| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โวย, -โวย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ขี้เม้ง | [ขี้เม้ง] (adj, slang) พวกที่ชอบวีน ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด หน้าตาบูดบึ้ง |
| | โวย | (v) outcry, See also: give out a hue and cry, clamour, Syn. โวยวาย, Example: นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว, Thai Definition: ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร | | มึงวาพาโวย | (v) make an uproar, See also: speak clamorously (/noisily), brawl, row, shoot the bull, Syn. เอะอะ, โวยวาย, Example: เจ้าตัวมึงวาพาโวยว่าฝ่ายตรงกันข้ามเล่นไม่ซื่อ, Thai Definition: พูดจาเอะอะโวยวาย | | เอะอะโวยวาย | (v) bawl, See also: shout, raise a hullabaloo, Syn. เอะอะ, Example: พวกฮินดูชอบดื่มน้ำเมาชนิดหนึ่ง ซึ่งทำให้เมาแล้วเอะอะโวยวาย และส่งเสียงเอ็ดอึง | | กระโวยกระวาย | (v) shout, See also: scream, yell, Syn. โวยวาย, Ant. เงียบ, เฉย, Example: เรื่องแค่นี้ก็ต้องกระโวยกระวาย |
| |
| | กระโวยกระวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น, โวยวาย ก็ว่า. | | มึงวาพาโวย | ก. พูดจาเอะอะโวยวาย. | | โวย | ก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โวยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโวยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม | | โวย | เปิดเผยให้รู้ทั่วไป เช่น อย่าโวยเรื่องนี้ให้ใคร ๆ รู้เดี๋ยวเขาเสียหาย. | | โวยวาย | ก. ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจ เป็นต้น เช่น พอประกาศเงินเดือนขึ้นอีกกลุ่มก็โวยวาย. | | โวยวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า. | | กระวาย | ว. ส่าย, ดิ้น, เช่น ทอดตนตีทรวงกระวาย (อุเทน), ใช้เข้าคู่กับคำ กระเวย และ กระโวย เป็น กระเวยกระวาย และ กระโวยกระวาย. | | เงียบ ๆ | นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ. | | เจ๊กตื่นไฟ | ว. ตื่นตกใจและเอะอะโวยวายเกินกว่าเหตุ. | | ตีโพยตีพาย | ก. แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร, แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ. | | ร้องแรก, ร้องแรกแหกกระเชอ | ก. ร้องเอ็ดตะโร, ส่งเสียงโวยวายให้ผู้อื่นรู้. | | โหวกเหวก | (โหฺวกเหฺวก) ว. มีเสียงดังเอะอะโวยวาย เช่น เรียกกันโหวกเหวก ตะโกนโหวกเหวก. | | เอะอะ | ก. อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย |
| | ขี้เม้ง | ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด [ศัพท์วัยรุ่น] | | Delirium | อาการเพ้อคลั่ง, เพ้อ, การเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เอะอะโวยวายพูดกันไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] | | Madness, Myxedema | เอะอะโวยวายพูดไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] |
| | 2002 HW Production | มันโวยวายอะไร Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming. | งั้นก็เดินต่อไป อย่ามาร้องโวยวายแถวนี้ Rebecca (1940) | | The place is empty, so if you're uncomfortable, mind you make a fuss. | ที่นี่ไม่ได้เรื่องเลย ถ้าคุณไม่สุขสบายละก็ โวยไปเลย ไม่ต้องเกรงใจ Rebecca (1940) | | The idea was... the shark comes to the nearest man and he starts pounding, hollering and screaming. | พอฉลามมาถึงคนที่ใกล้ที่สุด เขาก็ต้องเริ่มทุบนํ้า ตะโกนโวยวาย Jaws (1975) | | You don't go "Waah!" For nothing. | "ไม่มีอะไร" ทำไมร้องโวยวายล่ะ Jumanji (1995) | | I want charmed people around me. | ฉันต้องการจับมา โดยไม่ให้มีเสียงโวยวาย Casualties of War (1989) | | I remember, she was screaming on the street, and I mean loud. | ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย กลางถนนเสียงดังมาก Goodfellas (1990) | | All grown up and doing the town. Look at this. | มันโตเป็นหนุ่มแล้วโวย ดูเข้าสิ Goodfellas (1990) | | Open