ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*依偎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 依偎, -依偎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依偎[yī wēi, ㄧ ㄨㄟ, 依 偎] nestle #24,681 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We just spent the whole weekend cuddling by the re.[CN] 我们整个礼拜都在火炉旁相互依偎 Bagpipes (2009)
When lovers agree they embrace tightly like smoke blends with fire[CN] 当恋人相许 他们紧紧拥抱 像烟与火依偎 Genesis (2004)
Happy back in his arms, Suzanne forgot the time.[CN] 快乐的依偎在他的怀里 苏珊娜都快忘掉了时间 Suzanne's Career (1963)
It blocks her gift because this is so personal for her.[CN] 他们会彼此依偎的 They'll take care of each other now. 梅林达看不见我了 Melinda can't see me. Threshold (2008)
# Cuddle up and be my little #[CN] 紧紧依偎... 就像小鸟依人。 Everyone Says I Love You (1996)
So, I had to snuggle down between the both of them in the sand.[CN] 所以，我不得不依偎， 在两者之间，他们在沙滩上。 At First Sight (1999)
Tomorrow night, I'm gonna swing by his place to offer him a casserole and a shoulder to cry on.[CN] 明天我要到他家去 给他做份焙盘炖菜 and a shoulder to cry on. 还有一个哭泣时依偎的肩膀 I Remember That (2007)
# Cuddle up a little closer #[CN] 紧紧依偎... 更加靠近， Everyone Says I Love You (1996)
The combination of the meat and the hands[CN] 肉与手依偎结合 Al otro lado del espejo (1973)
I nestled in the warm embrace of kung fu training.[CN] 我依偎在武学训练这个温暖的怀抱中 Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011)
After a boy made out with Mary they could rest easy in that boy's firm embrace, knowing one of them knew what he was doing.[CN] 玛丽每次和男生接吻后 都会放松地 依偎在他坚强的怀抱中 让他明白自己在做什么 That's What I Am (2011)
Here we are, snug as peas in a pod.[CN] 我们依偎着就像豆荚里的豆子 Peyton Place (1957)
Time goes by and never comes back[CN] （我只有在梦里相依偎） Yan gui fa kuang (1984)
I would... label it love and concern... hugging, embracing.[CN] 与她在床上依偎一整夜 我会... 认为那是爱 并且担心 Deliver Us from Evil (2006)
I wanna feel your little body up against me so bad, I think I'm gonna bust.[CN] 很想让你娇小的身体依偎在我身上，想得都快暴了 McCabe & Mrs. Miller (1971)
With you it all feels so right.[CN] "依偎在你身旁，感觉如此美妙" "With you it all feels so right." Dev D (2009)
I remember how her little hand used to fit inside mine... how she used to lover to sit on my lap and lean her head against my chest.[CN] 我记得她常常喜欢将她的小手放在我的手心 常常喜欢坐在我的大腿上 依偎在我的胸前 Father of the Bride (1991)
For a long time, I've been a part of you... just something to snuggle up to and keep you warm at night, like a blanket.[CN] 很久以来，我对你而言 就像供你夜里依偎和取暖的毛毯 The Palm Beach Story (1942)
And now I'm the one lying next to you.[CN] 而現在 我正依偎在妳身邊 Enemy at the Gates (2001)
-We'll all snuggle. -What happened?[CN] －我们依偎在一起 －怎么了 Short Cuts (1993)
Hey, that was nice before, the way you snuggled up in front of him.[CN] 你在他面前依偎在我身边真好 From Here to Eternity (1953)
"letting me slide on to you.[CN] "让我依偎在你身上 Silk (2007)
Fourth is you snuggling up to him with your head on his chest.[CN] 第四则是你把你的头依偎靠在他的胸膛上 Shopgirl (2005)
Her name was Snuggles.[CN] 她的名字叫"依偎" The Maiden Heist (2009)
With you it all feels so right.[CN] "依偎在你身旁，感觉如此美妙" "With you it all feels so right. Dev D (2009)
It showed for the very first time how these great apes snuggle down in the treetops and how it's possible to have a comfortable night's sleep in the jungle.[CN] 这是第一次看到了 这些类人猿是如何依偎在树梢上 以及它们是如何在丛林的夜里安全舒适的睡觉 Grass (2010)
Love isn't love without a little cuddling after.[CN] 爱后没有一点依偎叫什么爱 A Bay of Blood (1971)
(Julia) was it because you snuggled up beside him?[CN] 是因为你紧依偎在他身旁？ Being Julia (2004)
I got very sick with scarlet fever... and she stayed by my side.[CN] 我生病发高烧 病的非常严重 她依偎在我身边 The Wedding Planner (2001)
Snuggle up. This is fun.[CN] 依偎在一起 真好呀 My Week with Marilyn (2011)
¢Ü And close to me ¢Ü[CN] 紧紧依偎着我 Love in the Time of Cholera (2007)
Except I be by Silvia in the night, there is no music in the nightingale.[CN] 如果夜晚不能依偎絲薇亞 夜鶯歌唱也不悅耳 Shakespeare in Love (1998)
You remember we were standing in each other's arms and you pushed me in?[CN] 你记得吗 我们相互依偎 然后你把我推下去？ Sex and the Single Girl (1964)
Where that wife of yours we've all heard about is still nestled by your side.[CN] 你那常挂嘴边的老婆，仍然依偎在你的身边的生活！ Shadow Games (2010)
Side by side with your loved one[CN] 与爱人依偎 Lady and the Tramp (1955)
Oh, next to you, and you next to me[CN] * 我輕靠著你 * 你依偎我心 Camp Rock (2008)
It's been 1O years since you nestled your bustle in that.[CN] 你已經在那張搖椅上依偎了10年 The Uninvited (1944)
It would have lasted forever, until the two of us had grown old together![CN] 这份爱会一直持续下去 直到我们老去 满头白发 也依然彼此依偎 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
"Sometimes I dream that I'm in your arms."[CN] （我梦见依偎在你臂弯） Saving Private Ryan (1998)
The roost is so crowded that complete strangers rub shoulders, and even snuggle up together.[CN] 聚落拥挤 到素昧平生的果蝠 也会挤在一块儿依偎 Mammals (2009)
With your loved one[CN] 依偎 Lady and the Tramp (1955)
He huddled close to me.[CN] 他依偎在我附近。 Psycho Beach Party (2000)
The dateless need to stick together tonight. We're like survivors huddling for warmth.[CN] 今天情人应该相互依偎在一起 像幸存者会去取暖一样 The Art of Getting By (2011)
Breath against breath, breathe me life.[CN] 紧紧依偎 让我呼吸生命的气息 The Dilemma (2011)
When we stayed close together, something passed between us.[CN] 当我们紧紧依偎的时候 我们之间 有什么东西穿过 The Last Station (2009)
I'm going to love you and hold you, and feed you and dress you and cling to you and hang onto you and smother you with my love.[CN] 我会爱着你 抱着你 喂你吃饭 给你穿衣 依偎着你 抓紧你的手 爱到你喘不过气 Scared Shrekless (2010)
We could snuggle up in the evenings by candle light.[CN] 我们可以借着烛光依偎在一起 The Substitute (2007)
We were there on a cot, in each other's arms, naked.[CN] 梦里我们躺在床上， 相互依偎着，一丝不挂的 8½ (1963)
To the I cover of this protective ice, a small life is beginning.[CN] 一个小生命刚刚诞生了 深深地依偎在雪堆里 Arctic Tale (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top