ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不欢而散*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不欢而散, -不欢而散-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不欢而散[bù huān ér sàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 不 欢 而 散 / 不 歡 而 散] to part on bad terms; (of a meeting etc) to break up in discord #43,095 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now what? You part ways like two ships in the sea?[CN] 而现在呢 难道只能不欢而散吗 Yolki 2 (2011)
We supplied her with NZT until she went a bit mad, declared war on Mr. Morra and anyone associated with him.[CN] 后来他们不欢而散 The parting of ways was not amicable. The Assassination of Eddie Morra (2016)
I heard he had an argument with them[CN] 好像跟人家弄得不欢而散 You Shoot, I Shoot (2001)
I hate to eat alone. It's amazing how often I end up doing just that.[CN] 我讨厌一个人吃饭 经常这样不欢而散可真令人吃惊 Moonstruck (1987)
Listen, I'm concerned about how ourNsession ended today.[CN] 今天问诊... 到最后是不欢而散 Basic Instinct 2 (2006)
We parted on bad terms yesterday.[CN] 昨天我们不欢而散 A Summer's Tale (1996)
We used to unsettle a lot of things, too.[CN] 很多也不欢而散 Get a Room (2011)
I feel a bit badly how we left it last time.[CN] 上次有点不欢而散 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
I couldn't help but notice your little run-in with Porter Hall.[CN] 我情不自禁注意到你跟波特·霍尔不欢而散 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
- It didn't end well.[CN] 不欢而散嘛 Semper I (2011)
It ended, perhaps bumpy.[CN] 最后不欢而散 Catch and Release (2004)
This can only end badly.[CN] 这可能是不欢而散。 Vendetta (2013)
You know, I'm very sorry... that we didn't get along so well... the first time that we met.[CN] 你知道吗 我很抱歉... 我们不欢而散... 当我们初次相遇时 Hot Dog... The Movie (1984)
When we hired a second investigator a few years ago, it didn't work out so well.[CN] 几年前我们多雇了一个调查员 结果不欢而散 Runnin' with the Devil (2013)
It can't work. It always ends the same way.[CN] 咱们碰头没好处，最后总是不欢而散 Hancock (2008)
I think my ribs are broke.[CN] 我觉得我的肋骨都不欢而散。 Bad Turn Worse (2013)
It was such a mess back there[CN] 刚刚弄得不欢而散 All's Well, Ends Well 2012 (2012)
As the two women parted company, a thought occurred to all those who had witnessed the incident... that right there on peaceful wisteria lane, the battle lines had been drawn, and someone... was going to get hurt.[CN] 两个女人不欢而散 所有目击这一事件的人 都有了这样的想法... 此时此刻 在平静的紫藤巷 Mother Said (2008)
Because we usually end up saying the wrong things when we talk, in lieu of presents this year, [CN] 因为我们聊天的时候通常都是不欢而散 House Rules (2014)
They got into a heated argument and parted on a sour note[CN] 谁知道两人因争论报应的问题 最后搞得不欢而散 Sex and Zen (1991)
If she was close to making that enzyme, she could be another source for the booster shot.[CN] 到了半夜 我还是搞不清楚Piper的身份 At the end of the night, I was no closer to knowing 是跟Morra和Sands不欢而散的同伙 if Piper was a disgruntled former operative 还是他们的受害者 or a victim of Morra and Sands. The Assassination of Eddie Morra (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top