up! What's up? What're you doing? | เปิดประตูสิโวย ทำห่าไรอยู่วะ Goodfellas (1990) | | I have not gotten personal, and you have. | คุณโมโห โวยวาย แต่ผมไม่เป็น As Good as It Gets (1997) | | I ran out, the owner's right behind me yelling. | แล้วก็วิ่งออกมา /แล้วเจ้าของร้านมันก็โวยวาย American History X (1998) | | But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat... or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man! | ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็ หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกคนขาวชอบบ่นน่ะ ถามเค้าด้วยนะ ว่าทำไมไม่มีปัญญาซื้อหนังสือของคนดำ 10 Things I Hate About You (1999) | | The mewling, rampalian wretch herself. | ยายปากจัด จอมโวยวาย ไง 10 Things I Hate About You (1999) | | "Thai food, feminist prose and angry girl music... of the indie rock persuasion." | อาหารไทย บทกลอนรักษาสิทธิสตรี เพลงอินดี้ร็อค ที่เป็นวงผู้หญิงชอบโวยเรื่องสิทธิสตรี 10 Things I Hate About You (1999) | | And then the quiet cells go, so you just say everything real loud for no reason at all. | ต่อไปเซลล์เงียบ เราถึงเอะอะโวยวาย The Legend of Bagger Vance (2000) | | -You broke my fucking board! -Shut the fuck up, stop screaming. | นายกระทืบบอร์ดชั้นเละเทะ / หุบปาก เลิกโวยวายได้แล้ว Ken Park (2002) | | By all the saints, if you would stop screaming for a moment, I can explain. | ถ้าลูกเลิกโวยวายสักนิด แม่คงอธิบายทุกอย่างได้ Girl with a Pearl Earring (2003) | | Your wife's gonna give me an earful. | เมียคุณต้องโวยผมแหลกลาญแน่ The Day After Tomorrow (2004) | | What's he screaming about? | เขาตะโกนโวยวายอะไร? Around the World in 80 Days (2004) | | You don't have to get so threatened. | ไม่เห็นต้องโวยวาย ของจริงของปลอมมันผสมกันได้ I Heart Huckabees (2004) | | Keep it down! | อย่าโวยวาย! Kung Fu Hustle (2004) | | She just cries and goes on about how ungrateful I am | พูดปุ๊บแม่ก็โวยวายเลย หาว่าหนูอกตัญญู Saving Face (2004) | | I need more powerful tranquilizers next time. Don't cry. | คราวหน้าผมน่าจะทำให้คุณสลบไปนานกว่านี้หน่อย อย่าโวยวายสิ Saw (2004) | | You're the one who freaked out about the scratch on your car | ก็เหนนายโวยวายอยู่ได้แค่รถเป็นรอยนิดๆหน่อยๆเอง 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | - you gonna be the first to fuck up. | - นายต้องเป็นคนแรกที่โวยวาย Four Brothers (2005) | | - raising hell with the councilman. | - ไปโวยวายเอากับเจ้าหน้าที่สภาเมือง Four Brothers (2005) | | It's all right, I'll do something about it. | อย่าโวยวายน่า เดี๋ยวพี่จะทำอะไรซักอย่างเอง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | You wish you had one, you ignorant crack-shot showoff. | แล้วเธอจะรู้ว่าเธอต้องการ พวกไร้การศึกษาดีแต่โวยวาย Bandidas (2006) | | I, Susan, am a whiny fucking bitch and you, Frankie, have it under control. | ฉัน ซูซาน เป็นนังบ้าจอมโวยวาย และเธอ แฟร๊งค์กี้ ควบคุมได้ Alpha Dog (2006) | | Now say "I, Susan, am a whiny fucking bitch | ทีนี้พูดว่า "ฉัน ซูซาน เป็นนังบ้าจอมโวยวาย" Alpha Dog (2006) | | Close, but we live a bit rougher than that. | พอแล้ว แต่พวกเราอยู่ กันอย่างเอะอะโวยวายอย่างนี้แหละ My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | I don't know. Just pay. Now, stop whining and just take it like a man. | ไม่รู้เว้ย แค่ชดใช้เท่านั้น เลิกโวยวาย ยื่นอกรับโทษเสียที Night at the Museum (2006) | | That will be your last outburst, officer. | นั่นจะเป็นการโวยวายครั้งสุดท้ายของคุณ เจ้าหน้าที่ Otis (2006) | | Someone yelling, guards making rounds. I got used to it. | มีคนโวยวาย ตำรวจยามเดินไปเดินมา ฉันคุ้นกับมันไปแล้ว