50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上半身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上半身, -上半身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上半身[shàng bàn shēn, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣ, 上 半 身] the upper body #25,374 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上半身[じょうはんしん, jouhanshin] (n) upper half of body; bust; (P) #17,617 [Add to Longdo]
上半身裸[じょうはんしんはだか, jouhanshinhadaka] (n, adj-no) (top) half naked; naked above the waist [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boy was naked to the waist.その少年は上半身裸であった。
Please undress from the waist up.上半身裸になってください。
He was bare to the waist.彼は上半身裸だった。
As she entered the room he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you keep down, then they can only see the top half of me.[CN] 妳坐低一点 他们只会看到我的上半身 A Shot in the Dark (1964)
He's always parading around in front of them like a rooster.[JP] 上半身裸に まぬけなブーツはいて The Tall Man (2012)
She's petite, but very heavy on top, so I got a medium![JP] あの女背は低いけど上半身が太ってるんだから だからミディアムだって！ Enough Said (2013)
You mean this is the last time I can talk to the top half?[CN] 你是说这是我最后一次跟她的上半身讲话 Scary Movie 3 (2003)
Long torso.[CN] 上半身长. The Prince and Me (2004)
What if the top part of me hated him, while the bottom part of me... did all the dirty work?[CN] 就... 比如让我的上半身讨厌他 但是让... The Other Woman (2014)
The Babylonians worshipped him as Dagon, and now they call him Drake.[CN] 巴比伦人把他作为大衮崇拜, 现在他们叫他德雷克 （注： 大衮是《圣经・旧约》中非利士人的主神, 上半身是人, 下半身是鱼） Blade: Trinity (2004)
Here she is in the pool, obviously looking for her top.[JP] プールで上半身裸になって Surf N Turf (2016)
He's shirtless in every picture.[JP] 写真は全て 上半身裸 Quantico (2015)
You can send your bottom part to New York and your top half can stay here.[CN] 下半身送回紐約， 上半身留下 Friends with Benefits (2011)
The correct way to wear a bra is to bend forward so your breasts will concentrate in the front[CN] 戴胸围的正确方汰是先将上半身向前倾 对了，你的胸部就会向前集中 Chuet sai hiu bra (2001)
Your upper half can keep on thinking[CN] 你就用上半身继续想 Vulgaria (2012)
You can see abrasions on his wrists and ankles, lividity on his torso.[JP] 手首と足首に 擦過傷がある 上半身が青藍色状態 Night Finds You (2015)
But it was from the higher-ups, and they said there was some congressmen that were calling, you know, and when they first come in here, there was congressmen that were really harassing EPA:[CN] 环保署公布上半身 决策者打电话给他们。 一些国会议员 粗暴环保局认真。 Gasland Part II (2013)
I have other interests that go below the upper torso.[CN] 我对上半身比较有兴趣. The Object of My Affection (1998)
Good-lookin' on top and then that.[CN] 上半身你的样貌还好 Little Voice (1998)
I wore skirts that scarcely covered my thighs, and bikini tops-- if I wore any tops at all.[CN] 穿着刚到大腿的超短裙 还有比基尼上装 如果我上半身还穿东西的话 Chasing Ghosts (2014)
Upper torso. Paramedics had trouble with the BP.[CN] 单一枪伤 上半身 Critical (2012)
I'm more of a shotgun specialist, because I need both of my hands, because my upper body...[JP] 両手を必要とするから　上半身で... Ride Along (2014)
You would struggle desperately, using your upper body to push him off and flee[CN] 你只有拼命去挣扎 用你上半身所有的气力去推开对方 然后逃走 Christmas Rose (2013)
All men think with their upper body![CN] 这个世界上男人都是用上半身思考的！ Mr. and Mrs. Incredible (2011)
From the waist up. 'After I'd parked my car and started for my office, 'I realised I'd forgotten to tune in the news.[JP] 上半身は 事務所へ帰る車で 俺はニュースを聞き忘れた Farewell, My Lovely (1975)
