ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一事*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一事, -一事-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不经一事不长一智[bù jīng yī shì bù zhǎng yī zhì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄧ ㄓˋ, 不 经 一 事 不 长 一 智 / 不 經 一 事 不 長 一 智] you can't gain knowledge without practice; wisdom comes from experience [Add to Longdo]
无一事而不学，无一时而不学，无一处而不得[wú yī shì ér bù xué, wú yī shí ér bù xué, wú yī chǔ ér bù dé, ㄨˊ ㄧ ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄕˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄔㄨˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 无 一 事 而 不 学 ， 无 一 时 而 不 学 ， 无 一 处 而 不 得 / 無 一 事 而 不 學 ， 無 一 時 而 不 學 ， 無 一 處 而 不 得] Study everything, at all times, everywhere (Chu Xi 朱熹) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一事[いちじ, ichiji] (n) one thing [Add to Longdo]
９１１事件;九一一事件[きゅういちいちじけん, kyuuichiichijiken] (n) September 11th attacks [Add to Longdo]
一事が万事[いちじがばんじ, ichijigabanji] (exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens [Add to Longdo]
一事不再議[いちじふさいぎ, ichijifusaigi] (n) the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down [Add to Longdo]
一事不再理[いちじふさいり, ichijifusairi] (n) double jeopardy (legal term) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do one thing at a time.一度に一事をせよ。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it wasn't an isolated event. If you thought you might try it again someday.[CN] 除非那不是单一事件 除非有可能哪天要再干一次 Arlington Road (1999)
Okay, I just wanted to tell you that I'm really sorry about your fiancé and it's nice to have you back.[CN] 好的 我只想告诉你 对你未婚夫一事 我真的很抱歉 你回来真好 So It Begins (2001)
I haven't got your talent for it. I've made my peace with it.[CN] 我没有你那种天份，我一事无成 Anatomy (2000)
Truth.[CN] 这一事实 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
We failed to give the police their advance notice but they'll be able to save face if we punish somebody.[CN] 没有事前通知一事 虽然可以先放着不谈 透过内部惩处也可以让他们有点面子 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
- It's a liability. - Why? If you think too much, you won't do some things.[CN] 总是瞻前顾后想太多 你会一事无成 Nine Queens (2000)
To shut her up and stop her telling me I was a nobody...[CN] 当我能让她不再说我一事无成的时候... Son of the Bride (2001)
The only thing I told myself, like a two-bit equation, was that if I'd cheated on him, and still only loved him, it didn't much matter if he'd cheated on me.[CN] 我告诉自己的唯一事情， 像微不足道的平衡， 就是如果我欺骗他，并且仍只爱他的话 不比他欺骗我会更好些。 Romance (1999)
Six, plus one in the infirmary. How'd you all get exposed ?[CN] 没有，我还以为瘟疫一事只是谣言 The Patriot (1998)
This ill-fated drug raid that claimed his life and five others... is the latest in a seemingly endless series of incidents... beginning with Waco, Texas... in which theJustice Department and the FBI have been questioned... about their use of firepower rather than judgment.[CN] 這場毒品突擊 奪去他及另外五個人的生命 這一連串的意外事件 始於德州的瓦庫 對於探員們只知使用武力 而不願運用大腦一事 Hannibal (2001)
Have bottom the size of Brazil... am daughter of broken home, am rubbish at everything and--[CN] 屁股比西瓜还大 我是个家庭破碎、一事无成 而且... Bridget Jones's Diary (2001)
- I moved to New York. But none ofit worked out, so then I tried to be an actress.[CN] 搬去纽约做模特儿，一事无成 Me, Myself & Irene (2000)
-I do have one question.[CN] 我想问你一事 The Red Violin (1998)
I'm investigating Matthis Hiller's escape.[CN] 我在調查Matthis Hiller出逃一事 The Tunnel (2001)
We must always remember... and we must never forget... the fact that the person being executed is a human being.[CN] 我们必须永远牢记... 绝不可以忘记 被处决掉的人，他也是一个人，这一事实 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
NOLL: Exact same playbook.[JP] 同一事件です Minute to Win It (2014)
-That'll blow over. -And we'd still have the allowance.[CN] 一事情總會過去 一還有生活津貼的問題 The Winslow Boy (1999)