Scan (2006) | | We got a bunch of overheated cons getting loud in the A-Wing. | มีแต่นักโทษหงุดหงิดโวยวายในตึกฝั่งเอ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Nah, you were a cutie... but loud. | ไม่หรอก เธอน่ารักมาก แต่ขี้โวยวายสุด ๆ Smiles of a Summer Night (2007) | | Please tell me this isn't gonna be one of those things where you leave me and i go screaming down the street. | ขอร้อง บอกฉันที ว่านี้ไม่ใช่สาเหตุหนึ่ง ที่คุณทิ้งฉัน แล้วฉันก็ไปร้องโวยวายกลางถนน Smiles of a Summer Night (2007) | | Before you slap me around, let me ask you something. | ก่อนที่เธอจะมาโวยใส่ฉัน ขอฉันถามอะไรหน่อย The Game (2007) | | I WOULDN'T BLAME YOU IF YOU STORMED OUT RIGHT NOW. | แต่ฉันไม่โทษคุณหากคุณจะโวยวายออกไปตอนนี้ If There's Anything I Can't Stand (2007) | | You can yell, you know? | คุณโวยได้นะ, รู้ไหม๊ Love/Addiction (2007) | | The only threat to me will be The inane rants of a murderous madman. | เรื่องน่ากลัวอันเดียวที่ผมจะเจอคือ เสียงโวยวายของคนบ้าผู้อันตราย There's Something About Harry (2007) | | What's this? Me and over-acting? | อะไรนะ ฉันเหรอโวยวาย Om Shanti Om (2007) | | Forget about the car. | อย่าโวยน่า ถามหน่อย ฮ. Chuck Versus the Helicopter (2007) | | 'Cause they have to listen to you and that moron morgan yammering on for four hours about what sandwich You're gonna take if you were stranded on a deserted island. | เพราะฉันต้องฟังนายกับมอร์แกน... เเหกปากโวยวาย เรื่องแซนด์วิชอยู่ 4 ชั่วโมง ถ้านายต้องไปเกยตื้นอยู่บนเกาะ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | You should probably keep that down. Someone'll hear you, okay? | อย่าโวยวายสิเดี๋ยวชาวบ้านได้ยิน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | All riled up about Lee Jay's getting out. | โวยวายเรื่องลีเจย์ออกจากคุก Out of the Past (2007) | | - Kamusi socialize with the upper floor. I'm here. - Shut up! | หยุดโวยวายแล้วลงมา หาผมซะ หุบปากไปเลย Paranormal Activity (2007) | | Why are you screaming at a person going to work? | แล้วทำไมนายต้องมาโวยวายใส่คนที่กำลังจะไปทำงานด้วยล่ะ? 9 Ends 2 Out (2007) | | Sir, the attitude is not going to speed things up any bit at all. | คุณครับ โวยวายไป ก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรมันเร็วขึ้นหรอกนะครับ Transformers (2007) | | You are so defensive! Were you masturbating? | ให้ตายเถอะน่ะ ดูลูกโวยวายจังเลยนะ หรือว่าลูก... Transformers (2007) |
| | gaggle | (vi) ส่งเสียงร้องเอะอะ, See also: ส่งเสียงร้องโวยวาย | | hue2 | (n) การร้องตีโพยตีพาย, See also: การร้องเอะอะ, การโวยวาย, การเอ็ดตะโร | | hurly-burly | (n) ความโกลาหลอลหม่าน, See also: การเอะอะโวยวาย | | in a lather | (idm) เอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โวยวาย | | vent one's spleen on | (idm) ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น | | lose one's cool | (idm) ตื่นเต้น, See also: เอะอะโวยวาย, โกรธ | | obstreperous | (adj) ที่อึกทึก, See also: ที่เอะอะโวยวาย, Syn. noisy, boiterous, Ant. quiet, silent | | racket | (n) เสียงอึกทึกครึกโครม, See also: เสียงเอะอะโวยวาย, Syn. dim, noise | | rackety | (adj) อึกทึกครึกโครม, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. rowdy | | rambunctious | (n) ส่งเสียงอึกทึก, See also: เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครม, Syn. boisterous, noisy | | rant | (vi) พูดโวยวาย, See also: พูดโผงผาง, Syn. rave, rail | | ranting | (adj) ซึ่งพูดเอะอะ, See also: พูดโวยวาย, Syn. raging, raving | | roister | (vi) เอะอะโวยวาย, Syn. bluster | | roisterer | (n) คนเอะอะโวยวาย | | roisterous | (adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย | | rough | (adj) ไม่เป็นระเบียบ, See also: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง, Syn. noisy, rowdy | | row | (n) เสียงเอะอะโวยวาย, See also: เสียงทะเลาะตึงตัง, Syn. commotion, racket | | rowdily | (adv) อย่างเอะอะโวยวาย | | rowdiness | (n) การเอะอะโวยวาย, See also: ความเอะอะโวยวาย, Syn. disorder, roughhouse | | rowdyish | (adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย, Syn. rude | | rowdyism | (n) ความเอะอะโวยวาย | | ruckus | (sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม | | rumpus | (sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม | | vociferant | (adj) ที่เสียงดัง, See also: ที่ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, Syn. vociferous | | vociferant | (n) ผู้ส่งเสียงดัง, See also: ผู้ส่งเสียงเอะอะโวยวาย | | vociferate | (vt) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper | | vociferate | (vi) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper | | vociferousness | (n) การส่งเสียงเอะอะ, See also: การโวยวาย | | yammer for | (phrv) ตะโกนเสียงดัง, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. clamour for |
| | alarm | (อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay | | brawl | (บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวาย, See also: brawler n. ดูbrawl | | coarse-grained | adj. มีเนื้อไม้ที่หยาบ, หยาบ, เอะอะโวยวาย., See also: coarse-grainedness n. ดูcoarse-grained, Syn. crude | | hue | (ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade | | jingoism | (จิง'โกอิสซึม) n. การแสดงความรักชาติที่รุนแรงและโวยวาย, การแสดงความรักชาติแบบรุกราน., See also: jingoist n., adj. ดูjingoism jingoistic adj. ดูjingoism | | obstreperous | (อับสเทรพ'เพอรัส) adj. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, ควบคุมได้ยาก, ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้น, Syn. turbulent | | outcry | (เอาทฺ'ไคร) n. เสียงร้องดัง, เสียงโวยวาย, การโวยวาย, การประท้วงหรือคัดค้านอย่างรุนแรง, | | rouse | (เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn. awaken | | rowdy | (เรา'ดี) adj., n. (คน) พาล, เสเพลเกเร, ชอบเอะอะโวยวาย, See also: rowdily adv. rowdiness n. rowdyish adj. rowdyishly adv. rowdyishness n. rowdyism n., Syn. unruly | | rumpus | (รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion, uproar | | vociferant | (โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn. vociferating, noisy | | vociferate | (โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See also: vociferator n., Syn. shout, bawl | | vociferous | (โวซิฟ'เฟอเริส) adj. (โวซิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งร้องหนวกหู, ตะโกนร้อง, เสียงดังเอะอะโวยวาย, See also: vociferousness n., Syn. noisy |
| | frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก, คลั่ง, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, บ้า, มีอารมณ์รุนแรง | | mad | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต | | obstreperous | (adj) ดัง, เอะอะ, โวยวาย, อึกทึกครึกโครม | | outcry | (n) เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก | | roister | (vi) โวยวาย, เอะอะ, วางมาด | | roisterer | (n) คนวางมาด, คนเอะอะโวยวาย | | roughness | (n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความกระด้าง, ความเอะอะโวยวาย | | vociferous | (adj) เอ็ดตะโร, เอะอะ, โวยวาย, หนวกหู |
| | 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย EN: to make noise | | 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] TH: โวยวาย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
