ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

除 (chú)你 (nǐ)之外 (zhī wài)肯定 (kěn dìng)还有 (hái yǒu)别人 (bié rén)的 (de), 除非 (chú fēi)拿 (ná)到 (dào)照片 (zhào piàn), 否则 (fǒu zé)我 (wǒ)是 (shì)不会 (bù huì)离开 (lí kāi)的 (de).

Vocabulary List

除 (chú, ㄔㄨˊ) to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 之 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (zhī, ㄓ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT] 外 (がい) (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by [EDICT] (そと) (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) [EDICT] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (よそ) (n) (1) (See 他所・たしょ・1) another place; somewhere else; strange parts; (2) (ant [EDICT] (wài, ㄨㄞˋ) outside; in addition; foreign; external [CE-DICT] 非 (ひ) (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) [EDICT] (fēi, ㄈㄟ) non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must [CE-DICT] 否 (いいえ(P);いいや;いえ(P);いな(P);いや) (int) (1) (uk) no; nay; (2) (uk) well; er; why; (P) [EDICT] (ひ) (n) no; the noes; (P) [EDICT] (fǒu, ㄈㄡˇ) to negate; to deny; not [CE-DICT] (pǐ, ㄆㄧˇ) clogged; evil [CE-DICT] 则 (zé, ㄗㄜˊ) (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle [CE-DICT]