ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*冲冲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冲冲, -冲冲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冲冲[chōng chōng, ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 冲 冲 / 沖 沖] excitedly #41,284 [Add to Longdo]
兴冲冲[xìng chōng chōng, ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 兴 冲 冲 / 興 冲 冲] full of joy and expectations; animatedly #30,843 [Add to Longdo]
怒气冲冲[nù qì chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 怒 气 冲 冲 / 怒 氣 沖 沖] spitting anger (成语 saw); in a rage #36,739 [Add to Longdo]
气冲冲[qì chōng chōng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 气 冲 冲 / 氣 冲 冲] angry; bad-tempered #60,480 [Add to Longdo]
怒冲冲[nù chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 怒 冲 冲 / 怒 沖 沖] furiously #104,611 [Add to Longdo]
喜冲冲[xǐ chōng chōng, ㄒㄧˇ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 喜 冲 冲 / 喜 衝 衝] to beam with joy; in a happy mood #374,822 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, move![CN] 冲冲，走，走，走... SEAL Team VI (2008)
Yes, years ago, when his wife was giving birth, he was so happy that he bought a large pot of wine.[CN] 对 当年他老婆临盆的时候, 他买了一坛大补酒兴冲冲地回家 The Shaolin Temple (1982)
You people look pissed off all the time.[CN] 你们这些人横竖看起来 什么时候不是怒气冲冲的 The Missing (2003)
Roger rushed off to his anger management class[CN] 罗格急冲冲地去上他的管理课程了 Nothing Like the Holidays (2008)
Then I storm out, all pissed off, kicking myself for ever thinking that you could just...[CN] 然后，我会气急败坏，怒气冲冲的 对这自己拳打脚踢，只因为... The Ring (2002)
He was in a fury.[CN] 他怒气冲冲... Rules of Engagement (2000)
Kill! Kill! Rufus![CN] 鲁夫，冲冲冲 Maid in Manhattan (2002)
When I say go, walk down with fire in your eyes and murder on your mind.[CN] 我说走时 你怒气冲冲的下来 想要杀人 Funny Face (1957)
Go, go, go.[CN] 冲冲冲。 Behind Enemy Lines: Colombia (2009)
I shower when I'm too hot.[CN] 冲冲凉好舒服 Emmanuelle 3 (1977)
Why, they think running water over a dish is all there is to it.[CN] 为什么？ 他们认为所有的事情不过是 把盘子放在水里，让水冲冲而已 A Face in the Crowd (1957)
Was I angry?[CN] 很开心? 气冲冲的? Beautiful Girls (2006)
Well, in that case, then Xander didn't call his mother and she's not furious and on her way to see you.[CN] 这样的话 Xander没有给他妈妈打电话 她也没有气冲冲的跑来找你 Gracie's Bully (2007)
You needn't get so worked up over the smallest thing.[CN] 没必要为些小事就怒火冲冲的 Ivan's Childhood (1962)
Go, go, go![CN] 冲冲冲！ Sex Drive (2008)
I thought it would improve my luck.[CN] 想冲冲喜嘛 In the Mood for Love (2000)
I'm just going to wash your eyes out, okay?[CN] 我给你冲冲眼睛，好吗？ Reign of Fire (2002)
We heard some scurrying around, had a little foot race.[CN] 听到有人急冲冲的脚步声 我们追了几步 Duplicity (2009)
You're showing it now, right?[CN] 现在还怒气冲冲呢 Love Always (2009)
And I made her tell me, and she did... and I went into this brief and ill-advised bout of self-righteousness.[CN] 我要她告诉我，她说了 我自以为是地气冲冲骂她几句 High Fidelity (2000)
It would be a good day for healing.[CN] 是个能冲冲喜的好日子 Episode #2.21 (1991)
A lot of people are angry, and they blame their brokers.[CN] 许多人都怒气冲冲 纷纷责怪自己的经纪人 Bloodshot (2009)
My Great-Uncle came from the main house in a foul humor.[CN] 有一天，大伯父怒气冲冲的走来 The Twilight Samurai (2002)
Ok. Quick, hurry up, move it![CN] 好好好, 动作快, 冲冲冲 De l'autre côté du lit (2008)
This is where is anger leads to.[CN] 那些气冲冲的人这下满意了吧 Potiche (2010)
Who is this bit of a snip anyway, your wife?[CN] -我是迈克. 凯利! 这个怒气冲冲的人是谁, 你老婆吗? Far and Away (1992)
This was one angry broad. I say angry with a capital A.[CN] 气冲冲大闹 The Kid Stays in the Picture (2002)
You go in there guns loaded, there's gonna be questions.[CN] 你这么气冲冲地下去 肯定要被质问的 Mamma Mia! (2008)
A big, angry black man comes walking in waving a gun... and you assume he's robbing the place?[CN] 一个怒气冲冲的大个子黑人挥舞着枪闯进来... 你就以为他是来抢劫的 The Onion Movie (2008)
You have to be always angry.[CN] 你非得总是气冲冲的. Beyond Silence (1996)
Use the hose, bro.[CN] 用水管冲冲吧，兄弟。 City of Men (2007)
We heard some scurrying around, we had a little foot race.[CN] 听到有人急冲冲的脚步声 我们追了几步 Duplicity (2009)
There was no stopping him now.[CN] 现在变得冲冲冲 Dear Wendy (2005)
You shouldn't be so anxious to leave us, Mr. Kane.[CN] 我恐怕会有子弹 你别忧心冲冲地离去吧 坚尼 Saboteur (1942)
Put your head under a cold tap. It will do you good.[CN] 到龙头下去冲冲头，会好点 Deep Red (1975)
- He left all pissed off. I followed him out to apologize.[CN] 他怒气冲冲地出去了 我跟出去道歉 Shaft (2000)
He just stormed out of here.[CN] 他气冲冲地走了 The 40 Year Old Virgin (2005)
The Mayans are gonna think that the Niners got their intel off the streets... stepped on the deal... and all we got to do is spin the angry black man story.[CN] Mayans帮会认为 九指帮从街上得到情报 来搞掉这笔交易 我们所做的就是 怪罪于怒气冲冲的黑人 The Sleep of Babies (2008)
I'm angry all the time.[CN] 我老是气冲冲的 Autumn Sonata (1978)
"Moreover, my father hinted at his skepticism."[CN] 我父亲觉得我们这样毫无计划兴冲冲地跑美国去是非常不靠谱的 Friendship! (2010)
In the farmyards... the turkeys scramble towards... the hailstones.[CN] 在农家庭院 火鸡冲冲地走向... 冰雹 The City of Lost Children (1995)
And then Zoe just storms off.[CN] 然后佐伊就怒气冲冲地走了 Fanboys (2009)
- Talking to that angry Chinese guy.[CN] - 跟那个气冲冲的中国人讲话 The Economist (2008)
Gumption![CN] 冲冲冲！ Redline (2009)
Go, go, go![CN] 冲冲冲！ Behind Enemy Lines: Colombia (2009)
Why is all the gloom?[CN] 为什么这么怒气冲冲? Red-Handed (2008)
Gumption![CN] 啊啊啊，冲冲冲！ Redline (2009)
Phase one is complete-clean the car- which moves us right along to phase two:[CN] -给文森的头发冲一冲 -嘿, 冲冲我的头发 Pulp Fiction (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top