You let one case of mono stop you.[CN] 你让单一事件阻止你 Never Been Kissed (1999)
You know damn well I told you about that plea bargain as a husband to his wife.[CN] 你很清楚的知道我是以夫妻身份对你说认罪协议一事 Forbidden Sins (1999)
Why? Aren't things going very well?[CN] 一事情進行得不順利？ The Winslow Boy (1999)
I hear you were mad that Mio-kun bought all your paintings up and then sold them at high prices.[CN] 我听说你因为美绪买下 你的画之后再以高价卖出一事 感到很生气对吧 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
Daddy's a fuckup.[CN] 爹却一事无成 Blow (2001)
"in recruiting psychics in the battle against Communism."[CN] 『招募异能者以对抗赤色势力一事』 ...in recruiting psychics in the battle against Communism. Hearts in Atlantis (2001)
I love the fact that we sell shoes.[CN] 我喜欢这一事实，我们卖鞋。 Simply Irresistible (1999)
Still, work is not the only thing to talk about is it?[CN] 工作不是我们能够谈论的唯一事情? Antitrust (2001)
The election was behind me. The worst was over.[CN] 选举一事已被我抛诸脑后 最糟的部分已经结束 Election (1999)
Greetings. I came to bring you news.[CN] 我有一事相告 Out Live (2000)
Didn't say anything about him losing his friends.[CN] 没有提到他失去挚友一事 The Breaking Point (2001)
The same way I gotta learn to deal with the fact that Jessica's gone.[CN] 就像我得面对杰茜卡已经死了这一事实 The Gift (2000)
I am nothing if I cannot sing.[CN] 不能唱歌的话 我将一事无成 The Man Who Cried (2000)
Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda should be nominations for vice-president.[JP] サジタロンからの動議は 議会の議題の第一事項は 副大統領の指名選挙とすべき－であります Colonial Day (2005)
- Based on the fact that I know - everybody else better than you.[CN] - 就凭我很了解其他人而不太了解你这一事实。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You've seen what language the men of today use.[CN] 你如果一事无成怎么回 Chamba? 还有2个妹妹结婚的负担? Taal (1999)
Siqueiros is a hero, but he's done nothing![CN] 他一事无成，还被当成英雄 Frida (2002)
Haven't you learned anything at all from leaving home?[CN] 你没从离家一事中吸取教训吗？ Intimacy (2001)
Go home, keep your head down... and I might try and forget about you and your moll breaking the Highway Code... and the Official Secrets Act on the same day.[CN] 回家去， 从此低头过日 子... 我会把你以及你破解密码一事 给忘记掉的... 还有同一天颁布的官方保密法 Enigma (2001)
Hermann Goeringjustmade him his Privy Councillor, no questions asked.[CN] 是赫尔曼・戈林的主意, 我们 对议员一事不知情. Taking Sides (2001)
Is everything all right? Everything's fine.[CN] 一事情還好嗎？ The Winslow Boy (1999)
The point we have to address tonight is getting everyone to agree... that binding arbitration is better than a trial... that could go on for 10 years before you see any money.[CN] 目前我们要做的是 就具结裁决一事达成共识 认为这样比缠讼十年 才拿到钱好多了 Erin Brockovich (2000)
I have eight brothers, four sisters, and no job![CN] 我有八个兄弟，四个姊妹。 我这一事业全完了！ Bowfinger (1999)
And how do you think an image like this... helps us to see that?[CN] 那你認為這樣的畫面如何揭示此一事實? Ghost World (2001)
We'll give them their gifts and apologize for trashing the house.[CN] 给她们送礼物然后对弄污她们的家一事道歉 Dude, Where's My Car? (2000)
This business with the Winters' court-martial has been an unpleasant distraction.[CN] 关于把温特斯交付军事法庭审判一事 已经开始造成一些不愉快的骚动了 Currahee (2001)
It is a situation which, after careful consideration, I'm prepared to accept.[CN] 我完全做好心理準備 並樂意接受此一事實 The Winslow Boy (1999)
Why don't you just admit it?[CN] 你为什么不能接受这一事实呢？ Jason X (2001)
And whether or not the affair that Will and I had... should have any bearing on my assuming office is for the committee to decide.[CN] 至于我和威的婚外情 和候任副总统一事的关系 The Contender (2000)
He's busy.[CN] 一他正忙着 一事关重大 The Last Days of Disco (1998)
Blaming him for Lance's knee. Look man, I'm over this shit.[CN] 指他要为兰斯受伤一事负责 我受够这混蛋 Varsity Blues (1999)
I am grateful to you for saving my life, but I dare ask another favor of you.[CN] 救命大恩，莫齿难忘 另有一事相求 Out Live (2000)
Let's get the M.E. to the hospital, look at her eyes. Make sure we're dealing with the same thing.[JP] 検死官を病院に出向かせて 同一事例か確認させよう Mr. Sandman (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top