ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勾结*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勾结, -勾结-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勾结[gōu jié, ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ, 勾 结 / 勾 結] to collude with; to collaborate with; to gang up with #11,456 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your father's life can stop Lei from collaborating with foreign powers![CN] 令尊事小 但是姓雷的勾结外国势力是大事 The Great Magician (2011)
Our lives wouldn't have been fun without him.[CN] 权钱勾结中间人 If You Are the One 2 (2010)
If Canning's in bed with JNL, they'll be terrified. Okay.[CN] 要是Canning和JNL勾结 他们会胆战心惊的 Real Deal (2011)
Division collaborated with Sergei Semak to kill Nikolai Udinov and his family.[CN] 组织勾结Sergei Semak 杀害Nikolai Udinov全家 Pale Fire (2012)
That, along with crooked cops, makes the belbridge port[CN] 实则和腐败的警察勾结 把Belbridge港 The Maltese Falcon Job (2010)
Yet there's enough left to act as a reproach to Christian collaboration with Nazism.[CN] 但余下的东西仍能对基督教 与纳粹的勾结提出责备。 God in the Dock (2009)
Sampson was allegedly in cahoots with the Vargus cartel, [CN] 传言Sampson与Vargus贩毒集团勾结 Kill Jill (2010)
I would like to point out at this time that the defense attorney is in collusion with the lawyers that are bringing the Northbrook suit.[CN] 我想指出 辩方律师与诺斯布鲁克案件律师互相勾结 Breaking Fast (2010)
Becaυse he has a file with enough information to connect Block to Royalton...[CN] 他有档案证明破坏手和罗伊顿勾结 Speed Racer (2008)
The most daring join gangs and commit heinous crimes:[CN] 其中胆大的孩子勾结成团伙 专门干一些不可饶恕的罪行 Bastards (2006)
Did Lindsey know about me and Davian?[CN] 琳赛知道我和戴维恩勾结？ Mission: Impossible III (2006)
Jadis, Queen of Narnia, for comforting her enemies and fraternizing with humans.[CN] 贾迪丝陛下 他收容女王的敌人 并与人类勾结 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You went to the police.[CN] 你勾结了警察 Reparation (2010)
Church was in league with Bishop.[CN] Church与Bishop勾结 Silly Season (2011)
She knows that you're a conniving, murderous bitch.[CN] 她知道你是个挑拨勾结 嗜血的婊子 A Dozen Red Roses (2009)
They're in with the politicos and local cops.[CN] 他们勾结了半数的地方官员 还有警察 A Gang Story (2011)
John Rabe was arrested as a suspected collaborator of the Chinese.[CN] 以涉嫌勾结中国人的罪名被逮捕 John Rabe (2009)
Damascus conned Percy and half of Interpol's most wanted list.[CN] Damascus和Percy勾结 他还有一半客户是国际刑警调查对象 Shadow Walker (2012)
You dare to collaborate with spies... and release the criminal?[CN] 竟然斗胆勾结奸细 劫走朝廷钦犯穆桂英 Legendary Amazons (2011)
There are people, a sort of cult, that work in collusion with the creatures.[CN] 有一些人，一种邪教， 这项工作与生物勾结。 The Whisperer in Darkness (2011)
And, as the majority walks around oblivious to this reality, the banks in collusion with governments and corporations continued to perfect and expand their tactics of economic warfare[CN] 在人们忽略了这个事实的时候, 银行、大财团和政府勾结在一起 继续提升并扩大他们经济战争的战术 Zeitgeist: Addendum (2008)
Working in collusion and under the aegis of the N.Y.P. D these officers undertook all manner of criminal misdeed.[CN] 在纽约警察署的庇护下暗中勾结 这些人员从事了各种形式的刑事犯罪 Pride and Glory (2008)
Minister Wen is a traitor.[CN] 文丞相通奸叛变，勾结乱党 Butterfly Lovers (2008)
I gave two of them. They burnt the site before the police arrive. Come on.[CN] 你知道我的，我马上就扫掉了几个家伙，嘣，嘣！ 其实在条子进来之前他们就已经勾结好了的 Come on. Gun (2010)
Bob would later be cross-examined repeatedly about the exact nature of the deal he had made with the authorities.[CN] 罗伯接着被再三盘问 他跟警方到底有什么勾结 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
