Search result for

*三人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 三人, -三人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三人成虎[sān rén chéng hǔ, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ, 三 人 成 虎] three men talking makes a tiger (成语 saw); repeated rumor becomes a fact #129,885 [Add to Longdo]
三人行，则必有我师[sān rén xíng, zé bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄗㄜˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三 人 行 ， 则 必 有 我 师 / 三 人 行 ， 則 必 有 我 師] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) [Add to Longdo]
三人行，必有我师[sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ㄕ, 三 人 行 ， 必 有 我 师 / 三 人 行 ， 必 有 我 師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
三人[さんにん(P);みたり, sannin (P); mitari] (n) three people; (P) [Add to Longdo]
三人寄れば文殊の知恵[さんにんよればもんじゅのちえ, sanninyorebamonjunochie] (exp) two heads are better than one [Add to Longdo]
三人婚[さんにんこん, sanninkon] (n) ménage à trois; three-way sexual relationship [Add to Longdo]
三人殺し;３人殺し[さんにんごろし;さんにんころし, sanningoroshi ; sanninkoroshi] (n) triple murder [Add to Longdo]
三人称[さんにんしょう, sanninshou] (n) { ling } third person [Add to Longdo]
三人称代名詞[さんにんしょうだいめいし, sanninshoudaimeishi] (n) { ling } third person pronoun [Add to Longdo]
三人称単数[さんにんしょうたんすう, sanninshoutansuu] (n) { ling } third person singular [Add to Longdo]
三人称単数現在[さんにんしょうたんすうげんざい, sanninshoutansuugenzai] (n) { ling } third person singular present [Add to Longdo]
三人乗り;３人乗り[さんにんのり, sanninnori] (n) three people on the same vehicle (usu. bike) [Add to Longdo]
三人組[さんにんぐみ, sanningumi] (n) trio; gang of three; threesome [Add to Longdo]
女三人寄れば姦し[おんなさんにんよればかしまし, onnasanninyorebakashimashi] (exp) (id) (obsc) (See 女三人寄れば姦しい) Three women make a market [Add to Longdo]
女三人寄れば姦しい[おんなさんにんよればかしましい, onnasanninyorebakashimashii] (exp) wherever women gather it is noisy [Add to Longdo]
第三人称[だいさんにんしょう, daisanninshou] (n) { ling } third person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Divide this cake among you three.このケーキを君たち三人で分けなさい。 [ M ]
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
And there were three.そして、三人が残った。
Divide the pizza among you three.そのピザを三人で分けなさい。
The money was divided among the three.その金は三人で分けられた。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。 [ M ]
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The three boys looked at one another.三人の少年たちは互いに顔を見合った。
The three boys had only two dollars among them.三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。
Of the three boys, Bill behaves most politely.三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I have three cousins on my mother's side.私は母方にいとこが三人いる。
We walked three abreast.私達は三人並んで歩いた。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Two is company, but three is none. [ Proverb ]二人は伴侶三人は仲間割れ。 [ Proverb ]
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He still three servants.彼はまだ召し使いを三人おいている。
He reared three children by himself.彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
Now they have three children.彼らはいま三人の子供がいる。
She brought up the three children alone.彼女は一人で三人の子供を育てた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
She is devoted to her three children.彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
#B: 女(おんな) 三人 寄る{ 寄れば } 姦しい
Three women make a market.#A: 女三人寄れば姦しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When dawn alights the Dagger's tip, three kings will reveal the doorway.[JP] 暁がダガーの剣先を照らす時. . 三人の王が入口を示す. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
When the three of us killed the snake.[CN] 我们三人杀蛇 A Girl in Australia (1971)
The English power is near, led by Malcolm, Seyward and Macduff.[CN] 英格兰军队已经迫近 领军的是马尔康 他的叔父西华德和麦克德夫三人 Macbeth (1971)
You might as well take us all, seeing that the three of us are going fishing.[JP] みんな釣りするんだ 三人とも乗せてくれよ Kansas City Confidential (1952)
That's a 10x10 room, jerry, with an air filter designed for three people.[CN] 十平方米不到的空间 滤气器只够三人的量 The Shelter (1961)
That was our family.[JP] 家族だ 俺達三人の Frailty (2001)
See the three suits?[JP] スーツを着ている三人組が見える? Eagles and Angels (2008)
I say, how about a threesome?[CN] 我说 三人行怎么样? Girls in the Night Traffic (1976)
There were three who followed the wizard.[JP] 連れが三人おりました The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
He broke into a drugstore and killed... three men.[JP] 被告は若い男で　コンビにかなんかに押し入った 三人殺したんです The Gentle Twelve (1991)