But what is the subtext?[CN] 他们有各种新疗法，能够把 上半身和下半身缝在一起了！ Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Investigation of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.[CN] 经过对上半身腹腔部分的检视，没有血迹 The Black Dahlia (2006)
Imagine it, the whole bottom half of your body, or the top, drained off in an hour.[CN] 想像一下 你自己的下半身 或者上半身 在一个小时的时间抽血抽干 The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Takuji-senpai, when you run your body is too soft.[CN] 佐佐木学长 学长的上半身老是摇晃 Naoko (2008)
I think, and said that higher-up just yanked it away from them.[CN] 上半身的命令 他们给它去。 Gasland Part II (2013)
Fuentes: All the damage I found on the upper half[JP] 上半身のほとんどの傷は 表面的なものです The Purging of the Pundit (2014)
I don't know about you guys, I'm sick of all the hype over topless.[CN] 不知你们怎样，我是看腻了上半身 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Three more lefts to the midsection, a hook on the jaw, two more lefts to the head, a right and a left to the jaw.[CN] 三个左拳打中上半身 下巴一记勾拳 头部又两记左拳 下巴一记右拳又一记左拳 Raging Bull (1980)
You have no upper body strength. - Yes, I do..[JP] 上半身の筋力ないのね Bad Teacher (2011)
The first time I saw a walker it was just half a body snapping at me from the ground.[JP] 初めて見たウォーカーは 上半身だけだった Pretty Much Dead Already (2011)
You could only see them from the waist up.[CN] 你只能看到他們上半身 Sydney, Australia (2013)
They're top heavy like a lawn dart. So they're built for accuracy.[CN] 他们上半身比较重 像飞镖一样 所以可以扔得准一些 The Wolf of Wall Street (2013)
The only wrong move I made was when my eyes lingered in your upper torso area for a second too long it triggered an instant dislike for me.[CN] 所以我唯一做错的事就是 我的眼睛盯着你上半身看的时间 有点久 这让你立刻对我产生了反感 Pilot (2014)
- We were-- It was, you know, happening. Within weeks, we were writing this thing.[CN] 我没法把他上半身... Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Do you want the top half or the bottom half?[CN] 你们想要上半身还是下半身？ Snow Queen (2012)
Take your top off.[JP] 上半身裸の刑 The Cabin in the Woods (2011)
I took the male leap that it was meant to be noticed and let my eyes linger in hopes that you would be flattered.[CN] 所以按照男人的想法 我觉得就是要被我注意的 所以我让视线停留在你上半身 以为你会很高兴 Pilot (2014)
Higher-ups are telling us we've got to walk out on this."[CN] 该命令来自上半身。" Gasland Part II (2013)
County officials got more than they gambled for at a casino groundbreaking ceremony earlier today when an angry, shirtless lady treated attendees to quite the show.[CN] 今天稍早 县议员与建商 在新赌场的动土仪式中 一位激动的女士 为了争取权益 赤裸上半身表达抗议 Wanderlust (2012)
Your upper half can keep on thinking.[CN] 你就用上半身继续想 Vulgaria (2012)
Open your moot, cough, breath...[CN] 說」啊」，咳嗽 上半身不穿衣服，吸氣 The Wall (1983)
All right. We'll do upper body.[CN] 好吧，让我们来练下上半身 Jennifer's Body (2009)
It hurts so bad from the start, like nothing ever hurt in my whole entire life![CN] 開始的時候... 上半身會有從未經歷過的痛感 Gigantic (1999)
Not the box.[CN] 不是说盒子 而是我的上半身 Not the box. And the Model Apartment (2014)
Open up your chest and pitch with your body.[CN] 打开胸口，上半身也跟着一起 Kano (2014)
She's got tremendous upper body strength.[CN] 她的上半身超有力的 Paul Blart: Mall Cop (2009)
Okay, and his swing, is it a two-piece deal or is it nice and fluid?[CN] OK, 當他揮棒時, 看它與上半身像是分開動作, 還是很流暢的擺動? Trouble with the Curve (2012)
Up top, it packed the gals together[CN] 上半身像欲望都市电影的 Last Time in New York (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top