ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*催促*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 催促, -催促-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
催促[cuī cù, ㄘㄨㄟ ㄘㄨˋ, 催 促] urge #15,799 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
催促[さいそく, saisoku] (n, vs) request; demand; claim; urge (action); press for; (P) [Add to Longdo]
居催促[いざいそく, izaisoku] (n, vs) refusal to leave [Add to Longdo]
催促状[さいそくじょう, saisokujou] (n) dun; letter requesting money, etc. [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He impatiently asked for repayment.しびれを切らして借金の催促をした。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?まさかリアルに借金の催促だったの？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can feel it pulling' and tunnin' at me and pushing'... and I can feel my blood beating', and I got to do this thing right now.[CN] 它在我的体内不停的催促着 鼓励着我 我感到热血沸腾 我感到我必须马上动手 Wise Blood (1979)
Blanche's father, Richard de Clermont, kept harassing her for a decision.[CN] 布兰奇的父亲，理查德·克莱蒙特 不停催促她做决定 Mysteries of Lisbon (2010)
Should we send her a wedding gift?[JP] 結婚祝いの催促ですか？ The Kingsroad (2011)
I would never want to force your hand[CN] 我并非想催促你 Evita (1996)
To beguile the time, look like the time, bear welcome in your eye, your hand, your tongue.[CN] 爱德蒙，你且回到我的妹夫那儿去； 催促他赶紧调齐人马, Great Performances (1971)
Okay, ladies and gentlemen, a lot of talking to the referee going on too.[CN] 大家也在催促裁判开始 Over the Top (1987)
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife.[CN] 第三，我尊敬的女资助人 凯瑟琳夫人 催促我 挑选一个好太太 Pride & Prejudice (2005)
It's strong, pulling me.[CN] 但是它很强大, 它在催促著我 Bee Movie (2007)
I'm sorry. I was trying to rush you but it's no use.[CN] 对不起 我想催促你想起来但没有用 The Night of the Hunted (1980)
# No one to hurry us through ... this dream we found #[CN] 没有人催促我们 从我们找到的梦里醒来 Easy Virtue (2008)
I actually didn't call to badger you.[JP] 催促の電話じゃない Chapter 4 (2013)
It was here that he made one of his most mysterious decisions.[CN] 十年来，他的母亲一直催促他娶一位马其顿淑女，结果... 通过我们的联姻 Alexander (2004)
We were just passing by going for a walk and Fluffles insisted on dropping in hoping you would join us.[JP] 犬の散歩で寄り道になったけど... ...フラフルズちゃんが催促したから、一緒に行かない？ A Matter of Loaf and Death (2008)
At Mrs. Clasky's urging, I had invited two of my friends to her house... though I was expected at home.[CN] 在克莱基太太的催促下 我请了两个同学到她家玩... 尽管妈在家里等我 Spanglish (2004)
My son, my son did slay unwittingly... my noble husband... and did, without realizing, hasten with me, his loving mother, to lustful bed.[CN] 我的儿子, 我的儿子 无情地杀死了... 我高贵的丈夫... 然后, 他根本没有意识到, 他是在催促我, Mighty Aphrodite (1995)
I'm sorry, Sir. I don't mean to hurry you.[CN] 恕我催促您，长官 Damage (1992)
It's the call of the grape that robs our sleep.[CN] 快要收获的葡萄催促我早起看看 A Walk in the Clouds (1995)
Just in case, the essay's finished.[CN] 在时间的催促下， 我总算把论文赶了出来。 Beloved/Friend (1999)
Go back to the shipyard and get them started[CN] 你们快点到船厂，催促他们赶工 A Better Tomorrow II (1987)
Probably the hotel manager probably here to complain that I haven't paid the bill.[JP] ホテルの支配人かも 支払いの催促ね Girls, Girls, Girls (2014)
The Main Office is nagging me.[CN] 总店催促说要尽快呈交 Bayside Shakedown (1998)
Father Felix brought me up to speed.[CN] Felix神父催促我尽快办 The Ride (2006)