Three big guys. Aliens.[JP] ああ　三人組の大人さね Tekkonkinkreet (2006)
He's already swallowed two Frogs and a Slug![JP] どうすんだよ、あいつもう三人も呑んじゃったんだぞ。 どうするんだよ　あいつ もう３にんも　のんじゃったんだぞ He's already swallowed two Frogs and a Slug! Spirited Away (2001)
Saphira, can you carry three?[JP] ソフィア、三人運べるか？ Eragon (2006)
You sly, sluttish wenches![JP] 三人とも　恥知らずで　ずるい ふしだらで　阿婆擦れだ Das Rheingold (1980)
They were huge![JP] 三人組なのね　でっかくてさァ Tekkonkinkreet (2006)
- When the dawn arise the dagger's tip, [JP] - 三人の王が Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- You mean all, all three of us?[CN] 你是说三人一起？ MASH (1970)
"Although we are actually in a ménage-à-trois, "with the heir to the throne, who is also our stepbrother.[CN] 288) }我們實際上是三人行，還有太子、我們的繼兄 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Three for one.[CN] 三人为一人 Girls in the Night Traffic (1976)
Three's company, as they say.[CN] 三人合欢嘛 The Night of the Generals (1967)
And after all we've been through together... how could I let him get to them?[JP] でも私たち三人苦労してここまで来たのに 彼に殺させられるって A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'd like the three of us to have lunch someday.[JP] いつか私達三人で昼食を The Chorus (2004)
Once it escalated into a murder-one beef for all, after they killed two guards they didn't hesitate.[JP] 殺人に発展し二人を殺せば躊躇はない... 三人目も殺していった Heat (1995)
That's why we'd like to show our appreciation.[CN] 所以今天连同干部三人 想表示一点点的感谢之意 The Great White Tower (1966)
Fourth stop, the floating premises of Louise Harper, last of the belly-dancing trio at the supper club.[CN] 第四站露易丝・哈珀的水上屋 夜总会肚皮舞三人组最后一位 The Night Strangler (1973)
That all three of them should find this day unfeasible...[CN] 他们三人该觉得今天是不宜上班... Harakiri (1962)
"These guys," meaning my clients.[JP] 三人とは 私の依頼人ですな The Social Network (2010)
I want three guys in the lobby here. And five sharpshooters up here.[JP] ロビーに三人待機させろ ５人の狙撃手を上へ Phone Booth (2002)
Now, in Punta Prieta, in August 7th, three Americans stopped for provisions at a store owned by José Andrade.[JP] 次にプンタ・プリエタで... 8月7日... 三人のアメリカ人が 食料を買いに... The Hitch-Hiker (1953)
This as opposed to 643 South Vietnamese...[CN] 这相对于 越南士兵的六百四十三人死亡... Midnight Cowboy (1969)
How about this, three bachelors under the same roof?[JP] 一つ屋根の下に 独身男が三人か The Cake Eaters (2007)
Three in a bed, eh?[CN] 三人同床，嗯哼？ 10 Rillington Place (1971)
One for three.[CN] 一人为三人 Girls in the Night Traffic (1976)
But for young ladies hungry for sensation, a threesome gives you more options than a twosome, doesn't it?[CN] 对于情欲饥渴的年轻小姐们 三人玩比两人玩花样更多 不是吗? The Granddaughter's Model (1971)
Cover the three of us.[CN] 费用包括了我们三人 cover the three of us. Victim (1961)
Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.[JP] 三人は汚名挽回の チャンスを与えたつもり The Social Network (2010)
Do you confess that you took part in witch assemblies, as three others testified about you before their deaths and four who are still living?[CN] 你坦白你参加了女巫集会, 另有三人在他们死之前证明了你。 第四个还活着吗? Witchhammer (1970)
If you asked the third blissful balm she'd bestow[JP] 三人目にも声をかけて 優しい私から慰めてもらえるかも Das Rheingold (1980)
I haven't made myself clear.[CN] 我沒有說清楚我說話都要固定的格式， 按著第三人稱來 Madame Bovary (1969)
Two of them are coming this way and the other three are trying to circle around ahead of us.[JP] ほかの三人は 先回りをする所存か Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Each side will send three unarmed men to the guard tower at 2:00 a.m.![CN] 随从三人为限 丑时于哨台恭候 Yojimbo (1961)
Which of the three told the truth?[CN] 三人中谁说了真话？ Four Times that Night (1971)
Five people have been found dead.[CN] 五人被发现死亡 还有三人失踪 Five people have been found dead. Twins of Evil (1971)
"The three assassins will come here too."[JP] 必ずこの街にも来る 三人組の殺し屋さ Tekkonkinkreet (2006)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }you inflicted on three other men before attacking your final victim.[CN] 你對另外三人所造成的 殘忍而嚴重的傷害 Joanna (1968)
How many men inside?[JP] -三人 The Crazies (1973)
Yes, but the three of us. From now on we'll do everything together.[CN] 对 而且是我们三个 从现在开始我们三人行 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
That's where it begins to make sense. Third one's due to arrive.[JP] その辻褄は合うさ 三人目が来る予定だ Kansas City Confidential (1952)
Yea, we got all three cardholders?[JP] 三人の情報を調べた？ Safe and Sound (2008)
Three dead![JP] 三人共 The 4th Man (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top