ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*出气筒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出气筒, -出气筒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出气筒[chū qì tǒng, ㄔㄨ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 出 气 筒 / 出 氣 筒] punchbag [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I am not your punching bag.[CN] 但我不是你的出气筒 The Vow (2012)
I've been under a lot of pressure with all this and I did not need to take it out on you.[CN] 这件事让我压力很大 我没必要拿你当出气筒 Million Dollar Arm (2014)
Don't go projecting on me. I know you're feeling bad, but you got to...[CN] 不要拿我当你的出气筒 我知道你难过，但是你要自己 Shrek 2 (2004)
Well, he knows where to find me.[CN] 他得找个出气筒 But he needs somebody to blame, 这个人就是你 And right now that somebody is you. Farrell Wine (2016)
Like a human punching bag.[CN] 活像个出气筒 The Hit List (2011)
You can blame me instead?[CN] 就拿你当我的出气筒 Forbidden City Cop (1996)
In the meantime, maybe find another punching bag? This isn't personal.[CN] 现在就别把欧文当出气筒了 Survival Instincts (2013)
Stop treating me like your personal punching bag.[CN] 但别把我当出气筒 Skeletons (2013)
Because if you let it off on a stranger he gets mad. He punches you.[CN] 配偶是最好的出气筒 Be Nice (1999)
You people have been looking for someone to punish for everything that's happened, someone to blame, and now you've got him.[CN] 你们想为发生的一切意外 找出气筒 找代罪羔羊 而我刚好被你们逮到 The Whole Truth (2006)
And, you know, he's my punch bag in the same way as I'm probably his, but it works.[CN] 我们都是对方的出气筒 但这挺好 49 Up (2005)
You just had your dick pounding my liver like Floyd Mayweather's punching bag... and now I'm pregnant![CN] 你只要你的鸡巴冲击我的肝脏 像梅威瑟的出气筒... 现在怀孕了！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
You've got it in for me![CN] 你故意找我麻烦 这样说就对了 拿我当出气筒 The Class (2008)
Unlike your parents, who don't go any further than here.[CN] 出气筒？ 我们测了胆固醇 No Fat (1998)
- He's not your punching bag Wace.[CN] 威斯 他不是你的出气筒 He's not your punching bag Wace. Erskineville Kings (1999)
Then you'll have to find a few other Arabs to harass.[CN] 那你们得另找几个阿拉伯人 来当出气筒了 Flightplan (2005)
You had other ambitions. Me too. -You should not take out your failure on the children.[CN] 可不能因此拿他们做出气筒如果你以为我高兴 我就让你留下了 The Chorus (2004)
Like a punching bag.[CN] 像一个出气筒 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }Like a punching bag. Van Wilder: Freshman Year (2009)
Come on. Suffice it to say, she was abused by everybody but the family pet.[CN] 那我来，毫不过分得说，在她的童年， 她被除了家庭宠物外的每个人视为出气筒 Two for the Money (2005)
All the same, he all worked up, and you the best one to blame![CN] 反正他就是生气 你是最好的出气筒 Savannah (2013)
I... don't mind being yelled at.[CN] 我 当你出气筒也无所谓 Tokyo Tower (2005)
Oh, man, I've heard some lame pitches in my day, but that takes the cake.[CN] 妈的 我今天憋了一肚子火 这个运气不好当了出气筒 My Name Is Bruce (2007)
I was angry at Trevor today and I took it out on you.[CN] 今天我生特雷弗的气 拿你当出气筒 Sinister (2012)
You're placing your anger at the boys on them. lt's transference.[CN] 你把对那些男人的气都撒在他们身上 他们只是出气筒 Fired Up! (2009)
Wu he and I are having issues right now, but you shouldn't suffer for that.[CN] 吴... 我和他最近感情不太好 不好意思让你当出气筒了 Men in Black 3 (2012)
You are a human punching bag.[CN] 你确实活像个出气筒 The Hit List (2011)
What you said about being a human punching bag, you definitely look the part.[CN] 你刚说活像个出气筒 你倒是蛮像的 The Hit List (2011)
Took his anger out on his kids until he went to prison.[CN] 在入狱前 一直拿孩子当出气筒 Going Rogue (2014)
But never blame me as scapegoat[CN] 你不要拿我当出气筒 Forbidden City Cop (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top