Search result for

*倒流*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倒流, -倒流-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒流[dào liú, ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 倒 流] reverse flow (e.g. sewage backs up into the house because of a blockage) #23,772 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The baffle gasket's burned out. - What?[CN] 倒流垫圈烧掉了 什么? Breakdown (1997)
and what he had in mind, you see, was that if, just mentally, you reverse the sense of time, you can think of the expanding universe as a collapsing system, it's a bit like a giant, a very giant star collapsing[CN] 他脑子里想的是 如果你像这样想像 让时光倒流 那么这个正在膨胀的宇宙就会变成一个坍缩中的系统 A Brief History of Time (1991)
Jonah, have you fallen down?[CN] 乔纳，你跌倒流血了吗？ Sleepless in Seattle (1993)
It's funny how... we always say... if we could turn back time... we... we would reverse all our wrongs.[CN] 真奇怪... 我们常说... 如果时光可以倒流... Shutter (2004)
But I have realized in these past few days you can't just turn back time.[CN] 但在过去几天里，我意识到 时光无法倒流 13 Going on 30 (2004)
Who has ever seen a river turn back to its source or a chick return to its egg?[CN] 可有人看过河川倒流回源头 或者小鸡变回鸡蛋 Genesis (2004)
You have tears in your eyes! That's smoke[CN] 不是吧，倒流了泪了呛的 Platform (2000)
"If I couId turn back the clock, I want to watch you grow up with my own eyes."[CN] 假如时光倒流，我希望亲眼看你成长 Enter the Phoenix (2004)
If going back through time is possible, how come this can't happen?[CN] 我们时光倒流都行啦, 这个世界有什么不会发生? Second Time Around (2002)
I gotta have a life to go back to! This girl is it![CN] 我真想时光倒流 正是这个女孩 Surviving Christmas (2004)
In quantum theory, you can also go backwards in time.[CN] 在量子理论中，你也能时光倒流 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
- [ Opening Drawer ] - You know, Mr. Eastman, if I had it to do over again...[CN] 你知道吗 如果时光再倒流一次 Unfaithfully Yours (1984)
I will be flesh and blood... for there was never yet philosopher that could endure the toothache patiently.[CN] 我的血都要倒流了 哲学家也不能耐心地对待自己的牙痛 Much Ado About Nothing (1993)
You'll never be young again. I know.[CN] 时光不会倒流 我知道 The Graduate (1967)
Unless time flows backwards winter falls in the spring and the dead come back to life[CN] 除非时间逆转 河水倒流 人死复生 The Promise (2005)
You can always go back in time.[CN] 你也能时光倒流 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
I can make it like it never happened.[CN] 我可以让时光倒流 End of Days (1999)
It really has turned back the hands of time.[CN] 我真的让时光倒流了 Forever Young (2002)
Ah, if only I could turn back the clock.[CN] 啊，除非我能令时光倒流吧 Kronk's New Groove (2005)
We're going back to the past[CN] 真的時光倒流了！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
That was way back in time.[CN] 这是时光倒流。 The Forsaken (2001)
... rushbackto yourheart too quickly... ... yourheartcouldfail.[CN] 如果手脚的冰冷血液快速倒流 The Day After Tomorrow (2004)
Is there anything we can do to turn back the clock?[CN] 有什么办法可让时光倒流， Forever Young (2002)
My blood will stop flowing within two hours.[CN] 一个时辰之后，静脉的血就会开始倒流 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
And no one, no one can stop the march of events.[CN] 没有人， 没有人能够让时间倒流。 Farewell (1983)
Night, day, it's all the same. Time doesn't go backwards.[CN] 白天晚上都一样 时光又不会倒流 The Rice People (1994)
There's no going back from one.[CN] 时光不能倒流 Shane (1953)
Oh, Robin, I'd be 20 for you if I could.[CN] 罗宾汉，我也希望时光能倒流 Robin and Marian (1976)
Why is it rewinding?[CN] 怎么会时光倒流的？ You Shoot, I Shoot (2001)
And it's an outsize in bowler hats if this goes wrong.[CN] 如果有差错，水都会倒流 Pursuit of the Graf Spee (1956)
But at the last time of time travel the Box doesn't work properly[CN] 但係最後一次嘅時光倒流 月光寶盒發生故障 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Have you ever wanted to turn the clock back?[CN] 你想時光倒流嗎? Hollow Man (2000)
I wish we could go back.[CN] 真希望时光倒流 Before and After (1996)
If there were a way to turn time back just five minutes, I'd give my soul.[CN] 我愿意不惜一切让时光倒流 Robin and Marian (1976)
# The things that used to be #[CN] 时光不会倒流。 Everyone Says I Love You (1996)
I went to a place where nothing's right, where every word hurts, every moment's backwards, every sky's without color, without hope.[CN] 我去了一个是非不分的地方 那儿每个字都让人伤心 每一刻都在倒流的 天空是没有颜色的，没有希望 Moonlight Mile (2002)
So I use the Box to travel back to the past[CN] 我當時唯有利用月光寶盒令時光倒流嚟到 搵出真相 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
That's the time to take it slow[CN] 時間將會倒流 À Nous la Liberté (1931)
Going back in time?[CN] 时光倒流？ Slipstream (2005)
Have you noticed?[CN] 拼命想让时光倒流 Six Feet Under (1998)
There's no going back.[CN] 时光不能倒流 Shane (1953)
If I could rewind the past week, I would.[CN] 我真希望时光能倒流 Maid in Manhattan (2002)
Sail though time back to yesteryear.[CN] 讓時間倒流 回到舊日時光 The Parent Trap (1998)
Can we go back to the past?[CN] 是不是真的能時光倒流？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
The elixir of youth, a potion that can hold back the hands of time, once seemed impossible.[CN] 曾几何时 要提炼令时光倒流的长生不老药 看似没有可能 Forever Young (2002)
I'd say that kind of time travel doesn't exist.[CN] 我只想說時光倒流是不存在的 Hollow Man (2000)
Would you, were it possible, renounce what you lived?[CN] 如果时光 能够倒流的话 Carmen (2003)
I guess you can't hold back time, any more than you can a river.[CN] 我猜你不能让时间倒流 就像你不能让河水倒流 Tammy and the Bachelor (1957)
That's good. Just keep rubbing your head. That'll turn back time.[CN] 很好, 继续挠你的头, 时间会倒流的 The One Where Rachel Finds Out (1995)
So in order to travel back in time, you have to have a big spaceship, or something that can travel faster than the speed of light.[CN] 所以，若要时光倒流你需要 一架比光速更快的太空船 Donnie Darko (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top