ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*之外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 之外, -之外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
之外[zhī wài, ㄓ ㄨㄞˋ, 之 外] outside; excluding #1,928 [Add to Longdo]
除此之外[chú cǐ zhī wài, ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄓ ㄨㄞˋ, 除 此 之 外] apart from this; in addition to this #8,592 [Add to Longdo]
除了之外[chú le zhī wài, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄓ ㄨㄞˋ, 除 了 之 外] except [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For one thing, I didn't know anything about them, except for their first names, Joe and Simon.[CN] 但是我不能走开离开营地 因为一件事情，我什么 都不知道他们的情况 除了他们的姓之外 Touching the Void (2003)
I need it fast without any loss of quality, so who else can do it besides you?[CN] 我需要在保证质量的前提下尽快完成, 除你之外还有谁做得了? Scent of Love (2003)
All non-police cameras leave.[CN] 报道之外的摄影请离场 Bayside Shakedown 2 (2003)
Will we learn beyond the point of no return?[CN] 我们将知晓 在不归点之外 The Phantom of the Opera (2004)
I didn't plan on having all these hybrids.[CN] 这些混血蜘殊的出现 在我意料之外 Hangman's Curse (2003)
Through the Rocky Mountains outside of Denver.[CN] 穿过洛矶山脉到丹佛之外 The Station Agent (2003)
I mean, besides that.[CN] 我意思是，除去那原因之外 Van Helsing (2004)
Waters. All right. Well, tell him he speaks to no one but me.[CN] 沃尔特 告诉他除了我之外跟谁都不能说这事 Crash (2004)
Don't sulk.l Didn't Know You Were coming so soon.[CN] 别生气 我没想到你那么快就来了 除此之外 Head in the Clouds (2004)
Yes, but always for other reasons, always out of terror... never to kill that terror.[CN] 但總是有別的原因，總是在恐怖之外 決不會毀滅那種恐怖 Notre musique (2004)
I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races.[CN] 面对内部其他种族的反对时... ...我总是毫不手软 除此之外别无他法 Downfall (2004)
If Saunders sees anyone other than Tony or his daughter, he's not going to make the approach.[CN] 如果桑德斯看到任何托尼和 他女儿之外的人在场, 他是不会来的 Day 3: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2004)
To reunite in worlds we've yet to map[JP] 300)blur2 }在地图之外 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Apart from your "protege".[CN] 除了你的"被保护人"之外 Immortal (2004)
Besides all the depleted uranium, I mean.[CN] 我是说，除了贫铀弹的辐射微尘之外 The Manchurian Candidate (2004)
Beyond devotion, what are your ambitions?[CN] 除了忠心之外，你还有什么野心？ De-Lovely (2004)
The people you see outside the tube every day are there by choice.[CN] 您看见在管之外的人 每天是有选择的 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
I mean, besides that.[CN] -我意思是，除去那原因之外 Van Helsing (2004)
What, you think the stock market's some great mystery beyond the realm of human understanding?[CN] 怎么，你们以为股票市场的那点神秘... What, you think the stock market's some great mystery ... 超出人类的理解力之外吗？ Ocean's Twelve (2004)
And besides, Katie and Lucy aren't my size.[CN] 除此之外，凯蒂 和露西是不是我的尺寸。 Eulogy (2004)
Nothing can save you now, except perhaps Christine[CN] 现在什么也救不了你 或许除了克莉丝汀之外 The Phantom of the Opera (2004)
You have no power over me except what is given you from above.[CN] 你无权管我 除了上天给你的之外 The Passion of the Christ (2004)
Whatever. He's a thousand miles away.[CN] 不管怎样, 它远在千里之外 Two Brothers (2004)
To reunite in worlds we've yet to map[JP] 300)blur2 }在地图之外 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
We break out of our walls[JP] 300)blur2 }生きた屍みたいだった 300)blur2 }我们到城墙之外再相 见吧 300)blur2 }オレたちは壁 の外へまた会おうぜ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Purchasers of the entire set receive a 25 percent discount and a free 90-day voyage around the world![CN] 现在购买整套的话 除了有25%的折扣之外 还附赠环游世界90天的旅行 Steamboy (2004)
And after this exercise I think we'll believe in everything a lot more.[CN] 行动过后，我敢肯定 我们的信念会大大增强 除此之外... Dear Wendy (2005)
Go through his things again, there's a message in there.[CN] 另外 网之外的遗留物有信息隐藏在里面 Bayside Shakedown 2 (2003)
Everywhere but the service areas.[CN] 除了维修区之外到处都有 I, Robot (2004)
And Besides, I Think I'm A Bit ln The Way.[CN] 除此之外，我想我也有些妨碍你们了 Head in the Clouds (2004)
Nothing except SpongeBob and his pink friend.[CN] 除了海绵宝宝和他的粉红朋友之外 The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
Let's meet again in a place not on any map[JP] 300)blur2 }我们到城墙之外再相 见吧 300)blur2 }オレたちは壁 の外へまた会おうぜ 300)blur2 }在地图之外 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Let's meet again in a place not on any map[JP] 300)blur2 }我们到城墙之外再相 见吧 300)blur2 }オレたちは壁 の外へまた会おうぜ 300)blur2 }在地图之外 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I'm supposed to be your best friend and you pushed me out of it.[CN] 我应该是你最好的朋友！ 你却据我于千里之外。 Elephant (2003)
And besides...[CN] 除此之外 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Besides that he turned it off?[CN] 除了他手机没开之外吗？ Spanglish (2004)
There must be someone else here besides you, and I'm not leaving without that photograph.[CN] 除你之外肯定还有别人的, 除非拿到照片, 否则我是不会离开的. The Door in the Floor (2004)
After boarding, except chocolate, Jyuri also ate vitamin[CN] 说到乘上飞机后 树里小姐所吃的东西除了巧克力之外 还有维生素片 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
Beyond that.[CN] 除此之外。 Down to the Bone (2004)
Except for the women association[CN] 除了婦女協會之外 Sing gum zhook kao (2004)
Outside these walls they're tough, they've got an attitude.[CN] 他们在这些墙壁之外强硬， 他们有一种态度。 Strip Search (2004)
She's seeing this stupid guy as well as me.[CN] 她除了我之外 还跟一个蠢男人交往 Goldfish Memory (2003)
The train heating won't be strong enough[CN] 除了一個車上的禦寒設施之外 2046 (2004)
Let's meet again in a place not on any map[JP] 300) }我们 到城墙之外 再相见吧 300) }オレたちは 壁の外へ また会おうぜ 300) }在地图之外 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Besides moaning and screaming[CN] 除了嗯嗯啊啊地叫之外 Sing gum zhook kao (2004)
What else can you do except seduce women?[CN] Fais pas cette gueule! 你究竟做了什么 除了勾引女人之外 T'as fait quoi, au juste? À part léchouiller une gonzesse? Love Me If You Dare (2003)
And quite nice manners. Outside the bedroom.[CN] 跟很好的礼貌 在卧室之外 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
Except my little brother, and I'd rather go with you.[CN] 除了我的小弟之外， 不过我宁愿跟你去 Little Black Book (2004)
I have been looking for a host body, for reasons that go far beyond any human concerns.[CN] 我都在找一副宿体 由于超出任何人类 理解之外的原因 Immortal (2004)
This means you weren't the only one there.[CN] 也就是说 除了你之外 还有两个以上的共犯 Night of Punishment (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top