ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*依偎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 依偎, -依偎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依偎[yī wēi, ㄧ ㄨㄟ, 依 偎] nestle #24,681 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We just spent the whole weekend cuddling by the re.[CN] 我们整个礼拜都在火炉旁相互依偎 Bagpipes (2009)
When lovers agree they embrace tightly like smoke blends with fire[CN] 当恋人相许 他们紧紧拥抱 像烟与火依偎 Genesis (2004)
It blocks her gift because this is so personal for her.[CN] 他们会彼此依偎的 They'll take care of each other now. 梅林达看不见我了 Melinda can't see me. Threshold (2008)
Tomorrow night, I'm gonna swing by his place to offer him a casserole and a shoulder to cry on.[CN] 明天我要到他家去 给他做份焙盘炖菜 and a shoulder to cry on. 还有一个哭泣时依偎的肩膀 I Remember That (2007)
All right, always cuddle according to the mood, right?[CN] 应经常与她依偎 根据不同的情绪。 My Man Is a Loser (2014)
Not necessarily.[CN] 我们为你找了个可以相依偎的伴 I think we found someone for you to cuddle with. The Transporter Malfunction (2012)
I nestled in the warm embrace of kung fu training.[CN] 我依偎在武学训练这个温暖的怀抱中 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011)
Guys, you go home and hold onto your wives, all right?[CN] 回家 依偎与他们的妻子。 My Man Is a Loser (2014)
When she died, she died in my arms here, too.[CN] - 她死的时候也在依偎在我手臂上 Marfa Girl (2012)
We snuggled into our tent, and you said to me...[CN] 我们依偎到我们的帐篷， 你对我说, 你说， Honeymoon (2014)
♪ Old episodes of Minder, I snuggle right beside her ♪[CN] 旧情节 明德， í依偎权在她身边 God Help the Girl (2014)
After a boy made out with Mary they could rest easy in that boy's firm embrace, knowing one of them knew what he was doing.[CN] 玛丽每次和男生接吻后 都会放松地 依偎在他坚强的怀抱中 让他明白自己在做什么 That's What I Am (2011)
KIM: Did he want to snuggleafter?[CN] 难道他想 依偎呢？ Muffin Top: A Love Story (2014)
Oh, I just wanna curl up in my bed and sleep.[CN] 哦 我只是想 依偎在我的床上睡觉 House Party: Tonight's the Night (2013)
I would... label it love and concern... hugging, embracing.[CN] 与她在床上依偎一整夜 我会... 认为那是爱 并且担心 Deliver Us from Evil (2006)
With you it all feels so right.[CN] "依偎在你身旁，感觉如此美妙" "With you it all feels so right." Dev D (2009)
Except when you are in my arms.[CN] 除了你依偎在我怀里的时刻 A Place in This World (2012)
I haven't felt the loving embrace of a human being in over three months.[CN] 我有三个多月 没感受到人类爱的依偎 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
"letting me slide on to you.[CN] "让我依偎在你身上 Silk (2007)
Fourth is you snuggling up to him with your head on his chest.[CN] 第四则是你把你的头依偎靠在他的胸膛上 Shopgirl (2005)
He wanted to snuggle with me and one stuffed animal.[CN] 他想依偎我 和一个毛绒动物。 Muffin Top: A Love Story (2014)
We snuggled in a booth over drinks.[CN] 我们依偎 在一个摊位享用饮品。 The Coalition (2012)
Walks in the park, snuggles.[CN] 互相依偎着 阳光下散步 About Last Night (2014)
Well, if you want to make it up to me, you could give me something warm to snuggle up with.[CN] 嗯 如果你想补偿我的话 你可以给我一些温暖依偎 Devil's Pass (2013)
Her name was Snuggles.[CN] 她的名字叫"依偎" The Maiden Heist (2009)
Sit back, poke a hole in the bottom of your pop-corn bag, cuddle up to the closest corpse and prepare yourself for this evening's first squishy selection.[CN] 都坐稳了 在你的爆米花袋子底部戳一个洞 与你最近的尸体依偎在一起 准备好观看 Chillerama (2011)
With you it all feels so right.[CN] "依偎在你身旁，感觉如此美妙" "With you it all feels so right. Dev D (2009)
It showed for the very first time how these great apes snuggle down in the treetops and how it's possible to have a comfortable night's sleep in the jungle.[CN] 这是第一次看到了 这些类人猿是如何依偎在树梢上 以及它们是如何在丛林的夜里安全舒适的睡觉 Grass (2010)
(Julia) was it because you snuggled up beside him?[CN] 是因为你紧依偎在他身旁？ Being Julia (2004)
I fell asleep on this couch and I woke up to you snuggling me.[CN] 我就在这里的沙发上睡着了， 并在半夜醒来时 发现你依偎在我旁边。 The One I Love (2014)
Snuggle up. This is fun.[CN] 依偎在一起 真好呀 My Week with Marilyn (2011)
Shh. Just nestle in here and die.[CN] 就這麼依偎著離開吧 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
¢Ü And close to me ¢Ü[CN] 紧紧依偎着我 Love in the Time of Cholera (2007)
Where that wife of yours we've all heard about is still nestled by your side.[CN] 你那常挂嘴边的老婆，仍然依偎在你的身边的生活！ Shadow Games (2010)
Oh, next to you, and you next to me[CN] * 我輕靠著你 * 你依偎我心 Camp Rock (2008)
The roost is so crowded that complete strangers rub shoulders, and even snuggle up together.[CN] 聚落拥挤 到素昧平生的果蝠 也会挤在一块儿依偎 Mammals (2009)
Listen, I read on Google once that cuddling can cut off the circulation to your heart.[CN] 我曾经看到在谷歌 依偎可以切 心脏血液循环。 My Man Is a Loser (2014)
Snuggle with Subway Sam, okay?[CN] 依偎着地铁山姆，好吗？ World War Z (2013)
Hold yourself tightly against me.[CN] 我要你紧紧与我依偎 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
The dateless need to stick together tonight. We're like survivors huddling for warmth.[CN] 今天情人应该相互依偎在一起 像幸存者会去取暖一样 The Art of Getting By (2011)
Breath against breath, breathe me life.[CN] 紧紧依偎 让我呼吸生命的气息 The Dilemma (2011)
When we stayed close together, something passed between us.[CN] 当我们紧紧依偎的时候 我们之间 有什么东西穿过 The Last Station (2009)
They snuggle up pretty much every day.[CN] 他们依偎几乎每一天。 Lilting (2014)
I'm going to love you and hold you, and feed you and dress you and cling to you and hang onto you and smother you with my love.[CN] 我会爱着你 抱着你 喂你吃饭 给你穿衣 依偎着你 抓紧你的手 爱到你喘不过气 Scared Shrekless (2010)
We could snuggle up in the evenings by candle light.[CN] 我们可以借着烛光依偎在一起 The Substitute (2007)
But when it's late, and it's just the two of us... alone in our bed, well...[CN] 但当夜幕降临 只有我们两个人 依偎在床上 Blackbird (2014)
To the I cover of this protective ice, a small life is beginning.[CN] 一个小生命刚刚诞生了 深深地依偎在雪堆里 Arctic Tale (2007)
I'm so lonely I paid a hobo to spoon with me.[CN] 我好寂寞 还花钱请游民和我依偎 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Back when I went to see her, immediately snuggled in my arms.[CN] 当我去看她之前， 立即依偎在我的怀里。 Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
I feel I belong here, huddled up against you.[CN] 我觉得好有归属感 这样依偎在你身边 Thérèse (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top