ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*倒把*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倒把, -倒把-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒把[dǎo bǎ, ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 倒 把] to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer [Add to Longdo]
投机倒把[tóu jī dǎo bǎ, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 投 机 倒 把 / 投 機 倒 把] speculation and profiteering (成语 saw); buying and selling on speculation #37,042 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Play the market, do a change hands business[CN] 投机倒把 搞转手买卖 Xu Mao and his Daughters (1981)
You drag the children into a conversation that you and I haven't even had?[CN] 我们还没谈论过的话题 你倒把孩子们先掺和进去了? Nights in Rodanthe (2008)
This chick, man... without the benefit of dying herself... has broken the process of death into five stages... anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 这女子没死亡的亲身经历作后盾 倒把死的过程区分为5个阶段 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
You make that drive to Sedalia look very easy.[CN] 你倒把这条路说得挺轻松的 Red River (1948)
Clean and tidy.[CN] 你倒把地方弄干净啦？ Little Voice (1998)
Listen, you foolish profiteer![CN] 听着, 投机倒把的蠢货! The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
among other points of entry... instead of doing your civic duty, does she ship her fucking loot to Denver?[CN] 她不去履行公民义务 反倒把战利品运回丹佛 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
Personscaughtred-handed, and those proved to be speculators will be shot on the spot by the detachments.[CN] 任何现行犯及投机倒把者，将被当场枪决 Baltic Deputy (1937)
You must not act selfishly.[CN] 不准搞投机倒把 Back to 1942 (2012)
Through hoarding and embezzlement, he became a wealthy man.[CN] 投机倒把 数额巨大 不杀不足以平民愤 Back to 1942 (2012)
So, now you're going to treat me like a child?[CN] 现在你倒把我当小孩子看待了？ An Affair (1998)
Disguised as the patriotic ventures of politicians, too old and too cowardly to participate in them.[CN] 不过是政客们打着爱国主义旗号 去投机倒把的假面而已 太老太懦弱 以至于他们不能参与其中 Episode #2.15 (1991)
And yet her father is a speculator.[CN] 她爸却是个投机倒把贩分子。 Gentlemen of Fortune (1971)
Yeah, I got to throw her into reverse.[CN] - 是啊，我得倒把车 Fanboys (2009)
Yes, but... he is rather wild and... just now he's engaged in a risky and possibly a dishonest venture in, what I regard as, very bad company.[CN] 是的 但是... 他很野性 你知道吗 他现在跟一家投机倒把的公司合作共事 Episode #1.1 (2001)
You play the market and capitalism[CN] 投机倒把搞资本主义 Xu Mao and his Daughters (1981)
Prey, diplomats, favor seekers.[CN] 受害者 外交家 投機倒把者 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Who dares to say I play the market?[CN] 谁敢说老子投机倒把 Xu Mao and his Daughters (1981)
Look, I displease you[CN] 你看 我反倒把你得罪啦 Xu Mao and his Daughters (1981)
Don't ask what doesn't concern you[CN] 难倒把货放在家里？ Protégé (2007)
But he can't speculate in collusion with the city.[CN] 但他不能同政府句結, 投機倒把。 Hands Over the City (1963)
Now you've brought the devil.[CN] 你现在倒把这个魔鬼带来了 Oliver Twist (2005)
If you didn't play the market why was the oil confiscated?[CN] 你不投机倒把 油为什么让人给没收 Xu Mao and his Daughters (1981)
Dave the Dude - bootlegger, racketeer and gambler - wants to tell me a beddy-bye story.[CN] 等一下，市长。 戴夫·督德—— 走私贩，诈骗犯，投机倒把犯—— 想跟我讲个上床睡觉前的睡前故事 Pocketful of Miracles (1961)
Okay. I'm intervening![CN] 你需要我干预 好吧, 好吧, 我来倒把手, 倒把手 The Incredibles (2004)
Nice work. Knowledge is power.[CN] 他們倒把這裡當成停車場 Tunnel (2016)
- Forgot how I brought you here.[CN] - 上次为什么行？ - 我倒把那次忘了 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
You spent the morning talking about pudding, and you ignore a credible threat?[CN] 一个早上就在说布丁 反倒把真正的威胁扔到一边？ Get Smart (2008)
You see? You give them what they secretly want and they just panic.[CN] 给了他们想要的 倒把他们吓跑了 On the Road (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top