I mean, what exactly is it that you two do for each other?[CN] 我的意思是你们2个相互勾结是为了什么 Last Holiday (2006)
Don't your viewers care about a corporation making backroom deals with politicians so they can screw over another local business?[CN] 你们不关心 官商勾结 影响社会风气 让他们大赚特赚黑心钱吗 Wanderlust (2012)
They've grown like a weed for the past few years, but there's all sorts of rumors linking them to crime syndicates.[CN] 在这几年急速发展起来的 但是 与犯罪集团有勾结什么的传言倒是 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
Now you come to the border to trade with the Silver Armor bandits.[CN] 现在又来关外勾结银甲贼兵 Treasure Inn (2011)
So you're suggesting that the media is in collusion with the politicians?[CN] 这么说 你认为媒体和政客相互勾结？ Reservation Road (2007)
Some people are suggesting that he's joined up with Obote's exiles.[CN] 有人说他和奥博特的余孽勾结 The Last King of Scotland (2006)
This was almost like an intelligence operation that had to be coordinated at the highest levels.[CN] 这个就像智能操纵 当权者们相互勾结 Capitalism: A Love Story (2009)
This is the way democrates and republicans, are working with the banks, legally enslave the nation.[CN] 这是民主党与共和党同银行勾结奴役这个国家的方式 America: Freedom to Fascism (2006)
I do not listen to suggestions that you were consorting with Robin Hood.[CN] 有人暗示你和Robin Hood 暗中勾结 我没相信 Parent Hood (2006)
Made an arrangement with my DMV instructor.[CN] 他和我的驾驶教练勾结起来 Breach (2007)
I'm accusing you of consorting with an enemy agent behind my back.[CN] 我现在追究的是 你背着我勾结敌方的特工! Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Why we cheat our friends, why we reward our enemies, why we go to war.[CN] 为什么我们要欺骗朋友 为什么我们要勾结敌人 为什么我们要打仗 The Son Also Rises (2007)
More importantly, nothing that ties Jimmy and Paul to Poh Boy.[CN] 更重要的是，没有吉姆、保罗 和普博勾结的证据 Cop Out (2010)
The gang that illegally delivered organs for transplant conspired with a big hospital doctor for the past 7 years.[CN] 先是从各自的搜集开始 到运送 最后进行手术 以点组织的形态运营 并和大型医院的医生相互勾结 经调查 他们已在过去的七年间 进行了多次犯罪活动 Traffickers (2012)
He was made the war minister by the palace, but he secretly had an affair with one of the king's consorts.[CN] 他顺利成为皇家军事大臣 但他却暗地里 和国王的嫔妃勾结 The Tsunami Warrior (2008)
deceit of the Emperor and tyranny over the court misuse of power and collusion of the enemy[CN] 把持朝政，勾结敌国 着即革去 The Banquet (2006)
We're not sure if Kira is among those seven.[CN] 如果他们只是和KIRA有勾结的话 Makeshift (2007)
And from what I hear, it's moving to Chicago, joining forces with a local gang, a entrepreneur that you might know.[CN] 听说他们的业务正拓展到芝加哥 跟本地帮派势力勾结 这位大亨估计你也认识 Net Worth (2011)
They implied he had sided with the enemy.[CN] 他们暗示他与敌人勾结 The Colonel (2006)
Lebanese, born in Saida in '54, he started out in the ranks of Osbat al-Ansar, then hooked up with Abu Nidal's F.C. R.[CN] 黎巴嫩人，1954年出生于赛伊达(黎巴嫩西南部港市) 他最初加入了奥斯巴・安萨领导的组织 后与阿布・尼迭尔的法塔赫恐怖组织勾结 Secrets of State (2008)
Did she buy that Brassel set her up?[CN] 琳赛以为布拉瑟和戴维恩勾结？ Mission: Impossible III (2006)
Liu conspired with Japanese to restore Ching dynasty.[CN] 刘管家背着你勾结黑鹰会搞复辟 The Great Magician (2011)
Smith and his team are working with Brock Pike and Black Forest.[CN] 史密斯他们和布拉德·帕克的黑森林勾结 Smith and his team are working with Brad Pike and black forest The A-Team (2010)
Further, Daniel Dalton Jr. and Petroika Energy Consultants colluded--[CN] 更近一步说, 丹尼尔 道尔顿和能源顾问勾结起来 Syriana (2005)
You tell Nick he'll be selling me majority shares in his company or evidence of your collusion goes to the FBI.[CN] 你告诉 Nick Wyatt, 让他把公司的股份转让给我 否则我就把你们互相勾结的证据交给FBI. Paranoia (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top