ Just Let Go (2011)
You have to buy your favorite colors like you're storing up for the apocalypse.[CN] 必须买最适合的颜色 储存起来以备参考 P.S. I Love You (2007)
I wish there was a cookbook for life, you know?[CN] 我真希望有人生食谱能参考 No Reservations (2007)
Each account was followed up and recorded carefully.[CN] 但是和报告书一样 可以说没什么参考价值 Dealings (2006)
I am strictly asking about a story that I am writing, that's all.[JP] あくまでも小説の参考に 聞いただけ 本当よ ...And the Bag's in the River (2008)
I'm having trouble locating a witness, Your Honor, an indispensable witness.[JP] 居場所がつかめません　裁判長 重要参考人の The Lincoln Lawyer (2011)
And for your information, [CN] 供你参考 Bee Movie (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
参考マニュアル[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual [Add to Longdo]
参考資料[さんこうしりょう, sankoushiryou] reference data [Add to Longdo]
参考図書[さんこうとしょ, sankoutosho] reference work [Add to Longdo]
参考図書館[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
参考書[さんこうしょ, sankousho] Nachschlagewerk [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top