The men who kill them claim they don't, but when the machinery begins to rumble and the conveyor belts start to roll, sounds that expedite death are heard by animal and man alike.[CN] 杀掉他们的人说他们不知道， 但是当机器开始轰鸣，传送带开始转动， 死亡的催促声对人和动物是一样的。 Faces of Death (1978)
Russia had been pressing a reluctant British government to start a second front in Europe.[CN] 俄国人一直在催促不情愿的英国 政府 在欧洲开辟第二战场 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
-I'm not trying to hurry you.[CN] 也不知道城堡的价值 -我不是要催促你 La bambola di Satana (1969)
All they'd be doing would be rushing it.[CN] 他们的举措只会催促我 Detour (1945)
You need a lawyer to get a pardon hearing.[CN] 你得催促律师提出 特赦聆讯的请求 Dead Man Walking (1995)
- [ Randall ] Don't rush me.[CN] -不要催促我 Time Bandits (1981)
My apologies, I do not mean to rush but 1 20 million is a large sum of money.[CN] 抱歉，我无意催促 不过一亿二千万是很大一笔钱 Casino Royale (2006)
At least Gould in his corner is still throwing punches trying to urge his man on.[CN] 不过教练还在一旁里挥舞着拳头 竭力催促他的拳手进攻 Cinderella Man (2005)
Probably to light a fire under Jones' ass.[CN] 或许这么做是用来催促一下琼斯 RoboCop (1987)
I wouldn't hurry.[CN] 我不会催促 Cold Mountain (2003)
Pressed by Churchill to take the offensive, [CN] 被丘吉尔不断催促着发动攻势, The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
And if she pries and pokes and prods me to elicit your intentions?[CN] 如果她打听或者催促我透露您的目地？ E.B. Was Left Out (2005)
- Don't rush him.[CN] -别催促他 Flatliners (1990)
He wanted the rent. It was overdue, like it always is, and, [JP] いつものように 家賃の催促に来たけど Small Apartments (2012)
but they can actually collect scientific data, reduce it, and do astronomy, whereas before this, if you're not a professional astronomer with a big telescope, you're not able to do that.[CN] 也许父母们会催促他们赶快睡觉 但实际上他们正在收集科学数据 这就是现代天文学 Seeing in the Dark (2007)
Then Buckley'll push for a fast trial.[CN] 巴克利会催促尽早审判 A Time to Kill (1996)
- Let her do it.[CN] 你别催促 Onegin (1999)
Without Lisa here urgins you on, [CN] 没有莉萨在旁边催促你 Antitrust (2001)
And can you push my lunch with Bob Rice?[JP] それと ボブ・ライスとのランチを催促できるか？ Demolition (2015)
Do you know what Mozart said? Don't worry.[JP] ﾓｰﾂｧﾙﾄの言葉を知ってるか？ はｯ？ 曲を催促されたとき 彼は こう言うんだよ Episode #1.6 (2013)
Mostly junk, but there is an overdue bill for a storage unit, [JP] 気になったのは 支払日が過ぎたって催促メール 貸し倉庫のね The Contingency (2012)
The male nestles up against the female, stimulating her to release her eggs.[CN] 雄性马哈鱼在其配偶的上方停驻 催促她赶紧产卵 The Great Salmon Run (2009)
Hermia: Lysander, do you not jest?[CN] 是什么样的爱能催促 拉山德离开我身边？ A Midsummer Night's Dream (1999)
Go to the Red Keep and show her the way.[JP] レッドキープに行き催促しなさい The Winds of Winter (2016)
I urged him to surrender peacefully.[JP] 平和的に降伏するよう催促した Kissed by Fire (2013)
Sam, tell my dad to hurry, okay?[CN] 亚森 快些催促我爸爸 好的 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I apologize for not replying, but the mailman's hurry and my condition haven't allowed me to.[CN] 288) }請原諒我不另回信了，因為信差正在催促 288) }而且我的狀況也不允許 Francisca (1981)
All able-bodied people are urged to get to an evacuation centre as soon as possible.[CN] 他们催促健全者尽快到疏散中心 Futureshock: Comet (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
催促[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top