ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*仆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仆, -仆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仆, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 僕, Rank: 1812
[僕, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  菐 [pú, ㄆㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 仆

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仆] Meaning: fall; lie down; bend
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: たお.れる, tao.reru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卜

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仆[pū, ㄆㄨ, 仆] fall prostrate #12,722 [Add to Longdo]
仆[pú, ㄆㄨˊ, 仆 / 僕] servant #12,722 [Add to Longdo]
公仆[gōng pū, ㄍㄨㄥ ㄆㄨ, 公 仆 / 公 僕] public servant #20,454 [Add to Longdo]
仆人[pú rén, ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ, 仆 人 / 僕 人] servant #21,639 [Add to Longdo]
奴仆[nú pú, ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ, 奴 仆 / 奴 僕] servant #43,564 [Add to Longdo]
主仆[zhǔ pú, ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ, 主 仆 / 主 僕] master and servant #53,684 [Add to Longdo]
仆役[pú yì, ㄆㄨˊ ㄧˋ, 仆 役 / 僕 役] servant #68,446 [Add to Longdo]
太仆寺旗[Tài pū sì qí, ㄊㄞˋ ㄆㄨ ㄙˋ ㄑㄧˊ, 太 仆 寺 旗 / 太 僕 寺 旗] (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) #160,307 [Add to Longdo]
更仆难数[gēng pú nán shǔ, ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ, 更 仆 难 数 / 更 僕 難 數] too many to count; very many; innumerable #900,396 [Add to Longdo]
仆街[pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆 街 / 僕 街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! [Add to Longdo]
太仆寺[Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ, 太 仆 寺 / 太 僕 寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
倒す(P);斃す;殪す;仆す[たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6,869 [Add to Longdo]
倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる[たおれる, taoreru] (v1, vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P) [Add to Longdo]
斃仆[へいふ, heifu] (n, vs) (obsc) falling dead; perishing; dying [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh.[CN] 更不幸的是 曼华林夫人逼她老公的仆人说 曼华林偷偷来找你 Love & Friendship (2016)
No, I am his servant.[CN] 不 我是他的仆人 Rendering (2014)
Now the waitresses also have visitors.[CN] 如今女仆总是带人进屋 The Corruption (1986)
Kappa Nu![CN] 我食咗止痛药，仆街！ Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Helene is the one who served at the table?[CN] 海伦是餐桌服侍的女仆? What Every Frenchwoman Wants (1986)
- My maid.[CN] - 我女仆 The Corruption (1986)
Lead my servant[CN] 领路带着我的仆人们。 Son of God (2014)
Oh, well. Awfully, awfully well.[CN] 伯爵的贴身男仆要被绞死什么的 { \3cH202020 }Earl's valet to swing, and so on. A Moorland Holiday (2014)
- It's the new maid.[CN] - 是新女仆 The Corruption (1986)
- No, that's not true.[CN] 我只是仆人 对不对 Chapter 50 (2016)
Oh, hell...[CN] 请将仁慈赐予你的仆人 Render Safe (2016)
You are his servants.[CN] 你们是他的仆人 A Boy of No Consequence (2013)
I can hear the servants whispering.[CN] 听到仆人在房屋另一端私语 Bram Stoker's Dracula (1992)
No, I have to be in my room when the maid comes.[CN] 不 女仆上来时我必须在房间里 Senso (1954)
- There's a good chap.[CN] - 那才是个有好仆人 A View to a Kill (1985)
As Shakespeare said 'being a woman is a dull business'[CN] 沒有男人要的女人就更加衰到仆街 Huan chang (1985)
I have 30 workers under me, all men, and you've a problem with one maid?[CN] 我手下有30个工人 都是男的 你管一个女仆有问题? The Corruption (1986)
But I figure I'm gonna buy me a big castle with hot and cold running maids naked all around me.[CN] 但我想买个大城堡 无论寒暑裸体女仆围绕我 就像那里面的美女? Evils of the Night (1985)
- You have a maid?[CN] - 这儿还有女仆? The Lodger (1944)
This morning, a maid fell in a dunghill.[CN] 今早一个女仆掉进屎堆 What Every Frenchwoman Wants (1986)
Because of you.[CN] - 现在仆人们还真难对付了 The Sleeping Tiger (1954)
If you keep me wound up.[CN] 从现在开始我就是你忠心的仆人. Return to Oz (1985)
"And that servant..."[CN] "仆人" 12 Years a Slave (2013)
He was a flunky.[CN] 他是一个仆人. Quai des Orfèvres (1947)
Yes.[CN] 仆街 The Mermaid (2016)
I need my strength.[CN] I need my strength. - 我已经叫仆人们去找食物了 Welcome to the Hellmouth (1997)
Maid.[CN] 女仆 The Sign of Three (2014)
[ maid ]:[CN] [ 女仆 ]： She Made Them Do It (2013)
A gentleman must have respect for a maid's lingerie.[CN] 一个绅士要尊重女仆的内衣 What Every Frenchwoman Wants (1986)
Unhand me, Zurg scum![CN] 放开我，宇宙恶魔的奴仆 Toy Story 3 (2010)
I don't know how long you expect to remain in my employ...[CN] 你是否不想再做我的仆... A View to a Kill (1985)
You bastard. You can't get it You better go to hell[CN] 正一死龜公, 臭八婆都估唔到喔 咁老仲唔快啲死, 仆街啦去 Huan chang (1985)
is that it?[CN] 宁可在地狱称王 也不在天堂当奴仆 The Devil's Advocate (1997)
I've been serving in a house since I was 14.[CN] 我从十四岁起 就在一户人家做女仆了 Augustine (2012)
Blimey! Cutting to the chase![CN] 哗，仆街，湿吻也行？ The Midas Touch (2013)
Somebody fire the maid.[CN] 是有人把那女仆烧了吗？ Night of the Demons (1988)
And you?[CN] 我跟鬼仆还有件事要做 A Man Called Hero (1999)
I considered being a maid.[CN] 我一直想当女仆。 Nazarin (1959)
To plunge down the way I do[CN] 第二条就好像我这样仆下来 Ling huan xian sheng (1987)
We are servants.[CN] 我们是仆人 A Girl by Any Other Name (2013)
I am your Master and you merely ... a servant ... who has betrayed me.[CN] 我是你的主人，你只是... 一个仆人... 谁出卖了我。 Dracula 3D (2012)
Ethel. The new maid.[CN] -艾瑟尔 新来的女仆 Episode #2.2 (2011)
I've decided to send you out to work too.[CN] 你也要去做家仆了 Oshin (2013)
humble manservant.[CN] 卑微的男仆 My Best Friend's Girl (1983)
Your maid?[CN] 你女仆? The Corruption (1986)
I make my third wish.[CN] 奴仆 我要许我的第三个愿望 Aladdin (1992)
Housemaids often had hidden cupboards for mops and brooms and so forth.[CN] 女仆们通常用暗厨 放拖把和扫帚之类的 The Awakening (2011)
- No, those are the servants' quarters.[CN] - 不，那些是仆人的住处 A View to a Kill (1985)
Your driver may stay the night in the servants' quarters.[CN] 你的司机可以在仆人的住处过夜 A View to a Kill (1985)
I dreaded injuring the poor woman's reputation still further.[CN] 仆人会听到啊 好事也会变坏事然后就传了出去 Love & Friendship (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top